美國唯一真正的中式牌樓標示著唐人街的南邊入口，位於 Grant Avenue 和 Bush Street 交口。這座綠色琉璃瓦拱門配有石獅守衛，是台灣的贈禮，由 Clayton Lee、Melvin H. Lee 和 Joseph Yee 設計，於 1970 年落成。頂部的銘文寫著「天下為公」，出自孫中山先生之言。
牌樓面向南方，這是根據風水傳統的正確方向。西邊的公獅口中含著珠寶，象徵守護牌樓。東邊的母獅懷抱著小獅，代表保護唐人街人民的安全。走過中央的門洞，你就站在 Grant Avenue 上，這是舊金山最古老的街道。
