自導式North Beach免費音頻

North Beach
漫步導覽

曾是 Beat 世代中心的義大利區。十個景點串聯書店、咖啡館和酒吧,最後登上 Telegraph Hill 頂端的 Coit Tower 壁畫。

2 小時
含登山
1.6 英里
一段陡峭山坡
10
個景點
免費
應用程式內
Saints Peter and Paul Church towers against a blue sky in North Beach, San Francisco
本路線涵蓋內容

幾個可步行街區,兩段歷史。

North Beach 將義大利舊金山和 Beat 世代濃縮在 Columbus Avenue 周圍幾個可步行的街區內。本自導式路線串聯了定義兩個時代的地點,從出版《Howl》的書店到 1911 年以來一直販售 focaccia 的麵包店,最後以登上 Telegraph Hill 到達 Coit Tower 結束。路線約 1.6 英里;除了最後的山坡外一切平坦。

計畫花費約兩小時,包括登山,若在任何地方停留則時間更長,這正是 North Beach 的魅力所在。下面每個景點在免費的 SFGuide 應用程式中都有標記,配有指引和可在現場播放的簡短音頻說明。

City Lights Booksellers
1 第一個景點

City Lights Booksellers

261 Columbus Ave

由 Lawrence Ferlinghetti 和 Peter D. Martin 在 1953 年創立,是全國第一家全平裝書書店。1956 年出版了 Allen Ginsberg 的《Howl and Other Poems》,1957 年的猥褻罪審判以該書不淫穢的裁決結束。三樓開放供瀏覽,包括樓上的詩歌室。

Jack Kerouac Alley
2 第二個景點

Jack Kerouac Alley

Between Columbus & Grant

1988 年以 Kerouac 命名的行人通道,2007 年重新鋪設,路面上嵌入了來自 Kerouac、Ferlinghetti、孔子、Maya Angelou 和 Steinbeck 的語錄。連接 City Lights 到 Vesuvio 以及 North Beach 到唐人街。經過時閱讀腳下的文字。

Vesuvio Café
3 第三個景點

Vesuvio Cafe

255 Columbus Ave

1948 年開業的酒吧,成為 Kerouac、Ginsberg、Ferlinghetti、Dylan Thomas 和 Neal Cassady 的 Beat 聚集地。兩層樓被拼貼和老照片覆蓋,房間的許多地方保持未變。營業時間早到晚。

Specs’ Twelve Adler Museum Cafe
4 第四個景點

Specs’ Twelve Adler Museum Cafe

12 William Saroyan Pl

在 Columbus 對面的死衚同下。由前商船船員 Richard “Specs” Simmons 在 1968 年開業,充滿海事工藝品、工會橫幅和五十年來常客帶來的物品。下午晚些時候營業;房間在晚上人潮湧入之前最容易看清楚。

Tosca Cafe
5 第五個景點

Tosca Cafe

242 Columbus Ave

自 1919 年開業,位於 Specs’ 小巷隔壁。點唱機播放歌劇、紅色卡座,還有招牌飲品 House Cappuccino:蒸奶、巧克力甘納許和白蘭地,禁酒時期發明,不含咖啡。僅限晚間營業。

Caffe Trieste
6 第六個景點

Caffe Trieste

601 Vallejo St

自 1956 年開業,常被稱為西海岸第一家濃縮咖啡館。Beat 作家用它作為辦公室,Francis Ford Coppola 在這裡的桌子上寫了大部分《教父》劇本。週六下午的現場音樂傳統持續至今;查看他們的日程表。

Washington Square
7 第七個景點

Washington Square

Filbert & Stockton

城市原始公共廣場之一,1847 年規劃。中間的雕像是 Benjamin Franklin,而非 Washington,由一位禁酒主義者在 1879 年捐贈。草坪上的晨間太極拳、綠地對面的教堂塔樓,以及您即將登上的山坡上清晰可見的 Coit Tower。

