Neighborhoods

샌프란시스코의 Chinatown은 북미에서 가장 오래된 차이나타운이자 아시아 밖에서 가장 큰 차이나타운 중 하나입니다. 약 30개 블록 남짓한 구역에 약 15,000명이 거주하며, 대부분 SRO 호텔과 상점 위층의 워크업 아파트에 살고 있습니다. 이 지역은 1850년대부터 서부 해안 중국계 미국인 삶의 상업 및 주거 중심지였습니다. 오늘날 보이는 건물들은 1906년에 재건된 것입니다. 1906년 화재로 원래의 목조 Chinatown이 파괴되었고, 시 …

Financial District는 매립된 Yerba Buena Cove 위에 세워졌으며, Gold Rush 시대의 선박들이 여전히 거리 아래에 묻혀 있다. 1849년 이후 West Coast의 금융 중심지가 되었다.

Fisherman’s Wharf는 Pier 39에서 서쪽으로 Aquatic Park와 Ghirardelli Square까지 이어지는 북쪽 워터프론트를 따라 자리한다. 이탈리아와 시칠리아 어부들이 1800년대 후반부터 이 일대에 정착했으며, 지금도 Pier 45에는 실제로 조업하는 상업 어선단이 정박한다. 배들은 새벽이 되기 전에 출항해 Dungeness crab, 연어, 농어를 잡아 도시 곳곳의 레스토랑에 공급한다. Fisherman’s Wharf 소개 이 워터프론트에는 두 개의 층위가 있다. Pier 45와 …

Haight-Ashbury는 1880년대와 1890년대에 스트리트카 교외 지역으로 성장했다. 이곳의 빅토리안 양식 아파트와 전후의 저렴한 임대료는 1967년 Summer of Love의 무대를 마련했다.

Hayes Valley는 1850년대에 이 지역을 개발한 Thomas Hayes의 이름을 따서 지어졌다. 현재의 걷기 좋은 형태는 1989년 지진 이후 Central Freeway가 철거되면서 만들어졌다.

Japantown은 Western Addition에 위치한 작은 동네로, Japan Center 몰과 Peace Pagoda를 중심으로 형성되어 있다. 이는 Los Angeles와 San Jose에 남아있는 것과 함께 미국에 남아 있는 세 개의 Japantown 중 하나이다. 역사 일본인 이민자들은 1906년 지진 전후 시기에 Western Addition의 이 지역에 정착하기 시작했으며, 이 지역은 Nihonmachi로 알려진 밀집된 커뮤니티로 성장했다. 1942년, 행정명령 9066호에 따라 연방 …

Marina는 북쪽 해안가를 따라 펼쳐져 있다. 이 땅 자체는 대부분 인공적으로 조성되었다. 1800년대 후반부터 1910년대 초까지 만(cove)이 점차 매립되었는데, 일부는 1906년 지진의 잔해로, 대부분은 만에서 준설한 모래와 진흙으로 채워졌다. 1915년 Panama-Pacific International Exposition을 준비하기 위해 1912년경 대규모 매립이 이루어졌다. 오늘날 볼 수 있는 평평한 거리와 지중해풍 건축물은 박람회가 끝난 후 지어졌다. 이 지역은 액상화가 발생하기 …

Nob Hill은 언덕 정상에 자리한 주거 및 호텔 지구다. 1906년 지진과 화재로 대부분의 건물이 소실되기 전, 19세기 말 철도 및 은광 재벌들의 저택이 있던 이 자리에 지금은 이 도시의 대형 호텔 여러 곳이 모여 있다. 둘러볼 곳 & 할 것 950 Mason Street에 위치한 The Fairmont San Francisco는 대리석과 금박으로 꾸며진 로비를 자유롭게 둘러볼 수 …

North Beach는 19세기에 매립된 해변의 이름을 따서 지어졌습니다. 이곳은 샌프란시스코의 Little Italy가 되었고, 1950년대에는 Beat 운동의 중심지가 되었습니다.

