Hvor du skal bo i San Francisco: En vejviser til kvarterer for besøgende

Hvor du bor beslutter, hvor meget af din tur du tilbringer på en bus. Bo centralt, og kontroller dit hotels præcise krydsende gader, fordi et kvarter betyder noget her. Her er en oversigt over hovedområderne, hvordan hver enkelt er, og hvem den passer til. Én ting at vide først: San Francisco har mikroklimaer. Kvarterer tæt på vandet og på vestsiden er tågede og køligere, mens The Mission og østsiden får mere sol.

Union Square

Union Square er det centrale forretningsdistrikt og har den største koncentration af hoteller. Det ligger på Powell Street-kabelbjergbanelinjerne og over Powell Station, hvor BART og Muni forbinder til lufthavnen og resten af byen. Det er en kort gåtur til Chinatown og teaterdistriktet. Dette er den mest bekvemme base for et første besøg uden bil. Blokkene vest og syd mod Tenderloin er mere grove på gadeniveau, så kontroller et hotels præcise krydsende gader.

Nob Hill

Nob Hill ligger lige ovenfor Union Square og Chinatown. Det har historiske hoteller langs højderyg­gen, California Street-kabelbjergbanen og Grace Cathedral. Det er centralt og mere stille end selve pladsen, på bratte gader. Det passer til rejsende, der ønsker en central beliggenhed med en roligere følelse.

Fisherman’s Wharf

Kaj­kajen er turistdistriktet ved vandet på nordkysten. Hoteller her placerer dig ved siden af Pier 39, søløverne og Alcatraz-færgen, og det er et af de mere familievenlige områder. Det er længere fra downtown og The Mission, og det umiddelbare område er bygget omkring turisme. Powell-Hyde- og Powell-Mason-kabelbjergbanerne samt F-Market-sporvognen forbinder det til downtown.

North Beach

North Beach, mellem kaj­kajen og downtown, er det italienske kvarter med caféer, restauranter og barer inden for gåafstand. Det har færre store hoteller og flere små og lejligheder. Det passer til besøgende, der ønsker at gå til middag og natteliv og blive tæt på Chinatown og vandet.

The Marina og Cow Hollow

The Marina ligger ved nordkysten tæt på broen, Crissy Field og Palace of Fine Arts. Union og Chestnut streets har butikker, restauranter og barer. Det er boligområde og pittoresk, længere fra downtown, og passer til rejsende, der er komfortable med at bruge rideshare eller busser for at nå de centrale seværdigheder.

Hayes Valley og Civic Center

Hayes Valley er et lille, centralt kvarter vest for downtown med butikker og restauranter langs Hayes Street. Det ligger tæt på symfoniorkestret, operaen og Civic Center BART. De omgivende Civic Center- og Tenderloin-blokke er uensartede på gadeniveau, så det præcise sted inden for området betyder noget.

SoMa

SoMa, syd for Market Street, er et stort distrikt tæt på Moscone Center, Embarcadero, Oracle Park og SFMOMA. Det har et blanding af forretningshoteller og er praktisk til kongresser og ballgames. Det er mindre beboede og varierer blok for blok.

The Mission

The Mission har byens dybeste koncentration af restauranter og barer og mest pålidelig sol. Det har færre hoteller og flere kortsigtede udlejninger og to BART-stationer. Det er længere fra de klassiske vandet-seværdigheder, så det passer mere til besøgende, der har været før, end første-gangs-besøgende fokuseret på landmærkerne.

Praktiske noter

For et første besøg centreret omkring landmærkerne og uden bil holder Union Square eller Nob Hill dig tættest på transit og gang­bar til flere kvarterer. Uanset hvor du bor, pak lag. Aftenerne er kølige på tværs af byen hele året.

Når du først har en base, se vores tre-dages itinerarium og kvarter-vejvejledninger for at planlægge dine dage. Gratis SF Guide-app samler det fulde sæt.