AutoguiadoNorth BeachÁudio gratuito

Passeio a Pé por
North Beach

O bairro italiano que se tornou o centro da Geração Beat. Dez paradas ligando as livrarias, cafés e bares onde tudo acontecia, terminando no topo de Telegraph Hill com os murais de Coit Tower.

2 hrs
com a subida
1,6 mi
uma colina íngreme
10
paradas
Gratuito
no app
Torres da Igreja Saints Peter and Paul contra um céu azul em North Beach, São Francisco
O que este passeio cobre

Alguns quarteirões a pé, duas histórias.

North Beach concentra San Francisco italiana e a Geração Beat em alguns quarteirões ao redor de Columbus Avenue. Este passeio autoguiado conecta os lugares que definiram ambas, desde a livraria que publicou Howl até uma padaria que vende focaccia desde 1911, e termina com a subida de Telegraph Hill até Coit Tower. São cerca de 1,6 milhas; tudo é plano exceto a colina final.

Planeje cerca de duas horas incluindo a subida, e mais se você se sentar em algum lugar, que é o ponto de North Beach. Cada parada abaixo é um pino no app gratuito SFGuide, com instruções e uma nota de áudio curta que você pode ouvir no local.

City Lights Booksellers
1 Parada um

City Lights Booksellers

261 Columbus Ave

Fundada em 1953 por Lawrence Ferlinghetti e Peter D. Martin, a primeira livraria exclusivamente de livros de bolso do país. Publicou Howl and Other Poems de Allen Ginsberg em 1956, e o julgamento por obscenidade de 1957 terminou com uma decisão de que o livro não era obsceno. Três andares estão abertos para navegação, incluindo a sala de poesia no andar superior.

Jack Kerouac Alley
2 Parada dois

Jack Kerouac Alley

Entre Columbus & Grant

Uma passagem para pedestres renomeada para Kerouac em 1988 e repavimentada em 2007 com citações de Kerouac, Ferlinghetti, Confúcio, Maya Angelou e Steinbeck inseridas no pavimento. Conecta City Lights a Vesuvio e North Beach a Chinatown. Leia as linhas no chão conforme você passa.

Vesuvio Café
3 Parada três

Vesuvio Cafe

255 Columbus Ave

Um bar aberto em 1948 que se tornou um ponto de encontro da Geração Beat para Kerouac, Ginsberg, Ferlinghetti, Dylan Thomas e Neal Cassady. Os dois andares estão cobertos de colagem e fotografias antigas, e pouco no ambiente mudou. Abre cedo e funciona até tarde.

Specs’ Twelve Adler Museum Cafe
4 Parada quatro

Specs’ Twelve Adler Museum Cafe

12 William Saroyan Pl

Descendo a travessa sem saída do outro lado de Columbus. Aberto em 1968 por ex-marinheiro Richard “Specs” Simmons e repleto de artefatos marítimos, estandartes sindicais e cinco décadas de objetos trazidos por frequentadores regulares. Abre no final da tarde; o ambiente é mais fácil de ver antes de ficar cheio à noite.

Tosca Cafe
5 Parada cinco

Tosca Cafe

242 Columbus Ave

Aberto desde 1919, ao lado da travessa de Specs’. Ópera na jukebox, bancos vermelhos e o House Cappuccino: leite vaporizado, ganache de chocolate e conhaque, inventado durante a Proibição e sem cafeína. Apenas à noite.

Caffe Trieste
6 Parada seis

Caffe Trieste

601 Vallejo St

Aberto desde 1956 e frequentemente chamado da primeira cafeteria de espresso da Costa Oeste. Os escritores Beat o usavam como escritório, e Francis Ford Coppola escreveu muito do roteiro de The Godfather em uma mesa aqui. A tradição de música ao vivo das tardes de sábado continua; verifique o cronograma deles.

Washington Square
7 Parada sete

Washington Square

Filbert & Stockton

Um dos espaços públicos originais da cidade, traçado em 1847. A estátua no meio é Benjamin Franklin, não Washington, doada por um defensor da temperança em 1879. Tai chi matinal no gramado, torres de igrejas ao redor do verde e Coit Tower visível colina acima que você está prestes a subir.

