The Mission:
Murals, Missions, and Taquerías
Ang pinakamatandang gusali sa San Francisco, ang pinakamataas na konsentrasyon ng murals sa lungsod, at ang pinakamalakas nitong Latino food culture, lahat sa pinakamaaraw na microclimate sa bayan. Anim na stops ang nag-uugnay sa kanila.
Mula sa 1791 adobe hanggang sa murals ngayong umaga.
Ang tour ay tumatakbo mula Mission Dolores patungo sa Dolores Park, silangan hanggang the Women’s Building at Clarion Alley, pagkatapos pababa sa Calle 24 corridor at Balmy Alley. Sumasaklaw ito ng tungkol sa isang milya at kalahati sa patag na lupa. Magplano ng dalawa hanggang tatlong oras kasama ang stops upang kumain, na ang punto sa kahanga-hangang barangay na ito.
Ang mural alleys ay mga residenteng kalye: panatilihing mababa ang ingay at huwag kumuha ng larawan ng mga residente. Magdala ng cash para sa taquerias at panaderias. Bawat stop sa ibaba ay isang puwesto sa libreng SFGuide app, kasama ang mga direksyon at maikling audio note.
Mission Dolores
Ang pinakamatandang intactong gusali sa San Francisco: isang adobe chapel na tapos noong 1791, ikaanim sa 21 California missions, itinayo gamit ang paggawa ng Ohlone. Ang apat na dalubhasang adobe walls nito ay lumundag sa 1906 earthquake na sirang-sira ang brick church sa tabi. Libu-libong Ohlone na mga tao ay inilibing sa cemetery, karamihan sa mga walang markang libingan. Ang chapel, museum, at cemetery ay bukas na may maliit na bayad sa pagpasok.
Mission Dolores Park
Dalawang bloke ng damuhan na dati ay isang Jewish cemetery hanggang sa 1890s at isang refugee camp pagkatapos ng 1906 fire. Ang southwest corner ay nagbibigay ng view sa buong Mission patungo sa downtown. Ang Mission ay ang pinakamaaraw na microclimate ng lungsod, kaya’t ang damuhan na ito ay napuno kapag ang iba ng lungsod ay nasa fog.
The Women’s Building
Isang women-led community center mula noong 1979, isa sa unang-una nito sa bansa, na may mga nonprofit at multilingual na serbisyo. Ang dahilan upang tumayo sa kabilang daan ay ang Maestrapeace, ang 1994 mural na ipininta ng pitong women muralists at volunteers na sumasaklaw sa dalawang buong harap ng gusali, mula sa Guatemalan weavers hanggang Audre Lorde.
Clarion Alley
Isang bloke, ipintura at muling ipintura mula noong 1992 ng Clarion Alley Mural Project. Ang mga dingding ay patuloy na nagbabago at ang mga paksa ay matalas: gentrification, displacement, police violence, immigration, queer rights. Kung ano ang nandito ngayon ay maaaring nawala sa susunod na panahon, na ang argumento para lakbayin ito ngayon. Isang nagtatrabahong residential street; panatilihing mababa ang mga tinig.
24th Street: Calle 24 Latino Cultural District
Ang Latino spine ng barangay, isang city-designated cultural district mula noong 2014. Panaderias, taquerias, produce markets, at murals ang buong paraan; La Palma Mexicatessen ay gumagawa ng tortillas at tamales dito mula noong 1953. Ang Día de los Muertos procession ay tumatakbo sa corridor na ito bawat Nobyembre. Lakbayin ito ng mabagal at kumain habang napupunta.
Balmy Alley
Ang pinakamatandang at pinakamataas na mural alley sa Mission. Ang unang murals ay lumabas sa unang 1970s, at ang 1984 PLACA project ay puno ng bloke na may mga gawang protestahin ang US intervention sa Central America, marami ng Central American immigrant artists. Apat na dekada ng muling pagpipinta mula, sa mga garage doors at likuran ng bakuran. Ang walk ay nagtatapos dito, tatlong bloke mula sa 24th Street BART.
Sulit na idagdag sa malapit.
Tatlong opsyonal na dagdag sa app: 826 Valencia, ang pirate supply store na harap ng libreng youth writing center na co-founded ng Dave Eggers; Precita Eyes Muralists, ang community mural center sa likod ng marami sa nakita mo sa Balmy Alley; at ang Golden Fire Hydrant sa 20th at Church, ang maliit na higante na nagsalba sa Mission noong 1906, hakbang mula sa Dolores Park viewpoint at muling ipintahan ng ginto bawat Abril 18.
Bago ka pumaroon.
Pinakamahusay na oras
Ang Mission ay ang pinakamainit at pinakamaaraw na bahagi ng lungsod, madalas na malinaw kapag sa ibang lugar ay nabulutuhan. Ang afternoon light ay pinakamahusay para sa murals.
Pagdating doon
Ang 16th Street at 24th Street BART stations ay sumasalamin sa ruta. Ang J-Church streetcar ay nagsisilbi sa Dolores Park. Mula sa downtown, BART ay umaabot sa 16th Street sa halos 10 minuto.
Magdala ng cash
Maraming taquerias at panaderias sa 24th Street ay cash-only o cash-preferred.
Alley etiquette
Ang Clarion at Balmy ay mga residential street. Panatilihing mababa ang ingay, huwag hadlangan ang mga garage, at huwag kumuha ng larawan ng mga residente.
Madalas na itinatanong.
Gaano katagal ang Mission walking tour?+
Libre ba ito?+
Saan ito nagsisimula at nagtatapos?+
Ano ang dapat malaman ko tungkol sa mural alleys?+
Magpatuloy na mag-explore.
Lakbayin ang Mission kasama ang gabay sa iyong bulsa.
Ang buong ruta, ang mapa, at ang audio para sa bawat stop, libre sa iOS at Android. Isinulat ng isang lokal na gabay. Walang ads, walang affiliate nonsense.
