The Mission:
Murals, Missions, and Taquerías
San Franciscos äldsta byggnad, stadens tätaste koncentration av muralmålningar och dess starkaste latino-matkulttur, allt i stadens soligaste mikroklimatet. Sex stopp förbinder dem.
Från 1791 adobe till dagens muralmålningar.
Rundan går från Mission Dolores söderut till Dolores Park, öster till Women’s Building och Clarion Alley, sedan ner till Calle 24-korridoren och Balmy Alley. Den sträcker sig ungefär två kilometer på plant underlag. Räkna med två till tre timmar med pauser för att äta, vilket är poängen på den här platsen.
Muralgränd är arbetsbostadsgatorna: håll ner ljuden och fotografera inte boende. Ta med dig kontanter för taquerias och bakeries. Varje stopp nedan är en pin i gratis SFGuide-appen, med vägledning och en kort audioanteckning.
Mission Dolores
San Franciscos äldsta intakta byggnad: ett adobekapell färdigställt 1791, sjätte av Kaliforniens 21 missioner, byggt med ohlone-arbetskraft. Dess fyra fot tjocka adobeväggar överlevde 1906 års jordbävning som förstörde tegelkyrkan bredvid. Tusentals ohlone-människor är begravda på kyrkogården, de flesta i omärkta gravar. Kapell, museum och kyrkogård är öppna med en blygsam inträdesavgift.
Mission Dolores Park
Två kvarter gräsmatta som var en judisk kyrkogård fram till 1890-talet och ett flyktingläger efter 1906 års brand. Det sydvästra hörnet ger utsikt över Mission till centrum. Mission är stadens soligaste mikroklimatet, vilket är varför denna gräsmatta fylls när resten av staden är täckt av dimma.
The Women’s Building
Ett kvinnolett samhällscenter sedan 1979, ett av de första i landet, innehållande ideella organisationer och flerspråkiga tjänster. Anledningen att stå på motsatta sidan av gatan är Maestrapeace, 1994 muralmålningen målad av sju kvinnliga muralmålare och volontärer som omger två hela sidor av byggnaden, från guatemalansk vävning till Audre Lorde.
Clarion Alley
Ett kvarter, målat och omålat sedan 1992 av Clarion Alley Mural Project. Väggarna förnyas konstant och ämnena är påpekande: gentrifiering, förflyttning, polisövergrepp, invandring, queer-rättigheter. Vad som finns här idag kan vara borta nästa säsong, vilket är argumentet för att gå här nu. En arbetsbostadsgata; håll röster nere.
24th Street: Calle 24 Latino Cultural District
Stadens latino-ryggrad, en stadsbetecknad kulturdistrikt sedan 2014. Panaderias, taquerias, livsmedelsmarknader och muralmålningar hela vägen; La Palma Mexicatessen har gjort tortillas och tamales här sedan 1953. Día de los Muertos-processionen körs denna korridor varje november. Gå långsamt och ät på vägen.
Balmy Alley
Den äldsta och tätaste muralgränden i Mission. De första muralmålningarna gick upp i början av 1970-talet, och 1984 PLACA-projektet fyllde kvarteret med verk som protesterade mot USA-interventioner i Centralamerika, många av centralamerikanska invandrarkonstnärer. Fyra decennier omålning sedan, över garageöversta och bakgårdsstaket. Promenaden slutar här, tre kvarter från 24th Street BART.
Värt att lägga till i närheten.
Tre valfria tillägg i appen: 826 Valencia, piratförsäljningsbutiken som är frontend för det fria ungdomsskrivarcentret som Dave Eggers medgrundade; Precita Eyes Muralists, community muralcentret bakom mycket av det du såg i Balmy Alley; och Golden Fire Hydrant vid 20th och Church, den lilla jätten som räddade Mission 1906, några steg från Dolores Park-utsikten och omålad guld varje 18 april.
Innan du går.
Bästa tid
Mission är den varmaste, soligaste delen av staden, ofta klar när överallt annat är dimmigt. Eftermiddagssljuset är bäst för muralmålningarna.
Hur du kommer dit
16th Street och 24th Street BART-stationerna ligger vid ruttkanten. J-Church-spårvägen служ Dolores Park. Från centrum når BART 16th Street på ungefär 10 minuter.
Ta med kontanter
Flera taquerias och panaderias på 24th Street är endast kontanter eller föredrar kontanter.
Grändetikette
Clarion och Balmy är arbetsbostadsgatorna. Håll ner ljuden, blockera inte garageöversikter och fotografera inte boende.
Ofta frågat.
Hur lång är Mission walking tour?+
Är det gratis?+
Var börjar och slutar det?+
Vad bör jag veta om muralgränd?+
Fortsätt utforska.
Gå Mission med guiden i din ficka.
Hela rutten, kartan och audiot för varje stopp, gratis på iOS och Android. Skriven av en lokal guide. Ingen annonser, inget affiliate-nonsens.
