업데이트, 2026년 11월 19일: Daniel Lurie 시장이 2026년 10월 29일 두 조례에 모두 서명했으며, 시장실에서 발표했습니다. 명도 기준은 일요일인 2026년 11월 29일부터 발효됩니다: 그때부터 집주인은 세입자가 최소 한 달치 공정 시장 임차료 이상을 미루지 않는 한 명도 절차를 진행할 수 없습니다. KQED에서 보도했습니다. 이 법은 채무를 취소하지 않으며, 집주인은 여전히 임차료를 회수할 수 있습니다. No Hidden Rent Act는 2027년 1월 1일부터 체결된 새로운 임차 계약서에 적용되며, 기본 임차료와 “Total Estimated Monthly Cost” (기본 임차료 더하기 반복적인 필수 수수료)를 동일한 글꼴 크기로 표시해야 합니다. KQED에 따르면; 도시는 임차료 통제 대상 및 면제 대상 단위 모두에 공시 규칙이 적용된다고 말합니다. KQED는 현재 2침실의 공정 시장 임차료를 월 $3,697로 제시하고 있으며, 이는 아래에서 Housing Authority의 지급 기준에서 Mission Local이 인용한 $3,604와 다릅니다; Rent Board에서 귀 단위의 수치를 확인하세요.
San Francisco 감독자들은 2026년 10월 20일에 만장일치로 집주인이 세입자가 한 달 이상의 공정 시장 임차료를 미루지 않는 한 미납 임차료로 세입자를 명도하는 것을 금지하기로 투표했습니다. 현재까지 도시의 임차료 조례에 따르면 세입자는 어떤 금액이든 미납하면 명도될 수 있었습니다. District 9 감독자 Jackie Fielder의 조치는 Daniel Lurie 시장의 지지를 받으며 2026년 12월까지 발효될 수 있습니다. Mission Local에서 보도했습니다. KALW는 조례가 여전히 감독자 위원회에서 두 번째 청문회를 거쳐야 한다고 보도했습니다.
새로운 기준
기준은 세입자의 실제 임차료가 아니라 연방 HUD 수치인 공정 시장 임차료에 연결되어 있습니다. Mission Local은 San Francisco Housing Authority의 2026 지급 기준을 인용하여 세입자가 미납 명도 절차를 진행할 수 있기 전에 미루어야 할 금액을 나열합니다:
- 스튜디오: $2,485 초과
- 원룸: $2,977 초과
- 2침실: $3,604 초과
Fielder는 지난달 위원회에서 2025년 명도 사건의 25%가 한 달 미만의 공정 시장 임차료에 대한 것이라고 말했습니다. Mission Local에 따르면 Fielder는 이 조치를 “임차료 조례에 대한 간단하지만 매우 의미 있는 변경”이라고 불렀습니다.
집주인들이 반대하는 이유
San Francisco Apartment Association은 감독자에게 조례가 주 법률과 충돌한다고 말했으며 유사한 Los Angeles 규칙에 대한 California Supreme Court 판결을 기다려달라고 요청했습니다. KALW와 Mission Local에서 보도했습니다. Apartment Association of Los Angeles는 2023년 로스앤젤레스의 기준에 대해 소송을 제기했습니다. Oakland와 Berkeley도 유사한 법률을 통과시켰습니다.
같은 날 통과된 두 번째 세입자 법
위원회는 또한 2026년 10월 20일 District 5 감독자 Bilal Mahmood의 “No Hidden Rent” 법안을 만장일치로 승인했습니다. Mission Local에서 보도했습니다. 집주인은 편의시설, 유틸리티 및 쓰레기에 대한 반복 수수료를 포함한 아파트의 총 비용을 목록과 임차 계약서에 표시해야 하므로 세입자가 미리 하나의 예상 월간 수치를 볼 수 있습니다. 집주인이 수수료를 공시하지 않은 세입자는 페널티 없이 임차를 조기에 종료할 수 있으며 이러한 수수료를 지불하지 못해 명도될 수 없습니다. Mission Local은 이러한 수수료가 세입자의 월간 비용을 10~30% 증가시킬 수 있다는 Urban Institute 분석을 인용합니다.
세입자를 위한 의미
두 조례 모두 이제 서명되었습니다. 명도 기준은 2026년 11월 29일부터 적용되며 공시 규칙은 2027년 1월 1일부터의 새로운 임차 계약서에 적용됩니다 (위의 업데이트 참조); 그때까지 이전 규칙이 적용됩니다. 임차료를 미루고 있거나 아파트 목록을 비교하는 경우, sf.gov/rentboard의 San Francisco Rent Board에서 임차료 조례에 대한 질문을 처리합니다.
두 투표 모두 Lurie가 9월에 임차료 비상사태를 선언한 후 나왔습니다. 배경은 임차료 비상사태 선언 및 은행권 임차료 인상 상한제 제안에 대한 우리의 기사를 참조하세요.
사진: Runner1928, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.