Balmy Alley

What you need to know

Balmy Alley est une ruelle résidentielle d’un bloc dans the Mission, s’étendant entre 24th et 25th Streets, parallèle à Harrison et Treat. Presque chaque porte de garage, clôture et mur arrière est peint de murales. La tradition a commencé avec des murales de Mia Gonzalez et d’enfants du quartier en 1972 et a été poursuivie au milieu des années 1970 par Patricia Rodriguez et Graciela Carrillo du collectif Mujeres Muralistas.

En 1984, la muraliste Ray Patlan a organisé un groupe d’artistes pour couvrir les surfaces de la ruelle de murales abordant deux thèmes : l’héritage culturel centraméricain autochtone et la protestation contre l’intervention américaine en Amérique centrale. Vingt-sept murales ont été complétées à l’été 1985. La ruelle a été continuellement repeinte et ajoutée depuis.

À voir

Environ 30 murales sont présentes à tout moment. Certaines ont été préservées depuis les années 1980 ; d’autres sont remplacées ou repeintes selon les conditions et les artistes. Les sujets incluent l’immigration, la gentrification, le Jour des Morts, les histoires du quartier, et des portraits de membres de la communauté. Plusieurs murs commémorent des personnes spécifiques de the Mission.

La ruelle est assez courte pour être parcourue en cinq minutes, mais lire les murales attentivement prend plus de temps.

Clarion Alley, l’autre concentration de murales du Mission District, se trouve environ six blocs au nord entre 17th et 18th Streets.

Visite

Heures : Ouvert 24 heures. La lumière du jour est meilleure pour voir les murales.

Tarif : Gratuit.

Meilleur moment : De mi-matin à mi-après-midi. La ruelle s’étend grossièrement nord-sud, donc la lumière est uniforme la plupart du jour.

Notes : Balmy Alley est une rue résidentielle avec des entrées actives. Gardez les voix basses et évitez de bloquer les entrées. Precita Eyes Muralists, fondé en 1977 et basé sur 24th Street, propose des visites guidées de murales à Balmy Alley et d’autres sites de murales de the Mission.

Comment s’y rendre

À partir de la station 24th Street Mission BART, marchez vers l’est sur 24th Street environ trois blocs jusqu’à Harrison, puis continuez un bloc jusqu’à Balmy. Le bus 48 Quintara/24th Street s’arrête à 24th et Harrison, à un demi-bloc de la ruelle. Le 12 Folsom/Pacific circule sur Folsom, un bloc à l’est de Balmy. Le stationnement dans la rue sur 24th Street est mesuré et limité ; les rues latérales au sud de 25th sont parfois plus faciles.