更新，2026年9月13日： SFMOMA已将此展览延期至周日，9月27日。下方提到的9月13日閉幕日期已不適用。詳見我們關於延期的報導，其中包括修訂後的日期、會員專屬週末上午時段，以及博物館9月14日、15日和16日的閉館時間。
SFMOMA展出Matisse’s Femme au chapeau: A Modern Scandal至2026年9月27日。展覽自5月16日開幕以來一直在展出，這是唯一可以看到它的地方。其中心的畫作無法離開大樓。
為什麼SFMOMA是唯一場地
李維斯公司女繼承人Elise S. Haas於1948年從Sarah Stein購買了Femme au chapeau，並於1991年將其遺贈給博物館。根據該遺贈條款，該畫作不允許巡展。正是這一條件使博物館將自己描述為展覽的獨家場地，也是為什麼展覽閉幕後無法巡迴的原因。
這幅畫將留在這裡。Femme au chapeau屬於SFMOMA的收藏，所以展覽結束後它仍會掛在牆上。在該日期結束的是圍繞它建構的環境：借用作品、重新布置的展廳，以及展覽匯集的大約一個世紀的爭論。
1905年展廳，重新布置
展覽的中心重現了1905年巴黎秋季沙龍第七畫廊的樣貌，這是Matisse展出他妻子Amélie肖像的房間。評論家Louis Vauxcelles在1905年10月17日出版的期刊Gil Blas中評論了那個房間，並稱這些藝術家為fauves，或野獸派。這個名稱最終沿用於這一運動。
博物館表示，重新布置的空間包括原始展覽中所有十位藝術家的作品，並聚集了自1905年以來從未在一起展出的更多來自該展廳的物品。Charles Camoin、Andre Derain、Henri Manguin、Albert Marquet和Maurice de Vlaminck等人均參與其中。
其他展廳從不同角度分析這幅畫。一個展廳將Amélie Matisse作為工作帽商人介紹，並查看塑造肖像中帽子的時尚潮流。另一個跟蹤圖片從巴黎到舊金山的旅程。大型動畫投影重現了大皇宮和Leo及Gertrude Stein在左岸的公寓。
它如何來到這裡
Leo和Gertrude Stein在1905年秋季沙龍的最後一天購買了這幅畫。1915年，它傳給了他們的兄弟和嫂子Michael和Sarah Stein，他們於1935年將其從法國帶到灣區。第二年，它首次在美國展出，在舊金山藝術博物館，展覽由創始主任Grace McCann Morley組織。該博物館現在是SFMOMA。
閉幕展廳追蹤了其他藝術家對它的處理。Jacqueline Marval、Jean Metzinger和Kees Van Dongen在其之後不久就創作了作品。Hilary Harkness、Rachel Harrison和David Hockney等在世藝術家也被納入其中。展覽還追蹤了它對灣區人物畫派畫家Joan Brown、Richard Diebenkorn和David Park的影響，這部分故事對於本地訪客來說最有可能是新的。
博物館Thomas Weisel家族首席策展人Janet Bishop與Maria Castro和Alison Guh共同策劃了此展覽。由SFMOMA與DelMonico Books和DAP聯合出版的128頁書籍伴隨著它。
詳情
何時：至2026年9月27日周日。博物館在9月14日、15日和16日因私人活動對公眾閉館，展覽在週末上午10點至中午前由會員專屬展出至9月27日。
何地： SFMOMA，151 Third Street，SoMa。四樓。
營業時間：週一和週二上午10點至下午5點，週三閉館，週四中午至晚上8點，週五至週日上午10點至下午5點。博物館每週閉館一天，值得在去之前檢查你的計畫。
費用：一般入場費加上平日$10或週末和假日$12的附加費。會員免費。
前往方式： Montgomery Street Station由BART和Muni Metro服務，是最近的輕軌站，距離大約三個街區北方。F Market and Wharves街車沿著Market Street從同一地區運行。
如果你正在計劃秋季博物館遊，SFMOMA在10月3日開放RM x SFMOMA: Between You and Me。免費一樓Jacob Hashimoto風箏裝置完全無需門票。
詳情來自SFMOMA的展覽頁面，更新於2026年9月10日。
圖片：GualdimG，CC BY-SA 4.0，via Wikimedia Commons。
