Pierres tombales d’Aquatic Park

What you need to know

Qu’est-ce qu’il y a là

Une fois que vous savez ce qu’il faut chercher, vous commencez à les voir. Des noms, des dates, des fragments d’inscriptions. Des morceaux de granit et de marbre des années 1800, maintenant encastrés dans la digue et la jetée d’Aquatic Park. Certains sont lisibles. La plupart sont usés ou seulement partiellement exposés.

San Francisco a recyclé des pierres tombales partout dans la ville, à Buena Vista Park, le long d’Ocean Beach et dans divers projets de construction. Aquatic Park est l’un des endroits les plus faciles pour les repérer car la construction de la digue a laissé de nombreuses pierres partiellement exposées, surtout à marée basse.

Un détour de 5 minutes si vous êtes déjà à Aquatic Park ou près de Fisherman’s Wharf. Regardez les pierres de la digue près du Maritime Museum, idéalement à marée basse.

Important à savoir d’avance : ce sont de véritables marqueurs de tombes. Certains visiteurs trouvent cela inconfortable, d’autres trouvent cela intéressant. C’est à vous de décider.

Visite

Horaires : Toujours accessible

Tarif : Gratuit

Meilleure période : Marée basse, quand davantage de pierres de la digue sont exposées. Soleil bas (matin ou fin d’après-midi) rend les inscriptions plus faciles à lire dans la pierre.

À savoir : Les pierres tombales sont dispersées dans la digue, non concentrées en un seul endroit. Marchez lentement et examinez les pierres ; certaines sont plus évidentes que d’autres.

S’y rendre

Transport : Tramway Muni F-Market à Beach et Hyde. Le cable car Powell-Hyde se termine un pâté de maisons plus loin.

Parking : Parkings de Fisherman’s Wharf sur Beach et North Point.

À pied : Adjacent à Ghirardelli Square, au Maritime Museum et au Hyde Street Pier.