Loros de Telegraph Hill
The Verdict
"Naturalized flock of cherry-headed conures (Aratinga erythrogenys) living on Telegraph Hill since at least the early 1990s, made famous by the 2003 documentary and book "The Wild Parrots of Telegraph Hill" by Mark Bittner. Easy to hear, harder to spot. Try late afternoon near Coit Tower and the Filbert Steps; March through July is nesting season. Free."
What you need to know
Qué hay
Una bandada naturalizada de conuros cabecirrojos (Aratinga erythrogenys) ha vivido en Telegraph Hill desde al menos los años 90. Los pájaros son fáciles de oír: chillan en grupos de 20 a 50 aves en North Beach y Telegraph Hill. Verlos de cerca requiere más paciencia. La bandada descansa en árboles a lo largo de los Greenwich Steps y los Filbert Steps en la ladera este de la colina, especialmente al final de la tarde cuando regresan a dormir.
La bandada fue tema de un documental de 2003 y un libro de 2004, ambos llamados “The Wild Parrots of Telegraph Hill”, que siguieron a Mark Bittner, un local que alimentó y estudió los pájaros durante años.
El final de la tarde es cuando la bandada se congrega en los árboles cerca de Coit Tower y los jardines de las escaleras. Los avistamientos por la mañana ocurren pero son menos confiables. Los loros aparecen más frecuentemente de marzo a julio durante la época de anidación.
Visita
Horario: Desde el amanecer hasta el atardecer. Final de la tarde para avistamientos más confiables.
Costo: Gratis
Qué saber: Lleva binoculares si tienes. Los pájaros se mueven rápido y descansan en lo alto. No los alimentes.
Cómo llegar
Transporte: El autobús Muni 39-Coit va directamente a Coit Tower. El 30-Stockton y el 45-Union se detienen en la base de Telegraph Hill.
Estacionamiento: Muy limitado en Coit Tower. Estacionamiento en la calle en Lombard o el Embarcadero, luego sube caminando.
Caminata: Los Filbert Steps desde Sansome Street son el acceso más pintoresco. Empinado, a través de jardines privados.
Explore Nearby
Specs’ Twelve Adler Museum Cafe
Un bar de mala muerte en North Beach desde 1968 con paredes...
Vesuvio Cafe
El bar de North Beach donde bebían los Beats, frente a City...
Good Mong Kok Bakery
Panadería de Chinatown en Stockton Street, abierta desde 1977. El char siu...
House of Nanking
Dos veces campeón de Chopped en Food Network. La familia fue el...
