Seward Street Slides

Seward Slides SF

Seward Mini Parkにある2つの長いコンクリート製スライド。14歳のKim Clarkが1973年にデザイン。無料。火曜日から日曜日の午前10時から午後5時まで営業。ダンボールを持参するか、その場で調達してください。

Clarion Alley

43511-clarion-alley

Mission内の1ブロック分の路地で、1992年に設立されたClarion Alley Mural Projectが管理する回転展示のムラルがある。テーマは住宅、アイデンティティ、政治的レジスタンスを含む。無料で訪問可能。

Balmy Alley

43510-balmy-alley

24th Street と 25th Street の間にある Mission の一ブロックの住宅路で、1972 年以来壁画で覆われています。テーマは移民、中米の政治、地域の歴史です。無料で訪問でき、昼間が最適です。

Hippie Hill

Hippie Hill Golden Gate Park San Francisco

Golden Gate Parkの南東の角にある草地の斜面で、1960年代後半からHaight-Ashburyカウンターカルチャーの集合地点。日曜日のドラムサークル、ピクニック、4/20の伝統。

Wave Organ

43508-wave-organ

1986年にPeter RichardsとGeorge Gonzalesが製作した音響彫刻。St. Francis Yacht Clubの隣のジェッティにあります。25本のPVCとコンクリートのパイプが波の動きを低い共鳴音に変えます。無料、24時間開放、満潮時が最適。

サンフランシスコ植物園

San Francisco botanical garden

Golden Gate Park内にある55エーカーの植物園。サンフランシスコと似た気候の植物を栽培。SF居住者は身分証提示で無料。毎日午前9時前と毎月第2火曜日は誰でも無料。

GLBT Historical Society Museum

GLBT History Museum San Francisco

米国初のスタンドアロン型LGBTQ歴史博物館で、2011年にThe Castroの18th Street沿いの店舗スペースにオープン。GLBT Historical Societyのアーカイブから厳選した企画展を開催しています。

Cable Car Museum

43505-cable-car-museum

サンフランシスコのケーブルカーシステムを支える稼働中の動力施設。入場無料。市内すべてのケーブルカーを引く14フィートのシーブ(滑車)とケーブルが、一般公開されているメザニンの下で常時稼働している。

Musée Mécanique

43504-musee-mecanique

Pier 45には、Laffing Salを含む300点以上のアンティークコイン式アーケードマシンが揃う。入場無料、クォーターを持参のこと。

Japanese Tea Garden

43502-japanese-tea-garden

1894年の万国博覧会のために建設され、約50年にわたりHagiwara家によって手入れされてきた、アメリカ合衆国最古の公共日本庭園。

サンフランシスコのケーブルカー

San Francisco Cable Car Route Map

サンフランシスコのケーブルカーは1873年から運行を続けています。3つの路線、現行の12ドルの運賃とCable Car Plusパス、Powellの折り返し地点での長い待ち時間を避ける方法をご紹介します。

Alcatraz Island

43482-alcatraz

アルカトラズの訪問方法:公式オペレーターを通じたチケットの予約方法、オーディオツアーの内容、そしてPier 33発のフェリーで何が待っているか。

Mission Community Market

San Francisco botanical garden

MissionのBartlett Streetで開催される木曜午後のファーマーズマーケット。3月から11月まで、午後3時から7時、Foodwise運営。

Stonestown Farmers Market

San Francisco botanical garden

Stonestown Galleriaの駐車場で開催される日曜朝のファーマーズマーケット。年間を通じて午前9時から午後1時まで営業。無料駐車場あり。SF State近く。

Clement Street Farmers Market

San Francisco botanical garden

Inner Richmondの Clement Street で開催される日曜朝のファーマーズマーケット。年間を通して9am to 2pm。北カリフォルニアの生産者が出店。

Fillmore Farmers Market

San Francisco botanical garden

Fillmore Centerの広場で毎週土曜の朝に開かれる、年間を通して開催される小規模なファーマーズマーケット。9amから1pmまで。Fillmore Auditoriumのすぐ隣。

