Otra, le restaurant mexicain situé au 682 Haight Street à Lower Haight, fermera début décembre. Les propriétaires Nick Cobarruvias et Anna Sager Cobarruvias ont confirmé cette décision à The San Francisco Standard, qui l’a rapporté le 9 septembre ; Hoodline a rapporté les mêmes délais. Le restaurant a ouvert en mai 2021 et serve le dîner chaque soir jusqu’à sa fermeture.
Pourquoi il ferme
Les propriétaires ont expliqué au Standard que cette décision leur permettrait de se concentrer sur leurs deux enfants et sur Chingonas, leur entreprise de salsa macha. Ce qui a décidé la question a été un ralentissement estival plus marqué que d’habitude, une tendance qui a entamé les marges des restaurants de la Bay Area cette année. « Il n’y a pas vraiment de preuve indiscutable », a déclaré Cobarruvias au journal. « C’est mieux de partir avant d’y être forcé, pour ainsi dire. » Le couple espère qu’Otra continue sous une certaine forme, bien qu’ils n’aient pas dit à quoi cela ressemblerait.
Ce qui fonctionne encore jusqu’en décembre
Otra est ouvert tous les jours de 17h à 22h. Les propriétaires disent qu’ils ont l’intention de continuer à servir des tacos sur des tortillas de maïs frais et des margaritas au mezcal jusqu’aux dernières semaines, ainsi que des plats des anciens menus. Les réservations sont acceptées uniquement pour les groupes de six personnes ou plus ; les groupes plus petits s’inscrivent sur une liste d’attente, et le restaurant vous demande de préciser la place intérieure ou extérieure quand vous le faites.
Comment Otra y est arrivé
Cobarruvias et Sager Cobarruvias ont signé le bail de l’espace à Haight Street en janvier 2020, deux mois avant que la pandémie ne ferme les salles à manger dans toute la ville. Otra a ouvert en mai 2021. Leur premier restaurant, Son’s Addition, a fermé cette même année, et c’est la familiarité de leur ancien propriétaire avec ce restaurant qui a rendu l’espace à Haight Street disponible pour eux.
Qu’advient-il de l’espace
Un nouveau locataire a déjà signé un bail au 682 Haight Street, selon le Standard, avec des détails à annoncer ultérieurement. Cobarruvias a dit qu’il connaît l’opérateur entrant et qu’il est heureux de qui reprend l’établissement.
Le bloc autour
Plusieurs bars et restaurants ont ouvert près d’Otra depuis 2021. Le bar à cocktails Stoa a ouvert en face du restaurant en 2023, Bar Jabroni a ouvert à côté en 2024, et le restaurant de pizzas Jules a ouvert trois pâtés de maisons plus loin en mai 2025. Plus à l’ouest sur la même rue, le DeLuxe a réouvert au 1511 Haight Street en juin après une fermeture de trois ans.
Comment s’y rendre
Le 682 Haight Street se trouve à Lower Haight, entre Pierce et Steiner. Le 7 Haight/Noriega circule le long de Haight Street, et le 22 Fillmore croise à Fillmore Street. La station BART la plus proche est 16th Street Mission, à environ deux kilomètres et demi au sud-est à pied.
Pour en savoir plus sur ce qui se passe en ville ce mois-ci, consultez notre guide des choses à faire à San Francisco en septembre 2026.
