Balmy Alley
The Verdict
"Vicolo di Mission dekorert med muraler siden 1972; den moderne tradisjon begynte i 1985 da Ray Patlan organiserte 27 muraler som reflekterer Sentral-Amerika oprindelig befolknings arv og motsatte seg amerikansk intervensjon. På ethvert tidspunkt finnes cirka 30 muraler mellom 24th og 25th Streets. Gratis, åpent 24 timer i døgnet, best besøkt i løpet av dagen."
What you need to know
Balmy Alley è un vicolo residenziale di un isolato in The Mission, che corre tra 24th e 25th Streets, parallelo a Harrison e Treat. Quasi ogni porta di garage, recinzione e muro posteriore è dipinto con murales. La tradizione è iniziata con murales di Mia Gonzalez e bambini del quartiere nel 1972 ed è stata portata avanti a metà degli anni ’70 da Patricia Rodriguez e Graciela Carrillo del collettivo Mujeres Muralistas.
Nel 1984, il muralista Ray Patlan ha organizzato un gruppo di artisti per coprire le superfici del vicolo con murales affrontando due temi: il patrimonio culturale indigeno dell’America Centrale e la protesta contro l’intervento degli Stati Uniti in America Centrale. Ventisette murales furono completati nell’estate del 1985. Il vicolo è stato continuamente ridipinto e ampliato da allora.
Cosa Vedere
Approssimativamente 30 murales sono presenti in qualsiasi momento. Alcuni sono stati preservati dagli anni ’80; altri vengono sostituiti o ridipinti al cambio delle condizioni e degli artisti. I soggetti includono l’immigrazione, la gentrificazione, il Giorno dei Morti, le storie del quartiere e i ritratti dei membri della comunità. Diversi muri commemorano persone specifiche di The Mission.
Il vicolo è abbastanza corto da percorrere in cinque minuti, ma leggere attentamente i murales richiede più tempo.
Clarion Alley, l’altra concentrazione di murales di The Mission District, è a circa sei isolati a nord tra 17th e 18th Streets.
Visitare
Orari: Aperto 24 ore. La luce del giorno è migliore per vedere i murales.
Costo: Gratuito.
Miglior momento: Dalla metà della mattina alla metà del pomeriggio. Il vicolo corre all’incirca da nord a sud, quindi la luce è uniforme la maggior parte della giornata.
Note: Balmy Alley è una strada residenziale con vialetti attivi. Mantenete i toni bassi ed evitate di bloccare gli ingressi. Precita Eyes Muralists, fondata nel 1977 e con sede su 24th Street, organizza passeggiate guidate dei murales di Balmy Alley e altri siti di murales di The Mission.
Come Arrivare
Dalla stazione 24th Street Mission BART, camminate verso est su 24th Street per circa tre isolati fino a Harrison, poi continuate per un isolato fino a Balmy. L’autobus 48 Quintara/24th Street si ferma a 24th e Harrison, a mezzo isolato dal vicolo. Il 12 Folsom/Pacific corre su Folsom, un isolato a est di Balmy. Il parcheggio in strada su 24th Street è a pagamento e limitato; i lati sud di 25th a volte sono più facili.
Explore Nearby
Foreign Cinema
Film degli anni '60 e '70 proiettati sulla parete del cortile.
Bottom of the Hill
Un rock club a Potrero Hill dal 1991. Chiude il 31 dicembre...
Tartine Bakery
Fantastica panetteria nel quartiere The Mission
Zeitgeist
Un beer bar della Mission con un enorme patio sul retro in...







