Golden Fire Hydrant
The Verdict
"一个在20th和Church街涂成金色的消防栓，据说在1906年大火中救了Mission区，当时其他水管都破裂了。邻居们每年4月18日早上5:12（地震发生的时刻）聚集在这里重新涂漆。"
What you need to know
O que há lá
Um hidrante de incêndio pintado de ouro na esquina de 20th and Church Streets, em frente ao canto superior de Dolores Park. É a única coisa para ver, e leva cerca de 15 segundos.
A história: o terremoto de 18 de abril de 1906 quebrou a maioria das tubulações de água de San Francisco, deixando os bombeiros sem água enquanto os incêndios se espalhavam pela cidade. Este hidrante em 20th and Church continuou funcionando na noite após o terremoto, e os bombeiros creditam a ele o salvamento de The Mission District dos incêndios que destruíram cerca de 80% da cidade.
Por tradição, o hidrante tem sido pintado de ouro desde os anos 1960 para marcar seu papel. Os vizinhos se reúnem aqui todos os 18 de abril às 5:12 AM (o momento em que o terremoto ocorreu) para repintá-lo.
Visitando
Horário: Sempre visível
Custo: Grátis
Melhor época para ir: 18 de abril às 5:12 AM para a cerimônia anual de pintura. Caso contrário, a qualquer hora.
O que saber: O hidrante é pequeno. Procure na esquina de 20th and Church, em frente ao canto superior de Dolores Park.
Como chegar
Transporte: Muni J-Church para a parada 20th Street. O hidrante fica bem ali. BART para 16th Street Mission, depois uma caminhada de 10 minutos.
Estacionamento: Estacionamento na rua em Church e 20th. Com parquímetro.
A pé: Em 20th and Church, em frente ao canto superior de Dolores Park. Perto de Mission Dolores e do corredor 18th Street.
Explore Nearby
Flour + Water
Menu degustação de massas com dez pratos, $135.
Foreign Cinema
Filmes dos anos 1960 e 1970 projetados na parede do pátio.
Bottom of the Hill
Um rock club no Potrero Hill desde 1991. Fechando em 31 de...
Zeitgeist
Um bar de cervejas do Mission com um enorme quintal de cascalho...