Alemany Farmers Market

San Francisco botanical garden

1943年に開設された、カリフォルニア州最古のファーマーズマーケット。市が運営。土曜日午前6時から午後2時まで、100 Alemany Boulevardにて開催。EBT利用可。

Heart of the City Farmers Market

San Francisco botanical garden

1981年からUnited Nations Plazaで営業している、生産者運営の非営利マーケット。日曜と水曜、年間を通して開催。EBTとMarket Matchが利用可能。

Ferry Plaza Farmers Market

San Francisco botanical garden

Ferry Buildingの外で開催される、Foodwiseによる通年開催のファーマーズマーケット。土曜8am to 2pm、火曜・木曜10am to 2pm開催。EBTとMarket Match利用可。

カメラ・オブスキュラ

43379-camera-obscura

Lands Endにある1946年建造のカメラ・オブスキュラ。海岸線の景色を小さな木造小屋内の円盤に投影する。National Register of Historic Placesに登録されている。

Palace of Fine Arts

Palace of the fine arts at night

1915年のパナマ太平洋万国博覧会から現存する建造物。Bernard Maybeckが設計し、1960年代にコンクリートで再建された。見学は無料。

Rite Spot Cafe

41099-image

Folsomと17thの角にあるMission District の小さなバー。ほぼ毎晩ライブ演奏あり。ジャズ、ブルース、フォーク、シンガーソングライターの演奏。カバーチャージなし。

Public Works SF

41095-image

2010年からErie StreetのMission沿いにあるエレクトロニックミュージックのベニュー。ハウス、テクノ、ベースミュージックを中心に、サイドパティオも併設。カバーは$10から$30。

Presidio Theater

41094-image

Presidio Main Postの99 Moraga Avenueにある、1939年建造のアールデコ様式の劇場を改装し、2019年に再オープン。座席数約600席。映画、音楽、演劇、プライベートイベントに利用される。

Oracle Park

41089-image

2000年からのSan Francisco Giantsの本拠地。ライト後方にMcCovey Cove、センター後方にBay Bridgeを望むウォーターフロントスタジアム。チケットは$15から。

International Hotel Manilatown Center

41074-image

868 Kearny Streetにあるコミュニティ文化センター。フィリピン系アメリカ人の歴史とI-Hotelの立ち退き問題を記録している。入場無料。Chinatown-Rose Pak Muni駅の近く。

Gray Area Foundation for the Arts

41070-image

2665 Mission Streetにある歴史あるGrand Theater内のノンプロフィットのアート・テクノロジーセンター。没入型の展示とクリエイティブコーディングのワークショップを開催。無料〜$20。

Fort Mason Center

41068-image

北部ウォーターフロントにある旧陸軍倉庫群を利用した13エーカーのアートキャンパス。シアター、ギャラリー、フードイベントがあり、Golden Gate Bridgeまでの景色が楽しめる。

Feinstein’s at the Nikko

41067-image

Union Square近くのHotel Nikko内にある140席のキャバレールーム。ジャズボーカル、ブロードウェイシンガー、American Songbookをディナーサービス付きで。チケットは$40から$85。

Eclectic Box SF

41065-image

The Missionの446 Valencia Streetにある多目的アートイベントスペース。演劇、ダンス、ポップアップなど、プログラムは入れ替わります。16th Street BARTの近く。

Dawn Club

41063-image

SoMaのAnnie Street 10番地、Palace Hotelの隣にある地下のカクテルバー。カクテルは$15から$18、カバーチャージなし。Montgomery BART近く。

Dance Mission Theater

41061-image

The Missionの24th Streetにあるダンススクール兼パフォーマンス会場。フォークからコンテンポラリーまで幅広いプログラムを上演。$10~$25。24th Street BARTから1ブロック。

Club Deluxe

Haight and Ashburyの角にあるカクテルバーで、週に数回ライブジャズが楽しめる。カバーチャージなし。1989年から2023年まで営業し、復活版The DeLuxeが2026年に再オープン予定。

