AutoguidaThe CastroAudio gratuito

The Castro:
Harvey Milk e il Rainbow Mile

The Castro è diventato il centro della vita gay a San Francisco negli anni ’70, e Harvey Milk l’ha trasformato in una forza politica. Sei fermate coprono i punti di riferimento di quella storia, dalla piazza intitolata a Milk al museo che conserva il suo archivio.

90 min
passo tranquillo
0,8 mi
per lo più in piano
6
fermate
Gratuito
nell’app
Bandiere arcobaleno su Castro Street a San Francisco
Cosa copre questa passeggiata

Una strada che ha cambiato il paese.

Il tour parte da Harvey Milk Plaza a Castro e Market e prosegue a sud lungo Castro Street fino a 18th, poi qualche passo oltre verso il GLBT History Museum. È meno di un miglio e per lo più in piano. Consenti circa 90 minuti, di più con il teatro o il museo, che rispettano orari propri.

Ogni fermata qui sotto è un pin nell’app gratuita SFGuide, con indicazioni e una breve nota audio che puoi ascoltare mentre sei lì.

Harvey Milk Plaza
1 Prima fermata

Harvey Milk Plaza

Castro & Market

La piazza sopra la stazione Muni di Castro, sotto l’enorme bandiera arcobaleno sventolata dal 1997. Harvey Milk, il proprietario di un negozio di fotocamere che divenne uno dei primi funzionari eletti apertamente gay del paese nel 1977, fu assassinato a City Hall il 27 novembre 1978, insieme al sindaco George Moscone. La piazza a lui dedicata è la porta d’ingresso del quartiere.

Pink Triangle Park and Memorial
2 Seconda fermata

Pink Triangle Park e Memorial

17th, Castro & Market triangle

Il primo memoriale permanente negli Stati Uniti dedicato alle persone LGBTQ perseguitate e uccise dal regime nazista, inaugurato nel 2001. Quindici piloni in granito si ergono nella quarzo rosa frantuato, uno per ogni mille persone costrette a indossare il triangolo rosa nei campi. Il simbolo è stato recuperato come insegna di orgoglio; questo piccolo parco spiega da dove proviene.

Twin Peaks Tavern
3 Terza fermata

Twin Peaks Tavern

401 Castro St

Nel 1972, i proprietari Mary Ellen Cunha e Peggy Forster scoprirono le vetrate che i bar gay avevano sempre annerito. È spesso citato come il primo bar gay del paese dove i clienti potevano essere visti dalla strada, un gesto tranquillo ma di enorme significato. Le vetrate colorate e le finestre rimangono, e è diventato un monumento cittadino nel 2013.

The Castro Theatre
4 Quarta fermata

The Castro Theatre

429 Castro St

Il palazzo del cinema del 1922 di Timothy Pflueger, con la sua facciata coloniale spagnola, il marchesapele al neon e un organo Wurlitzer che si alza prima degli spettacoli. Ha riaperto nel febbraio 2026 dopo una ristrutturazione da 41 milioni di dollari, programmando film insieme a musica dal vivo e commedie. Territorio del festival cinematografico LGBTQ Frameline e della tradizione del sing-along. Controlla il calendario.

Harvey Milk’s Castro Camera
5 Quinta fermata

Castro Camera di Harvey Milk

575 Castro St

Il negozio di fotocamere di Milk dal 1972, che fungeva anche da quartier generale della campagna e dalla sala organizzativa del quartiere. Da questa vetrina ha registrato i votanti, ha corso per un incarico fino a vincere, e ha trasformato un quartiere in un blocco di voti. Viveva al piano superiore. Lo spazio ora ospita il negozio Human Rights Campaign, con una targa e un murale che segnano il sito.

GLBT Historical Society Museum
6 Sesta fermata

GLBT Historical Society Museum

4127 18th St

Il primo museo di storia LGBTQ indipendente negli Stati Uniti, aperto nel 2011 e gestito dalla GLBT Historical Society, custode di uno degli archivi di storia queer più grandi del mondo. Le mostre includono effetti personali di Harvey Milk. Aperto da martedì a domenica con ingresso a basso costo; chiuso lunedì. La passeggiata termina qui.

Approfondimento

Vale la pena aggiungere nelle vicinanze.

Quattro aggiunte facoltative nell’app: la Rainbow Honor Walk, le placche laterali in bronzo che onoran i pionieri LGBTQ sotto i tuoi piedi per la lunghezza del percorso; le Seward Street Slides, gli scivoli di cemento ripido che un quattordicenne ha progettato nel 1973, tre isolati in salita (porta cartone); Harvey’s e i White Night Riots, il bar d’angolo che la polizia ha fatto irruzione la notte del verdetto Dan White, la seconda metà della storia di Milk; e 2362 Market, la vetrina dove è nato il quilt del Memorial AIDS nel 1987.

Buono a sapersi

Prima di partire.

☀️

Miglior momento

I pomeriggi sono vivaci, i pomeriggi dei fine settimana i più affollati. Il marquesapele e la bandiera della piazza sono illuminati dopo il tramonto. Giugno porta il Pride e le folle che lo accompagnano.

🚌

Come arrivare

La stazione Muni Metro di Castro (K, L, M) si trova direttamente sotto Harvey Milk Plaza, la prima fermata. Gli autobus 24 Divisadero e 33 Ashbury servono anche il quartiere. Circa 15 minuti dal centro su Muni Metro.

🏛️

Orari da verificare

The Castro Theatre funziona secondo il suo calendario di eventi, e il GLBT History Museum è chiuso lunedì. Controlla entrambi se andare dentro è importante per il tuo piano.

⛰️

Terreno

Castro Street tra Market e 18th è per lo più in piano. Le strade laterali salgono velocemente, ma questo percorso rimane sugli isolati in piano.

FAQ

Domande frequenti.

Quanto dura la passeggiata a piedi di Castro?+
Circa 90 minuti per sei fermate su meno di un miglio, per lo più in piano. Aggiungi tempo per il Castro Theatre o il GLBT History Museum.
È gratuito?+
Sì. Il percorso e la guida sono gratuiti, e l’app SFGuide aggiunge la mappa e l’audio senza costi. Il GLBT History Museum addebita un ingresso a basso costo ed è chiuso lunedì.
Dove inizia e finisce?+
Inizia a Harvey Milk Plaza, direttamente sopra la stazione Muni Metro di Castro, e termina al GLBT History Museum su 18th Street.
Quando dovrei andare?+
I pomeriggi sono vivaci, e il quartiere è più affollato nei pomeriggi dei fine settimana. Il marquesapele del teatro e la bandiera della piazza sono illuminati dopo il tramonto. Il mese del Pride a giugno riempie le strade.
Abbinalo con

Continua a esplorare.

Cammina per The Castro con la guida in tasca.

L’intero percorso, la mappa e l’audio per ogni fermata, gratuitamente su iOS e Android. Scritto da una guida locale. Nessun annuncio, nessuna sciocchezza di affiliazione.