San Francisco Nag-apruba ng Home Kitchen Permits: $828 bawat taon, hanggang 90 pagkain bawat linggo

Update, Nobyembre 13, 2026: Ang Board of Supervisors ay unanimously voted noong Martes, Nobyembre 10, upang aprubahan ang home kitchen ordinance, Mission Local at Bay City News ay nag-report. Ang mga detalye tulad ng aprubado:

  • Permit fee: $828 bawat taon, babayaran sa lungsod, na may inspection ng San Francisco Department of Public Health bago ang permit ay inisyu at renewal bawat taon.
  • Kung saan maaaring ibenta ang pagkain: mula sa tahanan, o mula sa pushcart, wagon o pedal-driven cart.
  • Mga limitasyon: 90 pagkain bawat linggo at $100,000 sa taunang benta, inayos bawat taon para sa inflation. Ang mga vendor na nagbebenta mula sa pushcart o wagon ay maaaring umangat hanggang 200 pagkain bawat linggo at $200,000 bawat taon.
  • Mga kinakailangan: ang mga aplikante ay dapat ilista ang kanilang sangkap, kung paano ang pagkain ay maiimbak at kung paano ang kagamitan ay pinapanatiling malinis, at dapat pumasa sa food safety manager certification exam.

Ang legislative aide ni Fielder, Sasha Gaona, ay nagsabi sa Mission Local na ang start date para sa programa ay kailanman pa rin na matukoy. Ang isang budget at legislative analyst’s report ay nagtakda ng gastos ng pagtatayo nito sa humigit-kumulang kalahating milyong dolyar. Ang Mayor Daniel Lurie ay pumupraise sa legislation sa isang statement. Ang orihinal na ulat mula Setyembre ay sumusunod.


Ang San Francisco Supervisor Jackie Fielder ay nagpakilala ng legislation sa Board of Supervisors noong Setyembre 22 na magpapahintulot sa mga residente na magbenta ng home-cooked meals direkta mula sa kanilang sariling kusina, na gumagamit ng isang state program na kilala bilang MEHKO.

Ano ang ginagawa ng Legislation

Ang bill ay magpapahintulot sa San Francisco na sumali sa California’s Microenterprise Home Kitchen Operation program, na ginawa sa ilalim ng state Assembly Bill 626 noong 2019. Sa ilalim ng MEHKO rules, ang isang home cook ay maaaring maghanda at magbenta ng pagkain direkta mula sa residential kitchen pagkatapos pumasa sa health department inspection at food-handling certification, nang hindi kinokontratan ang commercial o commissary kitchen. Ang San Francisco ay kasalukuyang nangangailangan sa mga food vendor na maghanda ng pagkain sa certified commissary kitchens, na ang Mission Local ay nag-report ay maaaring magkahalaga ng humigit-kumulang $1,000 bawat buwan.

Ang mga iminungkahing panuntunan ay naglilimita sa MEHKO sales sa 90 pagkain bawat linggo at gross annual revenue sa humigit-kumulang $110,000, at nangangailangan sa mga nag-renta na kumpirmahin na ang arrangement ay consistent sa kanilang lease.

Sino ang Nasa Likod Nito

Ang Fielder ay nagpakilala ng measure kasama ang Supervisors Shamann Walton, Myrna Melgar, Connie Chan, Chyanne Chen, at Bilal Mahmood bilang co-sponsors. Ang Sasha Gaona, chief of staff ni Fielder, ay sinabi na ang layunin ay baguhin ang mukha ng mundo ng pagkain. Ang Fielder ay sinabi na ang lungsod ay dapat lumikha ng mga pathway para sa matagumpay na maliliit na negosyo, na nagsasabing maraming street vendor na nagpapatakbo na ng maliliit na negosyo nang walang legal na paraan para magbenta mula sa tahanan.

Kung Saan Nakatayo ang California

Mula Pebrero 2026, 19 California jurisdictions ay nag-authorize ng MEHKOs, kasama ang 17 counties pati na rin Berkeley at Long Beach, ayon sa San Francisco Standard’s review ng Cook Alliance data. Humigit-kumulang 1,200 MEHKO businesses ay pinapahintulutan sa buong estado, habang humigit-kumulang 70 porsyento ng estado ay hindi nag-adopt ng programa.

Ano ang Susunod

Ang legislation ay nasa kinakailangang 30-day sitting period bago ito maaaring italaga sa isang Board committee. Ang isang budget at legislative analyst report sa proposal ay inaasahan sa mid-October.

Mga Pinagkukunan: Mission Local, The San Francisco Standard, Mission Local, Oscar Palma, Nobyembre 10, 2026, Local News Matters (Bay City News), Nobyembre 11, 2026.

Photo: bryan…, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.