Self-guidedThe CastroFree audio

The Castro:
Harvey Milk at ang Rainbow Mile

Ang The Castro ay naging sentro ng gay life sa San Francisco noong 1970s, at ginawang political force ni Harvey Milk ito. Ang anim na stops ay sumasaklaw sa mga landmark ng kasaysayan na iyon, mula sa plaza na pinangalan para sa Milk hanggang sa museo na may kanyang archive.

90 min
madaling pace
0.8 mi
karamihan ay patag
6
stops
Libre
sa app
Rainbow flags over Castro Street in San Francisco
Ang sumasaklaw sa lakad na ito

Isang kalye na nagbago ng bansa.

Ang tour ay tumatakbo mula sa Harvey Milk Plaza sa Castro at Market papunta sa timog kasama ang Castro Street hanggang 18th, pagkatapos ay ilang hakbang pa upang makuha ang GLBT History Museum. Ito ay mas mababa sa isang milya at karamihan ay patag. Magbigay ng tungkol 90 minuto, higit pa sa teatro o sa museo, na parehong may kanilang sariling oras.

Bawat stop sa ibaba ay isang pin sa libreng SFGuide app, na may mga direksyon at isang maikling nota ng audio na maaari mong maglaro habang nandoon ka.

Harvey Milk Plaza
1 Una stop

Harvey Milk Plaza

Castro & Market

Ang plaza sa itaas ng Castro Muni station, sa ilalim ng napakalaking rainbow flag na lumipad mula noong 1997. Harvey Milk, ang may-ari ng camera shop na naging isa sa mga unang bukas na gay elected officials sa bansa noong 1977, ay napatay sa City Hall noong Nobyembre 27, 1978, kasama ang Mayor George Moscone. Ang plaza na pinangalan para sa kanya ay ang front door ng buong panahon.

Pink Triangle Park and Memorial
2 Pangalawang stop

Pink Triangle Park at Memorial

17th, Castro & Market triangle

Ang unang permanenteng memorial sa Estados Unidos sa mga LGBTQ na taong pinagdamdam ng pag-aamupon at napatay ng Nazi regime, inihain noong 2001. Labing-limang granite pylons ay nakatayo sa pink crushed quartz, isa para sa bawat libo-libong taong sapilitang magsuot ng pink triangle sa mga kamp. Ang simbolo ay nabawi bilang badge ng karangalan; ang maliit na park na ito ay nagpapaliwanag kung saan ito nagmula.

Twin Peaks Tavern
3 Pangatlong stop

Twin Peaks Tavern

401 Castro St

Noong 1972, ang mga may-ari Mary Ellen Cunha at Peggy Forster ay nagtakda ng plate-glass windows na laging itinakip ng gay bars. Kadalasan itong tinutukoy bilang unang gay bar sa bansa kung saan ang mga customer ay makikita mula sa kalye, isang tahimik na aksyon na may malaking kahulugan. Ang mga stained glass at ang mga bintana ay nananatili, at naging city landmark ito noong 2013.

The Castro Theatre
4 Ikaapat na stop

The Castro Theatre

429 Castro St

Ang 1922 movie palace ng Timothy Pflueger, na may Spanish Colonial facade, neon marquee, at isang Wurlitzer organ na umakyat bago ang mga palabas. Muling bumukas noong Pebrero 2026 pagkatapos ng $41 milyong pagbabago, programming film kasama ang live music at comedy. Home turf ng Frameline LGBTQ film festival at ang sing-along tradition. Tingnan ang calendar.

Harvey Milk’s Castro Camera
5 Ikalimang stop

Castro Camera ni Harvey Milk

575 Castro St

Ang camera shop ni Milk mula noong 1972, na naglingkod din bilang kanyang campaign headquarters at ang organizing room ng panahon. Mula sa storefront na ito siya ay nag-register ng mga botante, tumakbo para sa opisina hanggang sa manalo, at naging voting bloc ang isang panahon. Siya ay nagtira sa itaas. Ang puwesto ay nasa Human Rights Campaign store ngayon, na may plaka at mural na nagmamarka sa site.

