Golden Fire Hydrant
The Verdict
"一个在20th和Church街涂成金色的消防栓,据说在1906年大火中救了Mission区,当时其他水管都破裂了。邻居们每年4月18日早上5:12(地震发生的时刻)聚集在这里重新涂漆。"
What you need to know
볼거리
20th와 Church Streets 교차로의 소화전이 금색으로 칠해져 있으며, Dolores Park의 위쪽 모서리 맞은편에 있습니다. 볼 것은 이것뿐이고 약 15초가 소요됩니다.
역사: 1906년 4월 18일 지진으로 샌프란시스코의 대부분의 상수도 관이 파손되어 화재가 확산되면서 소방관들이 물을 사용할 수 없게 되었습니다. 20th and Church의 이 소화전은 지진 다음날 밤에도 계속 물이 흘렀으며, 소방관들은 도시의 약 80%를 파괴한 화재로부터 Mission District을 구하는 데 이것이 역할을 했다고 믿습니다.
관례에 따라 이 소화전은 1960년대부터 그 역할을 기념하기 위해 금색으로 칠해져 있습니다. 이웃 주민들은 매년 4월 18일 오전 5시 12분(지진이 발생한 순간)에 여기에 모여 다시 칠합니다.
방문 정보
시간: 항상 볼 수 있음
비용: 무료
최적 방문 시간: 연례 칠하기 행사를 위해 4월 18일 오전 5시 12분. 그 외에는 언제든지.
알아두기: 소화전은 작습니다. 20th and Church 교차로, Dolores Park의 위쪽 모서리 맞은편을 살펴보세요.
찾아가기
대중교통: Muni J-Church를 타고 20th Street 정류장에서 내립니다. 소화전은 바로 거기에 있습니다. BART 16th Street Mission 역에서 내려 10분 정도 걸어가면 됩니다.
주차: Church와 20th의 거리 주차. 유료 주차.
걷기: 20th and Church, Dolores Park의 위쪽 모서리 맞은편. Mission Dolores와 18th Street 복도 근처.
Filmed here
Productions the city recorded shooting at or beside Golden Fire Hydrant.
- 20th St. between Harrison and Treat39m awayOuterlands 2025
- 20th and Folsom Streets39m awayA Jitney Elopement 1915
From the San Francisco Film Commission permit record.
Explore Nearby
The Knockout
펑크와 게러지 DJ, 라이브 밴드, 빙고, 버를레스크를 즐기는 The Mission 다이브 바.
La Taqueria
미국 최고의 부리토로 선정. James Beard America's Classics Award 수상.
Trick Dog
음료 메뉴가 1년에 두 번 바뀌는 Mission 칵테일 바. James Beard 준준결선...
Orphan Andy’s
Castro에서 늦게 나왔다면 여기가 목적지다. 1977년 개업 이후 주 대부분을 24시간 운영...






