The Tenderloin

About The Tenderloin

The Tenderloin은 샌프란시스코에서 가장 밀도가 높은 동네 중 하나입니다. 경계를 어떻게 긋느냐에 따라 다르지만, 약 50개 블록 안에 28,000명에서 35,000명이 거주하며, 대부분은 1906년 화재 이후 지어진 single-room-occupancy 호텔에 살고 있습니다.

이 동네는 1981년 지역 사회 조직이 쟁취한 조닝 보호 덕분에 여전히 노동자 계층 지역으로 남아 있습니다. 개발업자들은 SRO 호텔을 관광 호텔로 전환하거나 오피스 빌딩으로 대체하려 했으나, 주민들이 조직화하여 소송을 제기했고, 시는 건물 높이를 residential-hotel 규모로 제한하고 대부분의 SRO를 주거용으로 유지하도록 하는 조닝 오버레이를 만들었습니다. Tenderloin Housing Clinic과 TNDC를 포함한 비영리 단체들이 전체 주택 재고의 약 3분의 1을 소유하며 영구적으로 저렴한 주택으로 운영하고 있습니다.

이 동네의 대부분 건물은 1907년에서 1930년 사이에 지어졌습니다. 그중 400개 이상이 Uptown Tenderloin Historic District로 국가 사적지에 등재되어 있습니다. Tenderloin Museum은 Eddy와 Leavenworth에 있는 Cadillac Hotel 1층에 위치하는데, 이 건물은 화재 이후 Uptown Tenderloin에서 재건된 첫 번째 건물입니다.

베트남 난민들은 1970년대와 1980년대에 이 지역에 상당수 정착했습니다. Ellis와 O’Farrell 사이의 Larkin Street는 2004년 공식적으로 Little Saigon으로 지정되었습니다. 예멘, 파키스탄, 캄보디아, 필리핀 가정들도 이 동네에 거주하고 있습니다.

How to Walk the Tenderloin

이 동네에는 남북으로 뻗은 세 개의 주요 거리가 있습니다

Larkin Street는 음식 거리입니다. Eddy와 Leavenworth에 있는 Tenderloin Museum에서 Eddy를 따라 두 블록 올라가 Larkin에서 북쪽으로 꺾으세요. Ellis와 O’Farrell 사이의 Larkin은 Little Saigon입니다. 560 Larkin에 있는 Saigon Sandwich는 1981년부터 banh mi를 만들어왔습니다; 현금만 받으며 테이크아웃 위주이고, 샌드위치 가격은 현재 대략 $5에서 $7 정도입니다. Pho 2000과 Lers Ros도 같은 구간에 있습니다.

Larkin에서 서쪽으로 두 블록 떨어진 Polk Street는 더 다양한 곳들이 섞여 있습니다. 652 Polk에 있는 Brenda’s French Soul Food는 beignets와 shrimp and grits를 포함한 Cajun과 Creole 음식을 제공합니다; 주말에는 줄이 깁니다. Tenderloin 북쪽으로 Polk는 Nob Hill로 이어지며 바, 태국 음식점, 칵테일 바들이 있습니다.

Jones Street와 Leavenworth Street는 바와 극장이 밀집된 구역입니다. 501 Jones에 있는 Bourbon & Branch는 표시 없는 문 뒤에 있는 금주법 시대 speakeasy입니다 (이 주소는 실제로 1921년부터 1933년까지 시가 가게를 위장으로 불법 speakeasy로 운영되었습니다). 메인 룸은 예약이 필수입니다. The Library라는 연결된 워크인 룸은 비밀번호 없이 매일 오후 6시부터 새벽 2시까지 이용할 수 있습니다; 책장을 통해 들어갑니다.

 

What to Know Before You Go

이 도시는 노숙인을 위한 사회 복지 서비스를 Tenderloin에 집중시키고 있으며, 이것이 이 지역에서 마약 사용과 노숙 문제가 도시 다른 지역보다 더 눈에 띄게 나타나는 이유 중 하나입니다.