GLBT Historical Society Museum
6 Ikaanim na stop

GLBT Historical Society Museum

4127 18th St

Ang unang standalone LGBTQ history museum sa Estados Unidos, bumukas noong 2011 at pinamumunuan ng GLBT Historical Society, tagapag-alaga ng isa sa pinakamalaking queer history archives sa mundo. Ang mga exhibit ay kinabibilangan ng mga personal na bagay ni Harvey Milk. Bukas Martes hanggang Linggo na may mababang-presyo na admission; sarado ang Lunes. Ang lakad ay nagtatapos dito.

Malalim na pagsisid

Sulit na idagdag sa malapit.

Apat na opsyonal na add-ons sa app: ang Rainbow Honor Walk, ang bronze sidewalk plaques na nag-oohonor sa LGBTQ pioneers sa ilalim ng iyong mga paa ang haba ng ruta; ang Seward Street Slides, ang mga mataas na concrete slides na disenyo ng 14 taong gulang noong 1973, tatlong blocks pataas (magdala ng cardboard); Harvey’s at ang White Night Riots, ang corner bar na ang pulisya ay bumulagta noong gabi ng Dan White verdict, ang pangalawang kalahati ng kuwento ni Milk; at 2362 Market, ang storefront kung saan ipinanganak ang AIDS Memorial Quilt noong 1987.

Magandang malaman

Bago ka magpunta.

☀️

Pinakamahusay na oras

Ang mga hapon ay mabuhay, at ang mga hapon ng katapusan ng linggo ay pinaka-abala. Ang marquee at ang plaza flag ay inilaw pagkatapos ng madilim. Ang Hunyo ay nagdadala ng Pride at ng mga ulap na kasama nito.

🚌

Paano makarating

Ang Castro Muni Metro station (K, L, M) ay direktang nakalagay sa ilalim ng Harvey Milk Plaza, ang unang stop. Ang 24 Divisadero at 33 Ashbury buses ay nagsisilbi din sa panahon. Tungkol sa 15 minuto mula sa downtown sa Muni Metro.

🏛️

Oras na dapat suriin

Ang Castro Theatre ay tumatakbo sa event calendar, at ang GLBT History Museum ay sarado ang Lunes. Suriin ang pareho kung mahalaga sa iyong plano ang pagpunta sa loob.

⛰️

Terrain

Ang Castro Street sa pagitan ng Market at 18th ay karamihan ay patag. Ang side streets ay mabilis na umuusbong, ngunit ang ruta na ito ay nananatili sa mga antas ng bloke.

FAQ

Madalas na itinatanong.

Gaano katagal ang Castro walking tour?+
Tungkol sa 90 minuto para sa anim na stops sa mas mababa sa isang milya, karamihan ay patag. Magdagdag ng oras para sa Castro Theatre o ang GLBT History Museum.
Libre ba?+
Oo. Ang ruta at guide ay libre, at ang SFGuide app ay nagdadagdag ng mapa at audio nang walang gastos. Ang GLBT History Museum ay may mababang-presyo na admission at sarado ang Lunes.
Saan ito nagsisimula at nagtatapos?+
Nagsisimula ito sa Harvey Milk Plaza, direktang nasa itaas ng Castro Muni Metro station, at nagtatapos sa GLBT History Museum sa 18th Street.
Kailan dapat akong magpunta?+
Ang mga hapon ay mabuhay, at ang panahon ay pinaka-abala sa mga hapon ng katapusan ng linggo. Ang marquee ng teatro at ang plaza flag ay inilaw pagkatapos ng madilim. Ang Pride month sa Hunyo ay puno ng mga kalye.
Ipares ito sa

Magpatuloy sa paggalugad.

Lakyan ang The Castro gamit ang guide sa iyong bulsa.

Ang buong ruta, ang mapa, at ang audio para sa bawat stop, libre sa iOS at Android. Isinulat ng isang lokal na gabay. Walang ads, walang affiliate nonsense.