Fisherman’s Wharf

About Fisherman’s Wharf

Fisherman’s Wharf沿著北邊海濱延伸，從Pier 39一路向西到Aquatic Park和Ghirardelli Square。義大利和西西里漁民從1800年代末開始在這一帶落腳，一支仍在運作的商業漁船隊至今仍停靠在Pier 45。船隻在黎明前出港，捕撈Dungeness crab、鮭魚和鱸魚，供應給全市的餐廳。

關於Fisherman’s Wharf

這片海濱有兩個層面。Pier 45及其後方的碼頭是實際運作的漁港。往南一個街區的Jefferson Street則是觀光商業區：紀念品店、坐下來用餐的海鮮餐廳，以及Aquarium of the Bay。Pier 39坐落在東端，設有商店、餐廳，以及海獅棲息處。西端的Ghirardelli Square原本是Ghirardelli巧克力工廠所在地（該公司於1967年將產線遷往San Leandro），現在設有最早的Ghirardelli冰淇淋店。

當地特色

這個地區依循兩種幾乎不重疊的作息。商業漁船隊從黎明前一直工作到上午中段。觀光景點則約在早上10點開門，營業到日落。同樣的街區在早上6點和中午看起來截然不同。

海獅最早於1990年1月開始聚集在Pier 39的K-Dock，就在Loma Prieta地震發生後幾個月。牠們的數量隨季節變化，但通常全年都能見到。觀賞海獅是免費的。

Hyde Street Pier是San Francisco Maritime National Historical Park的一部分。碼頭停泊著幾艘歷史船隻，開放登船參觀，包括Balclutha（一艘1886年的橫帆式帆船）、C.A. Thayer（一艘1895年的三桅縱帆船），以及Eureka（一艘1890年的明輪蒸汽渡輪）。登船參觀需付費，碼頭本身則可免費步行參觀。