La exposición ‘Two Home Countries’ de Chiharu Shiota cierra el 27 de julio en el Asian Art Museum

La exposición Chiharu Shiota: Two Home Countries del Asian Art Museum cierra el lunes 27 de julio de 2026. El espectáculo es la primera presentación de museo individual en el Bay Area de Shiota, una artista japonesa conocida por instalaciones que llenan salas construidas con hilos de colores densamente tejidos.

Two Home Countries abrió el 3 de abril y ocupa el Akiko Yamazaki and Jerry Yang Pavilion del museo, su galería de exposiciones especiales más grande. Reúne obras de toda la carrera de Shiota, incluyendo instalación, escultura, video, dibujo y diseño de escena.

Qué hay en exhibición

La obra central, Diary, extiende hebras de hilo rojo a lo largo de toda la longitud de 88 pies del pabellón. Suspendidas en alto hay páginas manuscritas de los diarios de soldados japoneses y civiles alemanes de la posguerra. “En Diary, las voces de individuos que nunca se conocieron se ponen en conversación”, dice el Dr. Robert Mintz, curador jefe del museo. “La instalación hace que la historia se sienta personal, fragmentada y profundamente presente.”

La instalación titular, Two Home Countries, utiliza un vestido rojo que se deshace en cordones rojos en cascada llenando los marcos de metal de dos casas. Las secciones posteriores incluyen los dibujos conceptuales de Shiota para KINKAKUJI (The Temple of the Golden Pavilion), una producción escénica que diseñó para la Japan Society en Nueva York, junto con esculturas, videos de actuación y obras sobre papel.

Sobre la artista

Shiota nació en Osaka en 1972 y ha vivido y trabajado en Berlín desde mediados de los años noventa. El tema de la exposición de dos países de origen se refiere a Japón y Alemania, y a lo que ella llama la experiencia “intermedia” de la vida bicultural. La exposición fue organizada por Japan Society, Nueva York, y curada por Michele Bambling.

Si vas

El Asian Art Museum está ubicado en 200 Larkin Street en Civic Center, cerca de la estación de BART y Muni Metro Civic Center/UN Plaza. El horario actual es jueves de 1 a 8 p.m. y viernes a lunes de 10 a.m. a 5 p.m., con el museo cerrado martes y miércoles. Se requiere un boleto de exposición especial además de la entrada general. Para opciones de bajo costo este mes, consulta nuestra guía de días de museo gratis en San Francisco para julio de 2026, o nuestra descripción general de las colecciones de museos principales de la ciudad.

Las fechas y detalles de la exposición provienen del Asian Art Museum, con cobertura adicional de The Brooklyn Rail.

Foto: InSapphoWeTrust, CC BY-SA 2.0, vía Wikimedia Commons.