Visite autoguidéeFillmore & JapantownAudio gratuit

The Fillmore:
Harlem of the West and Japantown

Avant son réaménagement, le Fillmore était le centre de San Francisco noir et une capitale du jazz de la côte ouest. Cette promenade retrace cette histoire aux côtés de Japantown, une autre communauté remodelée par le déplacement, et les rangées victoriennes qui ont survécu.

2 h
rythme facile
1,5 mi
une colline au début
7
arrêts
Gratuit
dans l’application
The Painted Ladies sur Steiner Street avec l'horizon du centre-ville derrière
Ce que cette promenade couvre

L’histoire de la musique que Haight éclipse.

La visite commence à Alamo Square et aux Painted Ladies, puis remonte Fillmore Street, passant par les plaques du Jazz Walk of Fame, la maison victorienne déplacée qui abritait la salle de jazz après les heures, et les deux salles de spectacle, jusqu’à Cottage Row et Japantown. Environ un mile et demi, avec une section en descente depuis la place. Comptez deux heures. Cette promenade couvre une histoire difficile honnêtement : un quartier noir prospère a été démoli par le réaménagement, et Japantown a été vidée par l’internement en temps de guerre.

Une promenade l’après-midi qui se termine par un spectacle en soirée au Fillmore ou au Boom Boom Room fonctionne bien. Chaque arrêt ci-dessous est une épingle dans l’application gratuite SFGuide, avec des directions et une courte note audio.

Alamo Square and the Painted Ladies
1 Premier arrêt

Alamo Square & the Painted Ladies

Steiner & Hayes

Le parc au sommet de la colline derrière la rangée de six Queen Annes identiques construites entre 1892 et 1896, photographié sur fond d’horizon du centre-ville et célèbre pour l’ouverture de Full House. Le parc a accueilli des réfugiés après le tremblement de terre de 1906. Meilleure vue depuis le haut de la pente est, surtout en fin d’après-midi. Les maisons sont des résidences privées.

The Fillmore Jazz District
2 Deuxième arrêt

The Fillmore Jazz District

Fillmore St, autour de Post

Des années 1940 aux années 1950, ce corridor était le Harlem de l’Ouest, attirant Billie Holiday, Charlie Parker et John Coltrane dans des dizaines de clubs. Le quartier s’est rempli de travailleurs noirs de guerre, beaucoup dans les maisons laissées vides lorsque les résidents américains d’origine japonaise ont été internés. Le réaménagement fédéral a démoli une grande partie du quartier dans les années 1960 et 70, déplaçant des milliers de personnes. Les plaques du trottoir du Jazz Walk of Fame marquent les clubs perdus ; cherchez Holiday et Coltrane en remontant vers le nord.

1712 Fillmore: Jimbo’s Bop City and Marcus Books
3 Troisième arrêt

1712 Fillmore: Jimbo’s Bop City & Marcus Books

1712 Fillmore St

Une maison victorienne déplacée, deux histoires. Lorsqu’elle se trouvait sur Post Street, elle abritait Jimbo’s Bop City, la salle après les heures où Bird, Coltrane et Billie Holiday jouaient l’un pour l’autre jusqu’à l’aube, de 1949 à 1965. Transportée ici en 1980 quand le réaménagement a dégagé Post, elle est devenue Marcus Books, la plus ancienne librairie noire du pays, jusqu’à la fermeture du magasin de San Francisco en 2014. Un monument pour les deux héritages.

The Boom Boom Room
4 Quatrième arrêt

The Boom Boom Room

1601 Fillmore St, at Geary

Un petit club de blues et soul sombre ouvert en 1997 et lié dans ses débuts à John Lee Hooker, qui lui a prêté son nom et a tenu sa cour dans son box près de la porte. Il perpétue la tradition de la musique live dans le corridor où se trouvaient les clubs originaux. Blues, funk et soul en direct mercredi au samedi.