Saints Peter and Paul Church
8 Parada oito

Saints Peter & Paul Church

666 Filbert St

A igreja de torres gêmeas finalizada em 1924, por muito tempo conhecida como a Catedral Italiana do Oeste. Joe DiMaggio e Marilyn Monroe posaram para fotografias nestes degraus após seu casamento no City Hall em 1954; a igreja não os casaria porque DiMaggio era divorciado. Missas são oferecidas em inglês, italiano e chinês.

Liguria Bakery
9 Parada nove

Liguria Bakery

1700 Stockton St

Focaccia e nada mais desde 1911, assada pela família Soracco no forno de tijolos original e envolvida em papel de açougueiro com barbante. Apenas dinheiro, aberto aproximadamente 7h às 12h terça a sábado, fechado domingo e segunda, e encerrado quando vendem tudo. Compre aqui antes da subida; não há comida no topo.

Coit Tower
10 Parada dez

Coit Tower

1 Telegraph Hill Blvd

Suba Filbert Street leste para Telegraph Hill Boulevard, ou pegue o ônibus 39 Coit de Washington Square. A torre de 210 pés, finalizada em 1933 com o legado de Lillie Hitchcock Coit, contém murais do New Deal de 1934 em sua base (gratuito) e uma área de observação de 360 graus (elevador pago). Desça as Filbert Steps de madeira no lado leste através do Grace Marchant Garden, onde os papagaios selvagens geralmente estão altos nas árvores.

Bom saber

Antes de você ir.

☀️

Melhor época

Final da manhã, terça a sábado. City Lights e Caffe Trieste estão abertos, o espaço fica ensolarado e Liguria ainda tem focaccia. Liguria é fechado domingo e segunda e frequentemente se esgota antes do meio-dia.

🚌

Como chegar

Os ônibus 8 Bayshore e 30 Stockton passam por North Beach, e o 45 serve Union e Stockton. O 39 sobe até Coit Tower de Washington Square. O BART mais próximo é Montgomery, cerca de 15 minutos a pé.

⛰️

A colina

Tudo é plano até a parada 10. A subida de Filbert até Coit Tower ganha cerca de 275 pés em três quarteirões; pegue o ônibus 39 se escadas e inclinações forem um problema. Os degraus do jardim no outro lado descem em direção ao Embarcadero.

🅿️

Estacionamento

Difícil, e mais difícil nos fins de semana. Pegue Muni ou um teleférico até a beira do bairro e caminhe.

FAQ

Perguntas frequentes.

Quanto tempo dura o passeio a pé por North Beach?+
Cerca de duas horas para 1,6 milhas e 10 paradas, incluindo a subida até Coit Tower. Adicione tempo para café, uma parada no bar ou o observatório da torre.
É gratuito?+
Sim. O guia é gratuito para ler e o app SFGuide adiciona o mapa e áudio para cada parada sem custo. Os murais de Coit Tower são gratuitos; o elevador para o observatório cobra admissão.
Preciso reservar algo?+
Não. É autoguiado, sem hora marcada. Abra o app e comece em City Lights na Columbus Avenue quando quiser.
Qual é a conexão com a Geração Beat?+
City Lights publicou Howl e venceu o julgamento de obscenidade de 1957. Vesuvio, Specs’, Tosca e Caffe Trieste eram os bares e cafés onde os escritores Beat bebiam e trabalhavam. O passeio os conecta em ordem.
Posso combiná-lo com o passeio por Chinatown?+
Sim. Jack Kerouac Alley (parada 2) se conecta diretamente ao Chinatown na Grant Avenue, então muitas pessoas fazem o passeio de Chinatown primeiro e continuam para North Beach.
E se não conseguir subir a colina?+
As paradas 1 a 9 são planas. Para Coit Tower, o ônibus 39 Coit sobe de Washington Square, então você pode subir e descer.
Combine com

Continue explorando.

Explore North Beach com o guia no seu bolso.

O roteiro completo, o mapa e o áudio para cada parada, gratuito em iOS e Android. Escrito por um guia local. Sem anúncios, sem nenhuma tolice de afiliados.