Pacific Heights는 1870년대부터 부유한 주거 지역으로 발전했습니다. 1906년 화재가 Van Ness Avenue에서 멈췄기 때문에 초기 빅토리안 및 에드워디안 양식 주택 상당수가 남아 있습니다.

Russian Hill은 Nob Hill 북쪽 언덕에 있는 주거 지역으로, Polk Street과 만(bay) 사이에 위치한다. 주로 Lombard St.로 알려져 있다. Macondray Lane은 Leavenworth와 Taylor Streets 사이에 있는 나무 계단 통로다. Armistead Maupin은 이곳을 그의 소설 Tales of the City에 나오는 Barbary Lane의 모델로 사용했다. 양치식물, 꽃이 핀 덩굴, 그리고 인접한 정원들이 난간을 따라 늘어서 있다. Vallejo …

SoMa는 South of Market의 약자다. 이 동네는 Market Street 남쪽의 옛 산업 지대에 걸쳐 펼쳐져 있다. 경계는 일정하지 않으며, SoMa는 종종 Yerba Buena, Western SoMa 문화 지구, 그리고 Oracle Park 근처의 South Beach를 포함하는 지역을 아우르는 명칭으로 사용된다. Folsom과 9th Streets 주변 블록은 이 도시의 게이 레더 커뮤니티의 중심지이며, 2018년부터는 세계 최초의 레더 문화 지구인 …

The Castro는 1960년대 후반과 1970년대에 San Francisco의 게이 커뮤니티가 되기 전까지 Eureka Valley라 불리던 농지였다. Harvey Milk는 Castro Street의 한 카메라 가게에서 자신의 선거 운동을 펼쳤다.

The Embarcadero는 Fisherman’s Wharf부터 Oracle Park까지 이어지는 샌프란시스코 동쪽 끝단의 해안 산책로다. 1950년대부터 해안가를 가로막고 있던 복층 구조물인 Embarcadero Freeway는 1989년 Loma Prieta 지진으로 손상을 입었다. 철거는 1991년 2월에 시작되어 1992년 1월까지 이어졌다. 현재의 산책로는 그 이후 몇 년에 걸쳐 조성되었다. 볼거리 및 즐길거리 Ferry Building은 Market Street 끝자락, 중심 구역의 축이 되는 건물이다. Ferry …

The Mission은 샌프란시스코의 라틴계 문화 중심지이자 가장 화창한 동네로, 타케리아, 벽화가 늘어선 골목길, 그리고 1776년에 설립된 Mission Dolores로 유명하다.

The Richmond은 Arguello 서쪽, Golden Gate Park 북쪽에 위치한 주거 지역으로, Ocean Beach까지 이어집니다. 이곳은 연중 상당 기간 안개가 흔합니다. 볼거리 & 즐길거리 Golden Gate Park이 이 동네의 남쪽 경계를 이룹니다. 공원의 서쪽 절반은 대체로 동쪽 절반보다 한산합니다. 공원 내부에는 들소 방목장, 두 개의 네덜란드식 풍차(공원 서쪽 가장자리 북단에 있는 Queen Wilhelmina Tulip Garden과 함께 …

The Sunset는 Golden Gate Park 남쪽에 위치한 주거 지역으로, Stanyan Street에서 태평양까지 이어집니다. 면적과 인구 면에서 샌프란시스코에서 가장 큰 주거 지역 중 하나입니다. 이 지역은 대략 공원과 가까운 Inner Sunset(9th Avenue와 Irving 인근)과 바다와 가까운 Outer Sunset(Noriega와 Judah를 따라)으로 나뉩니다.  

The Tenderloin은 샌프란시스코에서 가장 밀도가 높은 동네 중 하나입니다. 경계를 어떻게 긋느냐에 따라 다르지만, 약 50개 블록 안에 28,000명에서 35,000명이 거주하며, 대부분은 1906년 화재 이후 지어진 single-room-occupancy 호텔에 살고 있습니다. 이 동네는 1981년 지역 사회 조직이 쟁취한 조닝 보호 덕분에 여전히 노동자 계층 지역으로 남아 있습니다. 개발업자들은 SRO 호텔을 관광 호텔로 전환하거나 오피스 빌딩으로 대체하려 …