Vid sydvästra hörnet av Dolores Park:s utsiktspunkt, vid 20th and Church, står en liten brandpost måld i guld. I april 1906, när elden konsumerade staden och de brustna vattenhuvudledningarna gjorde brandmän vattenlösa, fortsatte denna brandpost att producera vatten. Ingen förstod helt varför; den hämtade från en ledning som överlevde jordbävningen.
Volontärer och brandmän drog slang upp för backen och använde den för att hålla brandlinjen vid 20th Street. Kvarteret söder om här, inklusive de viktorianska radhusen i The Mission och Noe Valley, existerar på grund av den. Lokala kallade den den lilla jätten.
Varje 18 april, klockan 05:12 på morgonen, samlas ättlingar till överlevande och stadens brandmän här för att måla om den i guld, en ritual som har fortsatt i över ett århundrade. Den står några steg från parkens bästa utsikt, och nästan alla som fotograferar stadsbilden går förbi den.
