舊金山歌劇院交響樂團罷工已進入第二週，兩場演出已被取消，該公司尚未表示下一場演出是否會進行。如果您持有門票，以下是實際決定和未決定的內容。
已取消的演出
由美國音樂家聯合會當地分會 6 代表的音樂家在 9 月 12 日星期六幕布升起前 35 分鐘宣布罷工，取消了威爾第歌劇《Simon Boccanegra》的新季首演。總監 Matthew Shilvock 從舞台上宣布了這一消息。隔天在 Golden Gate Park 舉行的免費 Opera in the Park 音樂會也被取消，此時工作人員已經搭建好舞台和座椅。前來的音樂家在草坪上為觀眾進行了非正式演奏。
我們在《舊金山歌劇院交響樂團罷工，取消首映夜和 Opera in the Park》中報導了罷工本身，並在《舊金山歌劇院交響樂團表示未簽訂合約將不演奏首映夜》中報導了先前的警告。
下一場排定的《Simon Boccanegra》演出將在本週晚些時候舉行。《舊金山標準報》在 9 月 14 日報導，演出定於週四幕布升起，截至週一，尚無交易達成跡象；早期報導將日期列為 9 月 16 日。該公司尚未發布任何決定，因此在前往 Van Ness Avenue 前請查看售票處。
退款和抵用
歌劇院對取消的演出提供退款。持票人也可以將該金額作為抵用金用於未來的演出。一名觀眾告訴《標準報》，他計劃持有他的 $37 抵用金直到簽訂合約，而不是退款。未對尚未取消的演出門票進行任何公告，這對本週有預訂的任何人都是實際問題。
雙方爭論的內容
樂團的合約於 7 月 31 日到期。根據音樂家的說法，管理層的首次提案涉及減薪 26%，後來降至 20%，並被框定為五年凍薪。這兩個數字都來自工會而非該公司。
管理層表示，歌劇院面臨 8700 萬美元預算中每年 1500 萬美元的赤字，門票銷售僅佔收入的 15%，該公司正在通過今年從其捐贈基金中提取 3000 萬美元來填補缺口，約為該基金的 10%。Shilvock 表示，該公司「無法維持 45 年前產生的薪酬結構，而不將其與當前現實相適應」。
該結構是保障：無論樂團實際演奏多少次，都支付固定數量的周數，該數字設定於 1981 年的重組。管理層預計本季不會對音樂家進行約三分之一的保障工時利用，將其定在 190 萬至 250 萬美元的未使用工資。其反提案逐階段改變保障工時，同時提高工資，使季節性薪酬在合約期間不會下降。
音樂家指出 Shilvock 本人的薪酬，根據公開稅務申報，自 2022 年以來增長了 72%，從 424,000 美元升至去年的 729,000 美元。他們辯稱領導層未受到要求對樂池施加的節制。
雙方都同意該公司沒有陷入常規財務困境。捐款年增長 800 萬美元，六位數或以上捐款者數量自疫情以來每年翻倍，自 2023 年以來六部製作已售罄。分歧在於這些數字對樂團薪酬的意義。
這有多不尋常
根據歌劇院自己的說法，上次勞資爭議取消首週末演出是在 1990 年，當時與音樂家工會的糾紛導致季節首演雙節目、歌劇舞會、Opera in the Park 和其他四場演出被取消。2024 年，音樂家拒絕在首映夜進入樂池，之後該公司在最後一刻做出了讓步。2025 年 6 月簽署的合約涵蓋了 7 月 31 日結束的期間。
本季其餘演出
該公司的主舞台季節列出了六部歌劇：《Simon Boccanegra》、《Manon》、《Mary, Queen of Scots》、《The Marriage of Figaro》、《Tosca》 和《Das Rheingold》。未對本週以外的演出做出任何公告，工會談判委員會已公開表示不會離開談判桌。任何計劃在特定日期進行旅行的人應將日曆視為臨時性的，直到簽訂合約。
若要了解本月城內還有什麼活動，請查看我們的《舊金山 9 月指南》。
來源： 《舊金山標準報》、《舊金山古典聲音》、《KQED》。
照片：HaeB，CC BY-SA 4.0，via Wikimedia Commons。
