Aquatic Park 墓石
The Verdict
"San Francisco recycled 19th-century cemetery headstones into the Aquatic Park seawall during construction, and many remain partially exposed underfoot. Names and dates from the 1800s are still legible if you walk slowly and look down. At the foot of Polk Street, free, always accessible."
What you need to know
何があるか
一度気づくと、見え始める。名前、日付、銘文の断片。1800年代の花崗岩と大理石の欠片が、Aquatic Parkの防波堤と堤に埋め込まれている。読める物もある。ほとんどは磨り減ったか、部分的にしか露出していない。
サンフランシスコは Buena Vista Park、Ocean Beach沿い、様々な建設プロジェクトなど、市中全域に墓地の墓石を再利用した。Aquatic Parkは防波堤の建設によって多くの石が部分的に露出したままになっているため、特に低潮時に見つけやすい。
Aquatic Parkか近くのFisherman’s Wharfに既にいるなら5分の寄り道。低潮時に Maritime Museum近くの防波堤の石をよく見てみよう。
事前に知っておくべきこと:これらは本物の墓標である。そのことに不快感を感じる訪問者もいれば、興味深いと感じる訪問者もいる。どちらでもいい。
訪問
時間:常時アクセス可能
料金:無料
行く時期:低潮時、防波堤の石がより多く露出しているとき。低い太陽(朝または夕方)は、石の銘文をより読みやすくする。
知っておくべきこと:墓石は防波堤全体に散在しており、1ヶ所に集中していない。ゆっくり歩いて石をスキャンする。目立つものもあれば、そうでないものもある。
行き方
交通:Muni F-Market Streetcar で Beach and Hydeまで。Powell-Hyde ケーブルカーは1ブロック先で終了。
駐車:Fisherman’s Wharfの駐車場(Beach と North Point沿い)。
徒歩:Ghirardelli Square、Maritime Museum、Hyde Street Pierに隣接。