The Fillmore Auditorium
5 Cinquième arrêt

The Fillmore Auditorium

1805 Geary Blvd, at Fillmore

Ouvert en 1912 comme salle de danse, une salle de musique noire dans les années 1950 sous le promoteur Charles Sullivan, et à partir de 1965 la salle de rock que Bill Graham a rendue célèbre : the Dead, the Airplane, Joplin, Otis Redding, Hendrix. Toujours une salle de spectacle en activité ; l’escalier est garni d’affiches psychédéliques originales, et par tradition le personnel distribue des pommes gratuites à la porte et une affiche après la plupart des spectacles.

Cottage Row
6 Sixième arrêt

Cottage Row

Entre Fillmore & Webster, off Sutter

Une petite ruelle piétonne de petits chalets en bois construits en 1882 comme logement pour la classe ouvrière, maintenant un monument de la ville avec une allée en brique et des parcelles de jardin. Avant la guerre, les familles américaines d’origine japonaise vivaient ici et la ruelle abritait de petits jardins. Le réaménagement a dégagé pâté après pâté autour d’elle ; cette rangée a survécu. Les chalets sont des maisons privées ; traversez la ruelle tranquillement.

Japantown and the Peace Pagoda
7 Septième arrêt

Japantown & the Peace Pagoda

Peace Plaza, Post & Buchanan

L’un des trois seuls Japantowns restants aux États-Unis. L’ordre exécutif 9066 a vidé ce quartier en 1942 ; de nombreuses familles ne sont jamais revenues, et le réaménagement d’après-guerre a remodelé ce qui restait. Le pagode en béton à cinq étages Peace Pagoda, un cadeau de la ville sœur Osaka, a été inauguré en 1968 et ancre la place. Les centres commerciaux Japan Center, les restaurants et les librairies l’entourent ; le festival des fleurs de cerisier remplit les rues chaque avril. La promenade s’arrête ici.

Approfondissement

Vaut la peine d’ajouter à proximité.

Un ajout optionnel dans l’application : les fontaines origami de Ruth Asawa sur la Buchanan Mall, deux fontaines en bronze pliées comme du papier, coulées en 1976 par la sculptrice qui a été internée à l’adolescence et dont le nom est maintenant sur l’école publique d’arts de la ville. À quelques pas du Peace Pagoda ; la plupart des gens passent devant.

Bon à savoir

Avant de partir.

🎷

Terminez par un spectacle

Le Fillmore et le Boom Boom Room sont des salles en soirée. Une promenade l’après-midi synchronisée avec un calendrier de spectacles est la version la plus forte de cet itinéraire.

🚌

S’y rendre

Le 5 Fulton et le 21 Hayes desservent Alamo Square au début. Le 22 Fillmore longe la colonne vertébrale de l’itinéraire, et le 38 Geary atteint le Fillmore Auditorium depuis le centre-ville en environ 15 minutes.

🌸

Saisons

Japantown est le plus animé pendant le festival des fleurs de cerisier en avril, et le Fillmore Jazz Festival remplit le corridor lors du week-end du 4 juillet.

⛰️

Terrain

Une colline : la descente d’Alamo Square au début. Le reste de l’itinéraire est en pente douce.

FAQ

Questions fréquemment posées.

Combien de temps prend la visite à pied du Fillmore ?+
Environ deux heures pour sept arrêts sur un mile et demi, avec une colline au début en descendant d’Alamo Square.
C’est gratuit ?+
Oui. L’itinéraire et le guide sont gratuits. Le Fillmore et le Boom Boom Room sont des salles en soirée ; les plaques du Jazz Walk of Fame et Cottage Row ne coûtent rien.
Où ça commence et où ça finit ?+
Il commence à Alamo Square près des Painted Ladies et se termine à Japantown au Peace Pagoda. Le 22 Fillmore longe la colonne vertébrale de l’itinéraire.
Puis-je terminer par un spectacle ?+
Oui. Le Fillmore affiche son calendrier en ligne et distribue des pommes gratuites à la porte par tradition. Le Boom Boom Room propose du blues, funk et soul en direct mercredi au samedi.
À associer avec

Continuez l’exploration.

Visitez le Fillmore avec le guide dans votre poche.

L’itinéraire complet, la carte et l’audio pour chaque arrêt, gratuit sur iOS et Android. Écrit par un guide local. Pas de publicités, pas de bêtises d’affiliation.