Otra, el restaurante mexicano en 682 Haight Street en Lower Haight, cerrará a principios de diciembre. Los propietarios Nick Cobarruvias y Anna Sager Cobarruvias confirmaron la decisión a The San Francisco Standard, que lo reportó el 9 de septiembre; Hoodline reportó el mismo cronograma. El restaurante abrió en mayo de 2021 y sirve cena todas las noches hasta que cierre.
Por qué está cerrando
Los propietarios dijeron al Standard que la decisión vino en parte para enfocarse en sus dos hijos y en Chingonas, su negocio de salsa macha. Lo que lo decidió fue una desaceleración de verano que fue más lenta de lo usual, un patrón que ha reducido márgenes en restaurantes del Bay Area este año. “No hay un verdadero factor decisivo”, le dijo Cobarruvias al periódico. “Es bueno irse antes de que te obliguen a irte, por así decirlo”. La pareja dice que espera que Otra continúe de alguna forma, aunque no han dicho cómo se vería eso.
Lo que sigue funcionando hasta diciembre
Otra está abierto diariamente de 5pm a 10pm. Los propietarios dicen que planean seguir sirviendo tacos en tortillas de maíz fresco y margaritas de mezcal durante las últimas semanas, junto con platos de menús anteriores. Las reservaciones se toman solo para grupos de seis o más; los grupos más pequeños se unen a una lista de espera, y el restaurante te pide que especifiques asientos dentro o afuera cuando lo hagas.
Cómo llegó Otra hasta aquí
Cobarruvias y Sager Cobarruvias firmaron el arrendamiento del espacio en Haight Street en enero de 2020, dos meses antes de que la pandemia cerrara los comedores en toda la ciudad. Otra abrió en mayo de 2021. Su primer restaurante, Son’s Addition, cerró ese mismo año, y fue la familiaridad de su antiguo arrendador con ese restaurante lo que puso el espacio en Haight Street a su disposición.
Qué sucede con el espacio
Un nuevo inquilino ya ha firmado un contrato de arrendamiento en 682 Haight Street, reportó el Standard, con detalles aún por anunciar. Cobarruvias dijo que conoce al operador entrante y está satisfecho con quién lo va a tomar.
La cuadra alrededor de él
Varios bares y restaurantes han abierto cerca de Otra desde 2021. El bar de cócteles Stoa abrió diagonalmente frente al restaurante en 2023, Bar Jabroni abrió al lado en 2024, y el restaurante de pizza Jules abrió tres cuadras de distancia en mayo de 2025. Más al oeste en la misma calle, el DeLuxe reabrió en 1511 Haight Street en junio después de un cierre de tres años.
Cómo llegar
682 Haight Street está en Lower Haight, entre Pierce y Steiner. El 7 Haight/Noriega corre a lo largo de Haight Street, y el 22 Fillmore cruza en Fillmore Street. La estación BART más cercana es 16th Street Mission, aproximadamente a una milla y media al sureste a pie.
Para más de lo que está pasando en la ciudad este mes, consulta nuestra guía de cosas que hacer en San Francisco en septiembre de 2026.
