The Embarcadero:
Earthquake to Ferry Building
Por 30 anos uma via elevada de dois níveis separou São Francisco de sua própria orla. O terremoto de 1989 a danificou, a cidade a demoliu, e o Embarcadero se tornou uma promenade novamente. Esta caminhada plana segue essa transformação ao longo da baía.
A orla que a via elevada escondeu.
O passeio segue ao norte ao longo do Embarcadero de Cupid’s Span e da vista da Bay Bridge, vai um quarteirão para dentro para os murais do Rincon Center, depois continua pelo Ferry Building e o distrito da praça até o Exploratorium na Pier 15. Cerca de 1,6 milhas em terreno plano com a baía ao seu lado na maior parte do caminho. Permita cerca de duas horas. Também funciona no início da noite, quando as Bay Lights funcionam na ponte.
Cada parada abaixo é um pino no aplicativo gratuito do SFGuide, com indicações e uma curta nota de áudio que você pode ouvir enquanto fica em pé lá.
Cupid’s Span
Um arco e flecha de 60 pés plantado no gramado do Rincon Park, de Claes Oldenburg e Coosje van Bruggen, instalado em 2002. O arco está esticado e a flecha enterrada, um jogo sobre a associação da cidade com Eros; segundo os artistas, Cupido acabou de desembarcar. Ele emoldura a Bay Bridge atrás, que é o assunto da próxima parada.
A Bay Bridge & as Bay Lights
Aberto em 1936, seis meses antes da Golden Gate, e carregando muito mais tráfego. Uma seção do vão leste desabou no terremoto de Loma Prieta em 1989; a metade oriental inteira foi substituída até 2013. O vão oeste na sua frente carrega Bay Lights 360: a instalação LED de Leo Villareal escureceu em 2023 e retornou em março de 2026 com aproximadamente 48.000 novas luzes em ambos os lados do vão. Após o anoitecer, os padrões nunca se repetem.
Rincon Center & os Murais Refregier
O saguão do antigo correio Rincon Annex contém a História de São Francisco: 27 murais pintados por Anton Refregier entre 1941 e 1948, a maior comissão dos programas de artes do New Deal. Ele se recusou a suavizar nada: violência de vigias, tumultos anti-chineses, a greve de 1934. Em 1953, um comitê do Congresso realizou audiências sobre destruí-los como não-americanos. Eles sobreviveram, tombados. Gratuito, aberto no horário comercial; não perca a coluna de chuva no átrio atrás.
O Ferry Building
Aberto em 1898 com uma torre de relógio de 245 pés modelada na Giralda de Sevilha. Antes das pontes, este era um dos terminais de trânsito mais movimentados do mundo; então a via elevada o isolou por três décadas. Restaurado e reaberto em 2003 como um mercado de vendedores de alimentos locais. O mercado de agricultores funciona em frente nas manhãs de terça-feira, quinta-feira e sábado. A torre do relógio sobreviveu a 1906 e ainda mantém o tempo.
Harry Bridges Plaza & a Via Elevada Desaparecida
Nomeado para o líder do sindicato de estivadores da greve de 1934 da costa oeste; no Bloody Thursday daquele julho, a polícia matou dois grevistas a alguns quarteirões daqui, e a cidade respondeu com uma greve geral. A Via Elevada Embarcadero de dois níveis, construída em 1959, passava direto por este local até que o terremoto de 1989 a danificou e a cidade a demoliu em 1991. Além da praça, cercas de construção marcam onde a Vaillancourt Fountain ficava até 2026; essa história é uma parada adicional no aplicativo.
O Exploratorium
O museu interativo de ciência, arte e percepção fundado em 1969 pelo físico Frank Oppenheimer, irmão de J. Robert. Ele se mudou para Piers 15 e 17 em 2013, adicionando exposições ao ar livre conduzidas pelas marés, vento e neblina ao seu redor. A caminhada da pier e a praça ao ar livre são gratuitas; as galerias cobram entrada, e algumas noites de quinta-feira são apenas para adultos. A caminhada termina aqui; o bonde da F-line volta ao longo de todo o percurso.
Vale a pena adicionar perto.
Dois complementos opcionais no aplicativo: Fog Bridge #72494, a escultura de neblina de Fujiko Nakaya que periodicamente engole a ponte de pedestres na Pier 15, a poucos passos do final, e o site da Vaillancourt Fountain, onde a escultura walk-through de 40 pés que Bono pintou ficou de 1971 até sua remoção na primavera de 2026; a praça ao seu redor está sendo reconstruída como um parque de cinco acres.
Antes de ir.
Opção noturna
As Bay Lights funcionam após o anoitecer, e o Ferry Building fica iluminado. Este é o único passeio no site que argumentavelmente melhora à noite; observe que o saguão do Rincon Center funciona no horário comercial.
Como chegar
A estação BART e Muni do Embarcadero fica a um quarteirão do Ferry Building, no meio do percurso. Os bondes históricos da F-line funcionam ao longo de toda a caminhada, para que você possa voltar de qualquer ponto.
Construção
A Embarcadero Plaza está cercada enquanto o antigo site da fonte está sendo reconstruído em um parque de cinco acres. A promenade em si permanece aberta.
Vento
A orla é ventosa. Traga uma camada, especialmente para um passeio noturno.
Frequentemente perguntado.
Quanto tempo leva o passeio a pé do Embarcadero?+
É gratuito?+
Onde começa e termina?+
Este passeio funciona à noite?+
Continue explorando.
Caminhe pelo Embarcadero com o guia no seu bolso.
O percurso completo, o mapa e o áudio para cada parada, gratuito em iOS e Android. Escrito por um guia local. Sem anúncios, sem bobagens afiliadas.