Saints Peter and Paul Church
8 第八個景點

Saints Peter & Paul Church

666 Filbert St

1924 年完成的雙尖頂教堂,長期以來被稱為西方的義大利大教堂。Joe DiMaggio 和 Marilyn Monroe 在 1954 年市府廳婚禮後在這些台階上拍照;因為 DiMaggio 離過婚,教堂拒絕為他們舉行婚禮。彌撒以英文、義大利文和中文進行。

Liguria Bakery
9 第九個景點

Liguria Bakery

1700 Stockton St

自 1911 年以來只販售 focaccia,由 Soracco 家族在原始磚烤爐中烘烤,用牛皮紙和繩子包裝。僅限現金,週二至週六大約上午 7 點至正午營業,週日和週一休息,售完即關門。登山前在此購買;山頂沒有食物。

Coit Tower
10 第十個景點

Coit Tower

1 Telegraph Hill Blvd

沿 Filbert Street 東行至 Telegraph Hill Boulevard 登山,或從 Washington Square 乘坐 39 Coit 公車。這座 210 英尺高的塔樓於 1933 年竣工,使用 Lillie Hitchcock Coit 的遺產建造,塔基處有 1934 年新政壁畫(免費),頂部有 360 度觀景台(需付費電梯)。從東側通過 Grace Marchant 花園沿著木製 Filbert Steps 下山,野鸚鵡通常在樹上鳴叫聲很大。

須知事項

出發前。

☀️

最佳時間

週二至週六的晚上。City Lights 和 Caffe Trieste 營業,廣場陽光充足,Liguria 仍有 focaccia。Liguria 週日和週一休息,通常在正午前售完。

🚌

交通方式

8 Bayshore 和 30 Stockton 公車經過 North Beach,45 路公車服務 Union 和 Stockton。39 號公車從 Washington Square 登上 Coit Tower。最近的 BART 車站是 Montgomery,步行約 15 分鐘。

⛰️

山坡

除了第 10 個景點外一切平坦。登上 Coit Tower 的 Filbert 路線在三個街區內上升約 275 英尺;如果樓梯和坡度有問題,可乘坐 39 公車。遠側的花園台階向下通往 Embarcadero。

🅿️

停車

困難,週末更難。乘坐 Muni 或纜車到鄰里邊緣再步行進去。

常見問題

常被問到的。

North Beach 漫步導覽要花多長時間?+
約 1.6 英里和 10 個景點的兩小時,包括登上 Coit Tower。加上咖啡、酒吧停留或塔樓觀景台的時間。
是免費的嗎?+
是的。指南免費閱讀,SFGuide 應用程式為每個景點添加地圖和音頻,無須花費。Coit Tower 的壁畫免費;電梯到觀景台需付費。
我需要預訂嗎?+
不需要。它是自導式的,沒有設定時間。打開應用程式,隨時從 Columbus Avenue 的 City Lights 開始。
與 Beat 世代的聯繫是什麼?+
City Lights 出版了《Howl》並贏得 1957 年猥褻罪審判。Vesuvio、Specs’、Tosca 和 Caffe Trieste 是 Beat 作家喝酒和工作的酒吧和咖啡館。路線按順序連接它們。
我可以將其與唐人街導覽結合嗎?+
可以。Jack Kerouac Alley(第 2 個景點)直接連接到 Grant Avenue 的唐人街,所以許多人先走唐人街路線,然後繼續進入 North Beach。
如果我不能登山怎麼辦?+
景點 1 至 9 都是平坦的。對於 Coit Tower,39 Coit 公車從 Washington Square 上行,所以您可以乘坐往返。
搭配遊覽

持續探索。

用口袋中的導遊漫步 North Beach。

完整路線、地圖和每個景點的音頻,在 iOS 和 Android 上免費。由當地導遊撰寫。無廣告、無附屬聯繫。