旧金山已开始在唐人街实施临时交通和过境变更，以便为三个城市项目施工腾出空间：Portsmouth Square改善项目、唐人街公共卫生中心和唐人街/Him Mark Lai分馆。这些变更从7月末持续到8月中旬，其中一项将Broadway隧道整个周末关闭。
Public Works 在7月20日宣布了这些变更，起始日期为7月29日。SFMTA的唐人街交通更新页面将第一次Kearny街车道关闭日期定为7月30日，并将该项工作列在”唐人街施工：2026年7月30日至8月9日”下。旧金山之声在7月28日报道了关闭情况。
Kearny街在两个周末关闭
Kearny街Clay街至Washington街之间将从8月1日星期六凌晨1点至8月3日星期一凌晨5点全面关闭，之后再从8月8日星期六凌晨1点至8月10日星期一凌晨5点全面关闭。施工人员正在拆除连接Portsmouth Square与Hilton San Francisco Financial District的行人天桥。Public Works表示拆除它将为广场增加20,000平方英尺的可用空间。
Kearny街的部分关闭在7月30日至7月31日、8月3日至8月7日以及8月10日至8月15日进行。这些期间至少保持两条车道开放，随着拆除工作的进行，其他时间可能会发生短时间的车道关闭。
Portsmouth Square车库在两个全面关闭周末（8月1-2日和8月8-9日）关闭，工作日保持开放。月卡持有者被引导至位于Kearny街433号的St. Mary’s Square车库。
对Muni乘客的影响
8 Bayshore在周末关闭期间改线，Clay街北部Kearny街上的站点停止服务。乘客被引导至Clay街与Montgomery交口的站点（也是1 California的换乘点），或前往Jackson街南部Kearny街上的站点，约在北边一个街区。8AX和8BX在周末不运营，因此不受影响。
在7月30-31日和8月3-7日的工作日部分关闭期间，Kearny和Clay站移至Kearny街与Commercial街交口的临时站点（东南角）。在8月10-15日的部分关闭期间，8 Bayshore保持正常路线和站点。受影响站点将竖起标志。
Broadway隧道在一个周末关闭，然后在约14个月内减少车道
唐人街公共卫生中心位于Broadway正上方，建筑物的结构支撑连接到隧道的东入口，因此抗震改造需要关闭隧道。该隧道计划从8月15日星期六凌晨7点至8月17日星期一凌晨5点全面关闭。
之后，一次重新配置一个隧道孔，以实现双向交通，每个方向各一条车道。SFMTA将第一阶段（东向隧道孔）估计在约七个半月，其次是西向隧道孔的约七个月。Public Works将合并后的部分关闭描述为从2026年8月17日至约2027年10月，或约14个月，并表示驾驶员应预计在高峰时段会有延误。
该市还在施工期间重新铺设隧道瓷砖、用LED灯具更换照明以及重建路面、中心隔离带和行人通道。该市确定的区域迂回路线使用Van Ness大道、Franklin街、Bay街、Columbus大道、Bush街和The Embarcadero。
如果您要访问唐人街
施工位于社区的东部和南部边缘。Grant大道、Stockton街和Grant与Bush交口的龙门在关闭区域之外，Powell街缆车线路不属于改线范围。在全面关闭期间，Kearny街东侧Clay街至Merchant街之间的商业地产保持本地进出。
对于大多数访客而言，变更主要涉及驾驶和停车，而非步行。如果您计划在8月的某个周末驾车前往，Portsmouth Square车库是首先要查看的。有关施工区以西用餐的信息，请参阅我们的点心和唐人街经典美食指南，若要了解本月其余时间，请参阅2026年8月旧金山的活动。
项目的施工周期
Public Works估计Portsmouth Square的施工周期约为25个月，唐人街公共卫生中心为30个月，图书馆为30个月（将于2026年秋季开始施工）。三个项目总计超过1.5亿美元。交通和过境计划可能会变更，SFMTA在其唐人街交通更新页面发布当前详情。
照片：Supercarwaar, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons。
