The Castro:
Harvey Milk and the Rainbow Mile
The Castro는 1970년대에 샌프란시스코의 게이 라이프의 중심지가 되었고, Harvey Milk는 그것을 정치적 힘으로 바꾸었다. 6개 구간은 Milk를 위해 명명된 광장부터 그의 기록물을 보유한 박물관까지 그 역사의 랜드마크를 다룬다.
나라를 바꾼 한 거리.
투어는 Castro와 Market의 Harvey Milk Plaza에서 시작하여 Castro Street를 남쪽으로 18th까지 따라가고, 그 다음 GLBT History Museum까지 몇 걸음 더 진행합니다. 1마일 미만이고 대부분 평탄합니다. 약 90분 정도 소요되며, 극장이나 박물관을 방문하면 더 오래 걸립니다. 둘 다 자신의 영업 시간을 유지합니다.
아래의 각 구간은 무료 SFGuide 앱의 핀이며, 길 안내와 그 자리에서 들을 수 있는 짧은 오디오 노트가 있습니다.
Harvey Milk Plaza
1997년부터 무너지는 거대한 무지개 깃발 아래 Castro Muni 역 위의 광장. 1977년에 국내에서 처음으로 공개적으로 게이인 선출직 관리가 된 카메라 가게 주인 Harvey Milk는 1978년 11월 27일 시청에서 시장 George Moscone과 함께 암살당했다. 그를 위해 명명된 광장은 이 이웃의 정문이다.
Pink Triangle Park and Memorial
나치 정권에 의해 박해받고 살해된 LGBTQ 사람들을 위한 미국 최초의 상설 기념비로, 2001년에 헌정되었다. 15개의 화강암 기둥이 분홍색 분쇄 석영에 서 있으며, 각각은 수용소에서 분홍 삼각형을 착용해야 했던 천 명마다 하나씩이다. 이 상징은 자부심의 표장으로 회수되었으며, 이 작은 공원은 그것이 어디서 왔는지를 설명한다.
Twin Peaks Tavern
1972년에 주인 Mary Ellen Cunha와 Peggy Forster는 게이 바가 항상 검게 칠한 판유리를 덮었다. 거리에서 손님들이 보일 수 있는 국내 최초의 게이 바로 자주 인용되며, 엄청난 의미를 가진 조용한 행동이다. 스테인드 글래스와 창문이 남아 있으며, 2013년에 시 랜드마크가 되었다.
The Castro Theatre
스페인 식민지 파사드, 네온 간판, 쇼 전에 올라오는 Wurlitzer 오르간이 있는 Timothy Pflueger의 1922년 영화 궁전. 2026년 2월에 4천1백만 달러 규모의 개조 후 다시 문을 열었으며, 영화와 라이브 음악, 코미디를 함께 프로그래밍하고 있다. Frameline LGBTQ 영화제와 함께 부르기 전통의 본거지. 캘린더를 확인하세요.
Harvey Milk’s Castro Camera
1972년부터 Milk의 카메라 가게로, 그의 캠페인 본부와 이웃의 조직화 방 역할을 했다. 이 상점 앞에서 그는 유권자를 등록하고, 당선될 때까지 사무실에 출마했으며, 이웃을 투표 집단으로 바꿨다. 그는 위층에 살았다. 이 공간은 이제 Human Rights Campaign 가게를 보유하고 있으며, 부지를 표시하는 명판과 벽화가 있다.
GLBT Historical Society Museum
미국 최초의 독립형 LGBTQ 역사 박물관으로, 2011년에 개관했으며 세계에서 가장 큰 퀴어 역사 기록관 중 하나를 보유한 GLBT Historical Society에 의해 운영된다. 전시는 Harvey Milk의 개인 물품을 포함한다. 화요일부터 일요일까지 운영되며 저렴한 입장료가 있으며, 월요일은 휴무이다. 산책은 여기에서 끝난다.
근처에 추가할 가치가 있습니다.
앱의 4가지 선택적 추가 사항: Rainbow Honor Walk, 경로 길이에 따라 발 아래 LGBTQ 개척자를 기리는 청동 보도 명판; Seward Street Slides, 1973년 14세 소년이 설계한 가파른 콘크리트 슬라이드, 3개 블록 언덕 위 (판지판 가져오기); Harvey’s and the White Night Riots, Dan White 판결 밤에 경찰이 소탕한 모퉁이 바, Milk 이야기의 후반부; 그리고 2362 Market, 1987년 AIDS Memorial Quilt이 탄생한 상점 정면.
출발 전에.
최고의 시간
오후는 활기차며, 주말 오후는 가장 붐빈다. 간판과 광장 깃발은 어두워진 후 밝혀진다. 6월에는 Pride와 그에 따른 인파가 생긴다.
가는 길
The Castro Muni Metro 역(K, L, M)은 Harvey Milk Plaza 바로 아래에 있으며, 첫 번째 정거장이다. 24 Divisadero와 33 Ashbury 버스도 이 이웃에 서고 있다. Muni Metro에서 도심까지 약 15분.
확인할 영업 시간
The Castro Theatre는 행사 캘린더로 운영되며, GLBT History Museum은 월요일 휴무이다. 내부 방문이 계획에 중요한 경우 둘 다 확인하세요.
지형
Market과 18th 사이의 Castro Street는 대부분 평탄하다. 옆 거리들은 빠르게 오르지만, 이 경로는 수평 블록에 머물러 있다.
자주 묻는 것들.
The Castro 산책 투어는 얼마나 걸리나요?+
무료인가요?+
어디서 시작하고 어디서 끝나나요?+
언제 가야 하나요?+
계속 탐색하세요.
주머니 안의 가이드로 The Castro를 산책하세요.
전체 경로, 지도, 그리고 모든 구간의 오디오, iOS와 Android에서 무료. 현지 가이드가 작성했습니다. 광고 없음, 제휴 넌센스 없음.
