The Tenderloin

About The Tenderloin

Le Tenderloin est l’un des quartiers les plus denses de San Francisco. Selon la façon dont les limites sont tracées, entre 28 000 et 35 000 personnes vivent sur environ 50 pâtés de maisons, la majorité dans des hôtels à occupation individuelle (single-room-occupancy) construits après l’incendie de 1906.

Le quartier reste populaire en grande partie grâce aux protections de zonage obtenues par l’organisation communautaire en 1981. Des promoteurs avaient proposé de convertir les hôtels SRO en hôtels touristiques ou de les remplacer par des immeubles de bureaux ; les résidents se sont organisés et ont porté plainte, et la ville a créé une surcouche de zonage qui plafonnait la hauteur des bâtiments à l’échelle des hôtels résidentiels et exigeait que la plupart des SRO restent résidentiels. Des organisations à but non lucratif, dont Tenderloin Housing Clinic et TNDC, possèdent environ un tiers du parc de logements et le gèrent comme un logement abordable de façon permanente.

La plupart des bâtiments du quartier datent de 1907 à 1930. Plus de 400 d’entre eux figurent au National Register of Historic Places sous le nom d’Uptown Tenderloin Historic District. Le Tenderloin Museum se trouve au rez-de-chaussée du Cadillac Hotel à l’angle d’Eddy et Leavenworth, la première structure reconstruite dans l’Uptown Tenderloin après l’incendie.

Des réfugiés vietnamiens se sont installés dans le quartier en nombre important dans les années 1970 et 1980. Larkin Street entre Ellis et O’Farrell a été officiellement désignée Little Saigon en 2004. Des familles yéménites, pakistanaises, cambodgiennes et philippines vivent également dans le quartier.

Comment parcourir le Tenderloin à pied

Le quartier compte trois grandes rues orientées nord-sud

Larkin Street est la rue de la nourriture. Depuis le Tenderloin Museum à l’angle d’Eddy et Leavenworth, remontez Eddy sur deux pâtés de maisons jusqu’à Larkin puis tournez vers le nord. Larkin entre Ellis et O’Farrell, c’est Little Saigon. Saigon Sandwich au 560 Larkin prépare des banh mi depuis 1981 ; c’est un établissement en espèces uniquement, principalement à emporter, et les sandwichs coûtent actuellement environ 5 à 7 $. Pho 2000 et Lers Ros se trouvent sur le même tronçon.

Polk Street, deux pâtés de maisons à l’ouest de Larkin, offre un mélange plus large. Brenda’s French Soul Food au 652 Polk sert de la cuisine cajun et créole, dont des beignets et du shrimp and grits ; les files d’attente le week-end sont longues. Au nord du Tenderloin, Polk se prolonge dans Nob Hill avec des bars, des restaurants thaïlandais et des bars à cocktails.

Jones et Leavenworth Streets forment le corridor des bars et des théâtres. Bourbon & Branch au 501 Jones est un speakeasy de l’époque de la Prohibition, caché derrière une porte sans enseigne (l’adresse a en réalité fonctionné comme un speakeasy illégal de 1921 à 1933, sous la façade d’un magasin de cigares). Une réservation est requise pour les salles principales. Une salle attenante, accessible sans réservation, appelée The Library, est ouverte sans mot de passe de 18h à 2h, sept jours sur sept ; on y entre par une bibliothèque.

Ce qu’il faut savoir avant d’y aller

La ville concentre les services sociaux destinés aux personnes sans domicile dans le Tenderloin, ce qui explique en partie pourquoi la consommation de drogue en public et l’itinérance y sont plus visibles que dans d’autres parties de la ville.