Clarion Performing Arts Center

41054-image

Chinatownの2 Waverly Placeにある、演劇・ダンス・音楽向けの小規模パフォーミングアーツ会場。$15~$40。Montgomery BARTの近く。

Center for New Music

41052-image

Tenderloinにある実験音楽・現代音楽の会場で、コンサートやサウンドインスタレーションを開催。料金は$5から$20のスライディングスケール制、Powell BARTの近く。

Brick and Mortar Music Hall

41049-image

2011年からインディーロック、ガレージ、パンク、エレクトロニックを扱う、Mission Street沿いの定員200人ほどのハコ。ステージはフロアとほぼ同じ高さ。チケットは$10~$20。16th Street BART。

Brava Theater

41048-image

The Missionの24th Streetにある300席のシアター。女性、LGBTQのアーティスト、有色人種のアーティストによる作品を上演。1986年設立。チケットは$15から$40。

Biscuits and Blues

41043-image

Union Square近くのMason Streetにある地下のブルースクラブ。1995年オープン。ほぼ毎晩ライブブルースとソウルが楽しめ、南部料理も提供。座席数は約100席。カバーチャージは$15から$25。

Audio SF

41036-image

SoMaの11th Streetにある収容200人のエレクトロニックミュージッククラブで、Funktion Oneサウンドシステムを軸に作られている。House and technoを金曜・土曜の夜に開催。カバーは$10から$30。

American Conservatory Theater (ACT)

41035-image

1965年からサンフランシスコで活動する地域劇団で、ダウンタウンに2つの劇場を構える。チケットは$25から$110。Powell BART。

Alonzo King LINES Ballet

41034-image

1982年にAlonzo Kingが設立したコンテンポラリーバレエ団。YBCAをはじめとするベイエリア各地の劇場で公演。チケットは$30から$95。

Alonzo King LINES Ballet

41034-image

1982年にAlonzo Kingによって設立されたコンテンポラリーバレエ団。YBCAをはじめベイエリア各地の劇場で公演。チケットは$30~$95。

A.C.T.のToni Rembe Theater

41033-image

Geary Street沿いにあるACTの旗艦劇場で、座席数約1,000席。1910年建造で、1989年の地震後に修復された。より大規模なクラシック作品や現代作品を上演。チケットは$25から$110。Powell BART利用。

A.C.T.のStrand Theater

41032-image

Market Street沿いにあるACTの約280席のセカンドステージで、1917年建設の映画館を改装したもの。新作の演劇、翻案作品、小規模な公演を上演。チケットは$25から$90。Civic Center BART。

Fisherman’s Wharf

40766-image

Pier 39からAquatic Parkまで続く北側の海岸沿いエリア。Pier 45には現役の漁港があり、Hyde Street Pierには歴史的な船、そしてGhirardelli工場跡地もある。

フェリービルディング

40765-image

1898年にマーケットストリートの突き当たりに建てられたフェリーターミナルで、現在はフードマーケットとなり、土曜午前はフェリープラザ・ファーマーズマーケットの会場となる。

ケーブルカー

photo-1521464302861-ce943915d1c3

市が運営する唯一の日常運行ケーブルカーシステムで、ダウンタウンから丘を上る3路線がある。技術は1871年にAndrew Hallidieが特許を取得した。

Mission Dolores

40760-image

サンフランシスコ最古の建物で、1791年に完成したアドベ造りの礼拝堂。1906年の地震も生き延びた。カリフォルニアで6番目のスペイン伝道所として設立された。

Golden Gate Bridge

Muir-Woods-Sausalito-Tour-Aquarium-Alcatraz-Night-Tour-4-768×512

1937年に開通した、San FranciscoとMarinを結ぶ全長1.7マイルの橋。両岸での散策、サイクリング、展望スポットを紹介。

Washington Square Park

40750-image

Telegraph Hillの麓にある19世紀の公共広場。朝は太極拳、午後はピクニック、東側にはSaints Peter and Paul Churchが立つ。

City Lights Bookstore

40747-image

1953年にオープンしたNorth Beachの書店で、Allen GinsbergのHowlを出版した。Columbus and Broadwayに3フロアの書籍が並ぶ。