The Embarcadero：
地震到 Ferry Building
三十年來，一條雙層高速公路將舊金山與自己的水濱隔絕開來。1989 年的地震損壞了它，城市拆除了它，Embarcadero 再次成為林蔭大道。這條平坦的步行路線沿著海灣追蹤這種轉變。
高速公路隱藏的水濱。
本導覽從 Cupid’s Span 和 Bay Bridge 景觀沿著 Embarcadero 向北行進，向內陸進一個街區查看 Rincon Center 壁畫，然後繼續通過 Ferry Building 和廣場地區前往 Pier 15 上的 Exploratorium。約 1.6 英里的平坦地面，大部分路程邊上都有海灣。預留約兩小時。當 Bay Lights 在橋上亮起時，傍晚也很適合遊覽。
下面的每個停靠點都是免費 SFGuide 應用程式中的一個位置標記，具有方向和簡短的音訊說明，您可以在那裡播放。
Cupid’s Span
一支 60 英尺高的弓箭插在 Rincon Park 草坪上，由 Claes Oldenburg 和 Coosje van Bruggen 創作，2002 年安裝。弓已拉開，箭埋入地下，這是對該城市與愛神 Eros 關聯的詮釋；根據藝術家的說法，丘比特剛著陸。它後面框住了 Bay Bridge，這是你下一個停靠點的主題。
Bay Bridge 和 Bay Lights
1936 年開放，比 Golden Gate 早六個月，運輸流量也多得多。1989 年 Loma Prieta 地震中，東側跨距的一部分坍塌；整個東半部在 2013 年前被更換。你前面的西側跨距攜帶著 Bay Lights 360：Leo Villareal 的 LED 裝置在 2023 年熄滅，並在 2026 年 3 月重新啟動，在跨距的兩側安裝了約 48,000 盞新燈。天黑後，圖案永遠不會重複。
Rincon Center 和 Refregier 壁畫
前 Rincon Annex 郵局的大廳內有舊金山歷史：27 幅壁畫由 Anton Refregier 於 1941 至 1948 年間繪製，是新政藝術計劃最大的委託項目。他拒絕軟化任何內容：私刑暴力、反華暴亂、1934 年罷工。1953 年，國會委員會舉行聽證會，以考慮將其銷毀為不美國的行為。它們倖存了下來，被列為地標。免費，營業時間開放；不要錯過後面中庭的雨柱。
Ferry Building
1898 年開放，配備 245 英尺高的鐘塔，以塞維利亞的 Giralda 為原型。在橋樑修建前，這是世界上最繁忙的公共交通樞紐之一；然後高速公路將其隔絕了三十年。2003 年修復並重新開放為本地美食攤販的市場。農貿市場在前面週二、週四和週六上午舉行。鐘塔在 1906 年倖存下來，至今仍保持著時間。
Harry Bridges Plaza 和消失的高速公路
以 1934 年西海岸水濱罷工的碼頭工人工會領導人 Harry Bridges 命名；在那年 7 月的「血腥星期四」，警察在距此數個街區的地方殺死了兩名罷工者，城市隨後以全面罷工作為回應。雙層 Embarcadero 高速公路建於 1959 年，直到 1989 年地震損壞它，城市在 1991 年將其拆除，它曾直接在這個地點上方。在廣場外，施工圍欄標記著 Vaillancourt 噴泉曾在 2026 年前所在的位置；該故事是應用程式中的附加停靠點。
Exploratorium
科學、藝術和感知的互動式博物館，由物理學家 Frank Oppenheimer（J. Robert 的兄弟）於 1969 年創辦。它於 2013 年搬遷到 Piers 15 和 17，增加了由潮汐、風和周圍霧氣驅動的戶外展品。碼頭步道和戶外廣場免費；美術館收取入場費，部分週四晚上僅限成人。步行在這裡結束；F-line 電車沿整條路線往返。
值得在附近增加。
應用程式中的兩個可選附加項：Fog Bridge #72494，藤喜子·中谷的霧雕塑，定期吞沒 Pier 15 的行人橋（距離終點數步），以及 Vaillancourt 噴泉遺址，40 英尺高的可步行雕塑自 1971 年以來一直存在，直到 2026 年春季被移除；其周圍的廣場正在被重建為五英畝的公園。
出發前。
晚間選項
Bay Lights 在天黑後亮起，Ferry Building 保持照明。這是本網站上唯一在晚間可能得到改善的導覽；請注意 Rincon Center 的大廳保持營業時間。
前往方式
Embarcadero BART 和 Muni 車站距離 Ferry Building 一個街區，位於路線中點。歷史性 F-line 電車沿著整條步行路線運行，所以你可以從任何地點乘車返回。
施工
Embarcadero Plaza 在舊噴泉遺址被重建為五英畝公園時被圍起來。林蔭大道本身保持開放。
風
水濱很有風。為步行帶上一層衣服，尤其是晚間步行。
常見提問。
Embarcadero 步行導覽需要多長時間？+
免費嗎？+
它從哪裡開始，在哪裡結束？+
這條步行路線在晚間也適用嗎？+
持續探索。
使用你口袋裡的指南步行 Embarcadero。
完整路線、地圖和每個停靠點的音訊，在 iOS 和 Android 上免費提供。由當地導遊撰寫。沒有廣告，沒有聯盟歪門邪道。
