Tenderloin National Forest
The Verdict
"A 23-by-136-foot alley garden on Cohen Alley (between Hyde and Leavenworth), transformed since 1989 by Luggage Store Gallery co-directors Darryl Smith and Laurie Lazer. Redwoods, murals, koi ponds, and a handmade clay oven inside; the dense Tenderloin outside. Free, daytime hours, two minutes to walk through."
What you need to know
Ce qu’il y a à voir
La ruelle est minuscule, environ 23 pieds de large et 136 pieds de long. Des arbres matures, y compris des redwoods, poussent assez haut pour ombrager tout l’espace. Des murales couvrent les murs environnants. Des bancs sont placés entre les jardinières, avec un four en argile fait à la main et des bassins à koi. Le contraste entre le Tenderloin urbain dense à l’extérieur et cette poche verte à l’intérieur est frappant.
Le nom « National Forest » est ironique. Les codirecteurs artistiques de Luggage Store Gallery, Darryl Smith et Laurie Lazer, travaillent à la transformation de la ruelle depuis 1989, la programmant officiellement comme Tenderloin National Forest. Luggage Store programme toujours des événements d’art dans et autour de l’espace.
Un arrêt rapide si vous êtes déjà dans le quartier. Environ deux minutes pour la traverser. Un bon détour si vous êtes près de Union Square ou du Civic Center.
Note: la ruelle se situe dans le Tenderloin, qui peut sembler animé et intense, surtout pour les visiteurs pour la première fois. Les heures de jour sont la fenêtre pratique.
Visite
Heures: Heures de jour (pas fermé à clé, mais le jour est la fenêtre pratique)
Tarif: Gratuit
À savoir: La ruelle est facile à manquer. Cherchez la verdure qui dépasse des bâtiments sur Ellis Street. La galerie Luggage Store à côté vaut aussi le coup d’être visitée.
Comment s’y rendre
Transport: BART ou Muni Metro à la station Civic Center/UN Plaza, puis 5 minutes à pied. Muni 31-Balboa ou 38-Geary vers le Tenderloin.
Stationnement: Garages sur Ellis et O’Farrell. Ne comptez pas sur le stationnement en rue.
À pied: À quelques pâtés de maisons de Union Square, de l’Asian Art Museum et de la Main Library au Civic Center.







