Golden Fire Hydrant
The Verdict
"A gold-painted hydrant at 20th and Church credited with saving the Mission from the 1906 fires when other mains broke. Neighbors regather every April 18 at 5:12 AM (the moment the quake struck) to repaint it."
What you need to know
Cosa c’è
Un idrante antincendio dipinto d’oro all’angolo tra 20th e Church Streets, di fronte all’angolo superiore di Dolores Park. È l’unica cosa da vedere, e ti serve circa 15 secondi.
La storia: il terremoto del 18 aprile 1906 ruppe la maggior parte delle condotte idriche di San Francisco, lasciando i vigili del fuoco senza acqua mentre gli incendi si diffondevano in tutta la città. Questo idrante a 20th e Church ha continuato a funzionare la notte dopo il terremoto, e i vigili del fuoco gli attribuiscono il merito di aver salvato la Mission District dagli incendi che hanno distrutto circa l’80% della città.
Per tradizione, l’idrante è stato dipinto d’oro dagli anni ’60 per marcare il suo ruolo. I vicini si riuniscono qui ogni 18 aprile alle 5:12 AM (il momento in cui il terremoto ha colpito) per ridipingerlo.
Visitare
Orari: Sempre visibile
Costo: Gratuito
Miglior momento per visitare: 18 aprile alle 5:12 AM per la cerimonia annuale di pittura. Altrimenti, in qualsiasi momento.
Cosa sapere: L’idrante è piccolo. Guarda all’angolo tra 20th e Church, di fronte all’angolo superiore di Dolores Park.
Come arrivare
Trasporto pubblico: Muni J-Church alla fermata 20th Street. L’idrante è proprio lì. BART a 16th Street Mission, poi una passeggiata di 10 minuti.
Parcheggio: Parcheggio in strada su Church e 20th. Parcheggio a pagamento.
A piedi: A 20th e Church, di fronte all’angolo superiore di Dolores Park. Vicino a Mission Dolores e al corridoio di 18th Street.
Explore Nearby
Foreign Cinema
Film degli anni '60 e '70 proiettati sulla parete del cortile.
Flour + Water
Menu degustazione di pasta di dieci portate, $135.
Bottom of the Hill
Un rock club a Potrero Hill dal 1991. Chiude il 31 dicembre...
Zeitgeist
Un beer bar della Mission con un enorme patio sul retro in...







