San Francisco regroupe des dizaines de quartiers distincts sur environ sept miles sur sept. Voici une carte rapide des principaux, ce qui caractérise chacun, et des liens vers des guides plus complets.
Downtown et le front de mer nord-est
Chinatown est le plus ancien Chinatown d’Amérique du Nord, derrière la Dragon Gate à Grant et Bush. À côté, North Beach est la Petite Italie de la ville et le foyer de la génération Beat, abritant la librairie City Lights. Fisherman’s Wharf borde le front de mer nord avec une flottille de pêche active et les otaries de Pier 39, et the Embarcadero continue cette promenade après le Ferry Building. À l’intérieur, le Financial District abrite les tours de bureaux et la Transamerica Pyramid.
Les collines
Nob Hill est le sommet des grands hôtels et des lignes de cable car, couronné par Grace Cathedral. Russian Hill, juste au nord, a le bloc sinueux de Lombard Street et le cable car Hyde Street.
Quartiers centraux
SoMa, au sud de Market Street, abrite le SFMOMA, Yerba Buena Gardens, et Oracle Park. The Tenderloin est l’un des quartiers les plus denses, abritant Little Saigon et une rangée de théâtres historiques. Hayes Valley est une section accessible à pied de boutiques et de restaurants autour de Patricia’s Green. Japantown est l’un des trois restants aux États-Unis, construit autour de la Peace Pagoda. Pacific Heights est le sommet des manoirs et des vues sur la baie au-dessus du Marina District, une zone plate du front de mer près du Palace of Fine Arts.
The Mission et The Castro
The Mission est le cœur culturel latino et la partie la plus ensoleillée de la ville, connue pour ses taquerias et ses ruelles ornées de murales. Le Castro est le quartier LGBTQ+ de San Francisco, foyer de Harvey Milk et du Castro Theatre de 1922.
À l’ouest du parc
Haight-Ashbury était le centre du Summer of Love de 1967, huit pâtés de maisons de victoriens et de magasins de disques au bord oriental de Golden Gate Park. Au nord du parc, the Richmond est une grille résidentielle brumeuse avec les restaurants de Clement Street et les sentiers à Lands End. Au sud, the Sunset est le plus grand quartier de la ville, s’étendant à l’ouest vers Ocean Beach.
Les microclimats de San Francisco suivent ces quartiers. The Mission et Potrero Hill sont les plus ensoleillés, et The Sunset et Richmond sont les plus brumeux, particulièrement les matins d’été.