Où séjourner à San Francisco : un guide des quartiers pour les visiteurs

L’endroit où vous séjournez détermine combien de temps vous passez dans un bus. Restez central et vérifiez les rues exactes de votre hôtel, car un bloc compte ici. Voici un résumé des principaux quartiers, à quoi ressemble chacun, et qui il convient. Une chose à savoir d’abord : San Francisco a des microclimats. Les quartiers près de l’eau et sur la côte ouest sont plus brumeux et plus frais, tandis que the Mission et la côte est reçoivent plus de soleil.

Union Square

Union Square est le quartier central du centre-ville et a la plus grande concentration d’hôtels. Il se situe sur les lignes de cable car Powell Street et au-dessus de la station Powell, où BART et Muni se connectent à l’aéroport et au reste de la ville. C’est une courte promenade jusqu’à Chinatown et au quartier des théâtres. C’est la base la plus pratique pour une première visite sans voiture. Les blocs à l’ouest et au sud vers the Tenderloin sont plus rudes au niveau de la rue, alors vérifiez les rues exactes de l’hôtel.

Nob Hill

Nob Hill se situe juste en amont d’Union Square et de Chinatown. Il dispose d’hôtels historiques le long de la crête, du cable car California Street et de Grace Cathedral. C’est un endroit central et plus calme que la place elle-même, sur des rues raides. Il convient aux voyageurs qui souhaitent un emplacement central avec une atmosphère plus calme.

Fisherman’s Wharf

Le wharf est le quartier touristique du front de mer sur la côte nord. Les hôtels ici vous mettent à côté de Pier 39, les otaries et le ferry Alcatraz, et c’est l’une des zones les plus familiales. C’est plus loin du centre-ville et de the Mission, et la zone immédiate est construite autour du tourisme. Les cable cars Powell-Hyde et Powell-Mason et le streetcar F-Market le relient au centre-ville.

North Beach

North Beach, entre le wharf et le centre-ville, est le quartier italien, avec des cafés, des restaurants et des bars à distance de marche. Il a moins de grands hôtels et plus de petits hôtels et d’appartements. Il convient aux visiteurs qui veulent marcher jusqu’au dîner et à la vie nocturne et rester près de Chinatown et du front de mer.

The Marina et Cow Hollow

The Marina se situe sur le front de mer nord près du bridge, de Crissy Field et du Palace of Fine Arts. Les rues Union et Chestnut ont des magasins, des restaurants et des bars. C’est un quartier résidentiel et pittoresque, plus loin du centre-ville, et convient aux voyageurs à l’aise en utilisant le rideshare ou les bus pour atteindre les attractions centrales.

Hayes Valley et Civic Center

Hayes Valley est un petit quartier central à l’ouest du centre-ville avec des boutiques et des restaurants le long de Hayes Street. Il est proche du symphony, de l’opera et de Civic Center BART. Les blocs environnants de Civic Center et the Tenderloin sont inégaux au niveau de la rue, donc l’emplacement exact dans la région compte.

SoMa

SoMa, au sud de Market Street, est un grand quartier près du Moscone Center, de l’Embarcadero, d’Oracle Park et de SFMOMA. Il dispose d’un mélange d’hôtels d’affaires et est pratique pour les conventions et les matchs de baseball. C’est moins résidentiel et varie d’un bloc à l’autre.

The Mission

The Mission a la concentration la plus profonde de restaurants et de bars de la ville et le soleil le plus fiable. Il y a moins d’hôtels et plus de locations à court terme, et deux stations BART. C’est plus loin des attractions touristiques classiques du front de mer, donc il convient davantage aux visiteurs réguliers qu’aux premiers visiteurs concentrés sur les monuments.

Notes pratiques

Pour une première visite centrée sur les monuments et sans voiture, Union Square ou Nob Hill vous maintient au plus proche du transit et à distance de marche de plusieurs quartiers. Où que vous séjourniez, emballez des couches. Les soirées sont fraîches partout dans la ville toute l’année.

Une fois que vous avez une base, consultez notre itinéraire de trois jours et nos guides de quartier pour planifier vos journées. L’application SF Guide gratuite regroupe l’ensemble complet.