Chinatown
ウォーキングツアー
北米で最も古い Chinatown を、ローカルガイドが歩く方法で巡るツアー。Dragon Gate から Grant Avenue を上り、路地とStockton Street の市場を経由して、Portsmouth Square で終わる14のストップ。
Grant Avenue、路地、市場。
Chinatown は Dragon Gate（Bush Street）から Broadway まで、約24ブロックに詰まっています。このセルフガイドウォーキングツアーは Grant Avenue のランドマークから始まり、Sacramento と Clay Street の機関まで上り、路地を下ってStockton Street の市場に到達し、サンフランシスコが始まった Portsmouth Square で終わります。約1.7マイルをカバーしています。Grant Avenue はフラット。Sacramento と Clay に向かう2ブロックは急な坂道です。
約2時間で歩くことができます。また、点心ランチ、蛋挞、博物館での立ち寄りで、半日に延ばすこともできます。以下の各ストップは無料の SFGuide アプリ 内のピンで、指示と短いオーディオノートが含まれており、その場で再生できます。
Dragon Gate
Chinatown の南玄関で、台湾から寄付された材料を使った伝統的な中国の牌坊建築様式で作られた3つのポータルゲート。1970年に献堂された。西側の雄ライオンは珠を抱えており、東側の雌ライオンは子羊を抱えている。中央のポータルを通ると、サンフランシスコで最も古い街である Grant Avenue に出ます。
Old St. Mary’s Cathedral
1854年に建造され、カリフォルニアで大聖堂として建てられた最初の建物。中国で切られた花崗岩とケープホーン周辺で船積みされたレンガで作られています。時計塔には「男よ、時を見つめて悪から逃げよ」と読め、かつてその対面にあった売春宿に向けたものです。Beniamino Bufano による Sun Yat-sen 像が向かいの St. Mary’s Square に立っています。
Cameron House
Sacramento を2ブロック上った急な坂道にある。1908年に Julia Morgan が建てたレンガ造りの建物。1897年から1934年まで運営した Donaldina Cameron は、約3,000人の女性を強制売春と契約奴隷制から救うのを助けた。現在はアジア系アメリカ人家族を支援する非営利団体。歩道からの眺望。
Hang Ah Tea Room
アメリカで最も古い点心レストラン。1920年の開店以来、ほとんどの人が歩き過ぎる袋小路の路地にあります。蛇が噛む、焼売、豚バンズは、カートで運ばれるのではなく注文に応じて作られます。毎日ランチとディナーで営業。
Chinese Historical Society of America
中国系アメリカ人の歴史を記録する国内最古の組織で、1963年に設立。1932年に Julia Morgan が設計した Chinatown YWCA に収蔵（このツアーでは2番目の Julia Morgan の建物）。ゴールドラッシュ、鉄道、排除法、そして回転特別展示。水曜日から日曜日、午前11時から午後4時まで営業。入場料は低額。
Waverly Place & Tin How Temple
彩色バルコニーと寺院協会の2ブロック。125 Waverly の3階は、1852年に設立された Tin How Temple で、海の女神である Mazu に捧げられています。国内で最も古い運営中の中国寺院です。入場無料、寄付金は歓迎、撮影禁止。営業時間は短く変わります。登る前に確認してください。
Spofford Alley
Spofford の36番地にある Chee Kung Tong は、この路地から中国の帝制を終わらせた1911年の革命を計画した Sun Yat-sen の会合および資金調達拠点でした。現在は静かで住宅地。多くの午後、開いた窓からマージャンのタイルの音を聞くことができます。
Ross Alley & Fortune Cookie Factory
街で最も古い路地の1つで、かつて賭博街と呼ばれていました。Golden Gate Fortune Cookie Factory は1962年以来、毎日最大10,000個までの手折りクッキーをここで製造しています。視察は無料、写真は少額の手数料、温かい未折りの「不良品」のバッグは数ドル。現金のみ。
Stockton Street Markets
Grant Avenue は Chinatown が訪問者に売る場所です。Stockton は買い物をする場所です。歩道の野菜容器、生きた魚のタンク、小さな引き出しの壁を持つ薬局、窓に焙煎鴨。Good Mong Kok Bakery（1039 Stockton）は、通常は行列がある char siu bao を販売しており、現金のみです。週末の朝が最も混雑しています。
Li Po Cocktail Lounge
1937年からのバーで、唐王朝の詩人にちなんで命名。赤い提灯の下の洞窟型の入口の後ろにあります。Kerouac と Ginsberg はここで飲みました。当時、Grant Avenue は Chinatown を North Beach の文学シーンに結びつけていました。ハウス中国 Mai Tai は、バーが非公開で保持するレシピで作られています。現金を好みます。
Golden Gate Bakery
オーブンから出ると Grant に行列を引く蛋挞が、40年以上この場所で販売されています。現金のみ。営業時間は不規則で、数週間の休業があります。特別な旅の前に(415) 781-2627にお電話ください。ゲートが下がっている場合、720 Grant の Eastern Bakery (1924年オープン)が信頼できるバックアップです。
Old Chinese Telephone Exchange
1909年に建造された3段式の塔で、Samuel Brannan が1846年に都市初の新聞を印刷した場所に立っています。その運営者は数字ではなく名前で電話を接続し、英語と5つの中国の方言を話し、Chinatown のすべての加入者を暗記していました。1949年まで運営し、現在は銀行支店ですが、建物は無傷です。
Sam Wo Restaurant
1907年以来 Chinatown を提供しています。元の場所は、ダムウェーターと悪名高い無礼なウェーターである Edsel Ford Fung で知られていました。彼はセレブになりました。2012年に閉店、2015年に再開。2025年1月に調理師 David Ho の引退で再度閉店。彼が訓練した新しい所有者の下で9月に再開。お粥とシャオファンが注文です。
Portsmouth Square
サンフランシスコが始まった場所。1846年にここで最初のアメリカ国旗が揚げられ、2年後にこの広場で金が発表されました。今日はそれは Chinatown のリビングルームで、朝の太極拳、カードゲーム、そして1989年の天安門抗議から民主主義の女神のレプリカがあります。ウォーキングツアーはここで終了します。
出発する前に。
最適な時間
平日の朝。Stockton Street の市場は忙しく、Grant Avenue はお店が開く前は静かです。Tin How Temple は午後の営業時間が短いため、上る前に確認してください。
行き方
30 Stockton バスは Chinatown の中心を走ります。1 California と8 Bayshore はエッジを提供し、Powell ケーブルカーはヒルの上近くに停まります。最寄りの BART は Montgomery で、徒歩約10分です。
丘
Grant Avenue はフラット。Sacramento から Cameron House までの2ブロック、そして Clay に沿った博物館までは急な坂道で、当ツアーのどのツアーでも最も急な歩道勾配の中にあります。Tin How Temple には3階の階段でアクセスでき、段差のないものではありません。
天気
Chinatown は丘の東の保護されたポケットに位置しているため、西のネイバーフッドより晴れたままにとどまる傾向があります。夏の霧はここではめったに問題になりません。
頻繁に尋ねられます。
Chinatown ウォーキングツアーはどのくらいかかりますか？+
ウォーキングツアーは無料ですか？+
ツアーはどこから始まり、どこで終わりますか？+
自分のスケジュールでツアーをすることができますか？+
子供向けに適していますか？+
探索を続けます。
ポケットの中のガイドで Chinatown を歩く 。
完全なルート、マップ、そして毎停車地のオーディオ、iOS と Android で無料。ローカルガイドによって書かれました。広告なし、アフィリエイトの無意味なし。
