San Francisco concentre ses principales attractions dans une péninsule compacte et vallonnée. Ce guide couvre les attractions que visitent la plupart des premiers visiteurs, avec les détails pratiques pour chacune : où elle se trouve, quel est le tarif, et comment y aller.
Golden Gate Bridge
Le Golden Gate Bridge a ouvert en 1937 et s’étend sur environ 1,7 miles à travers le détroit entre San Francisco et Marin County. La traversée à pied ou à vélo est gratuite, et le passage pour piétons sur le côté est est ouvert pendant les heures de jour. Le Welcome Center du côté San Francisco dispose d’un parking et d’une vue sur la tour sud. Le brouillard est courant les matins d’été et se dissipe souvent l’après-midi.
Alcatraz Island
Alcatraz a accueilli une prison fédérale de 1934 à 1963 et fait maintenant partie de la Golden Gate National Recreation Area. Les ferries partent de Pier 33 via Alcatraz City Cruises, l’exploitant officiel de ferry du parc, et le prix comprend l’audioguide du pénitencier. Les billets pour adultes à la journée coûtent environ 48 dollars. Les billets sont disponibles jusqu’à 90 jours à l’avance et se vendent rapidement en été, alors réservez tôt.
Cable Cars
San Francisco exploite trois lignes de cable cars : Powell-Hyde, Powell-Mason, et California Street. Les lignes Powell montent depuis Union Square en passant par Nob Hill en direction de Fisherman’s Wharf. Un trajet simple coûte 12 dollars à partir de 2026. Vous pouvez monter à un terminus ou à n’importe quel arrêt le long de la ligne.
Fisherman’s Wharf et Pier 39
Fisherman’s Wharf est un quartier waterfront avec des étals de fruits de mer, l’arcade Musee Mecanique, et des navires historiques à Hyde Street Pier. À Pier 39, une colonie d’otaries de Californie se repose sur les docks flottants à K-Dock ; les effectifs sont les plus importants en hiver. La zone est accessible à pied depuis les terminus des cable cars Powell-Hyde et Powell-Mason.
Golden Gate Park
Golden Gate Park s’étend sur environ trois miles depuis Haight jusqu’à Ocean Beach. À l’intérieur se trouvent le de Young Museum, la California Academy of Sciences, le Japanese Tea Garden, la Conservatory of Flowers, et le San Francisco Botanical Garden. Consultez notre guide des musées de San Francisco pour le de Young et l’Academy.
Painted Ladies et Alamo Square
La rangée de maisons victoriennes sur Steiner Street face au parc Alamo Square est connue sous le nom de Painted Ladies, construites dans les années 1890. La vue combine les Victoriens au premier plan avec la ligne d’horizon du centre-ville en arrière-plan. Le parc est gratuit et ouvert pendant la journée.
Lombard Street
Le pâté de maisons sinueux de Lombard Street sur Russian Hill compte huit virages en épingle à cheveux en briques construits en 1922. Vous pouvez descendre les escaliers de chaque côté ou conduire en sens unique depuis Hyde Street. Consultez notre guide de Lombard Street pour plus de détails.
Coit Tower
Coit Tower se dresse sur Telegraph Hill au-dessus de North Beach. Le hall d’entrée abrite des murales de la Works Progress Administration des années 1930, et un ascenseur monte à une plateforme d’observation. Il y a un droit d’admission pour l’ascenseur. Les escaliers de Filbert et Greenwich Street montent la colline jusqu’à la base.
Chinatown
Le Chinatown de San Francisco est l’un des plus anciens en Amérique du Nord. La Dragon Gate à Grant Avenue et Bush Street marque l’entrée sud, et les rues abritent des temples, des boulangeries, et des salles de dim sum. Consultez notre guide du dim sum de Chinatown pour savoir où manger.
Le Ferry Building
Le Ferry Building sur l’Embarcadero a ouvert en 1898 et a rouvert en tant que marché alimentaire en 2003. La halle compte des vendeurs et des restaurants, et la plaza à l’extérieur accueille un marché fermier les mardis, jeudis et samedis. Les ferries continuent de partir de derrière le bâtiment vers Marin et l’East Bay.
Se déplacer
Bon nombre de ces attractions sont reliées par Muni et cable car, et une carte Clipper ou l’application MuniMobile couvre les tarifs. Conduire et se garer au centre-ville et près de Fisherman’s Wharf sont difficiles, donc les transports en commun sont souvent le choix le plus facile. Pour les listes à jour, consultez notre guide des choses à faire à San Francisco ce mois-ci.
