En la esquina suroeste del mirador de Dolores Park, en 20th y Church, se encuentra una pequeña boca de incendios pintada de oro. En abril de 1906, mientras el fuego consumía la ciudad y las tuberías principales rotas dejaban sin agua a los bomberos, esta boca de incendios siguió produciendo agua. Nadie entendía completamente por qué; extraía de una línea que sobrevivió al terremoto.
Voluntarios y bomberos arrastraron mangueras colina arriba y las usaron para mantener la línea de fuego en 20th Street. Las manzanas al sur de aquí, incluyendo las hileras victorianas de The Mission y Noe Valley, existen gracias a ella. Los lugareños la llamaban el pequeño gigante.
Cada 18 de abril, a las 5:12 de la mañana, descendientes de sobrevivientes y bomberos de la ciudad se reúnen aquí para repintarla de oro, un ritual que ha continuado durante más de un siglo. Se encuentra a pocos pasos de la mejor vista del parque, y casi todos los que fotografían el horizonte caminan pasado ella.
