.post-58088 footer.entry-meta{display:none!important}.post-58088 .post-navigation,body.postid-58088 .post-navigation,body.postid-58088 #nav-below{display:none!important}.post-58088 .mg-row{display:flex;gap:14px;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;scroll-snap-type:x mandatory;padding:4px 2px 14px;margin:0 0 6px}.post-58088 .mg-row::-webkit-scrollbar{height:8px}.post-58088 .mg-row::-webkit-scrollbar-thumb{background:#3a3a40;border-radius:4px}.post-58088 .mg-row::-webkit-scrollbar-track{background:transparent}.post-58088 .mg-card{flex:0 0 250px;scroll-snap-align:start;background:#111113;border:1px solid #26262c;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none;display:block;transition:border-color .15s}.post-58088 .mg-card:hover{border-color:#E07B54}.post-58088 .mg-card img{width:100%;height:150px;object-fit:cover;display:block;margin:0}.post-58088 .mg-card .t{display:block;font-weight:700;font-size:16px;line-height:1.25;padding:12px 14px 4px;color:#fff}.post-58088 .mg-card .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.45;padding:0 14px 14px;color:#a8a8ad}.post-58088 .mg-card.txt{padding-top:2px}
Le Moscone Center se trouve sur Howard Street entre 3rd et 4th Streets dans SoMa, et la plupart des visiteurs en conférence séjournent, mangent et travaillent à quelques pâtés de maisons de celui-ci. Ce corridor est une véritable partie de San Francisco, mais c’est une petite partie, et ce n’est pas celle que la plupart des habitants vous montreraient. Ce guide couvre ce qui est proche, les choses pratiques que personne ne vous dit, et comment utiliser une soirée libre ou une demi-journée pour voir un quartier que le circuit des congrès manque.
À quelques pâtés de maisons
Yerba Buena Gardens, le complexe de pelouse et de jardins construit au-dessus de Moscone North, est l’espace ouvert le plus proche, avec la fontaine mémorial de Martin Luther King Jr. et des concerts gratuits à l’heure du déjeuner du Yerba Buena Gardens Festival pendant les mois plus chauds. SFMOMA se trouve sur 3rd Street un pâté de maisons au nord, ouvert de 10h à 17h (fermé les mercredis, ouvert jusqu’à 20h les jeudis; gratuit pour les visiteurs de 18 ans et moins). Le Museum of the African Diaspora à 685 Mission Street est gratuit le deuxième samedi de chaque mois. Pour l’aperçu complet des musées, consultez notre guide des collections majeures de la ville.
Conseils pratiques
Apportez une couche, quel que soit le mois. Les étés de San Francisco sont plus froids que la plupart des visiteurs ne s’y attendent. Les matins et les soirées tournent autour de 50°F avec du vent, et juillet et août sont la saison du brouillard maximal. Le centre-ville reste plus chaud que la côte, mais vous voudrez une veste après la tombée de la nuit toute l’année.
Le transit est plus simple qu’il n’y paraît. BART va directement de SFO aux stations du centre-ville; Powell Street est la plus proche du Moscone, à environ 10 minutes à pied. BART et Muni Metro partagent les mêmes stations du centre-ville sous Market Street, et les cartes de crédit et les téléphones sans contact fonctionnent aux portiques de tarification. La ligne F propose des tramways historiques le long de Market Street et de l’Embarcadero.
À propos de l’état des rues. Certaines parties de SoMa, 6th Street et le Tenderloin ont une itinérance et un usage de drogue visibles. La ville concentre la plupart de ses services pour les résidents sans abri dans le Tenderloin, ce qui est l’une des raisons pour lesquelles les conditions sont plus visibles là-bas que dans d’autres quartiers; c’est aussi un quartier résidentiel dense et de classe ouvrière où vivent 28 000 personnes ou plus. Market Street et l’Embarcadero sont les corridors de marche les plus animés après la tombée de la nuit. Notre guide du Tenderloin couvre l’histoire du quartier et comment le parcourir.
Où manger
Le Ferry Building est à 15 minutes à pied le long de Market Street ou à une station de métro jusqu’à Embarcadero: magasins d’aliments permanents tous les jours, plus le Ferry Plaza Farmers Market le samedi matin et des marchés plus petits mardi et jeudi à midi. Le Heart of the City Farmers Market fonctionne les mercredis et dimanches à Fulton Plaza à Civic Center.
Le corridor Larkin Street dans le Tenderloin, à 15-20 minutes à pied du Moscone, est l’une des meilleures rues alimentaires à bon prix de la ville. Saigon Sandwich à 560 Larkin fait des banh mi depuis 1981 (espèces uniquement, sandwichs autour de 5$ à 7$), Pho 2000 et Lers Ros sont sur la même rue, et Brenda’s French Soul Food est à deux pâtés de maisons à l’ouest au 652 Polk, avec de longues files d’attente les fins de semaine. Les détails se trouvent dans notre guide du Tenderloin. Les options avec service à la table à distance de marche du Moscone sont dans les cartes au bas de cette page.
Si vous avez une soirée libre
Le jeudi, Exploratorium’s After Dark (18 ans et plus) fonctionne de 18h à 22h sur Pier 15, SFMOMA et le Asian Art Museum restent ouverts jusqu’à 20h, et Grace Cathedral chante des vêpres chorales gratuites à 17h30 sur Nob Hill.
N’importe quelle nuit de la semaine, The Saloon au 1232 Grant Avenue dans North Beach, un bar en activité depuis 1861, propose du blues en direct avec des séances d’après-midi et d’soirée. Pour du stand-up, Cheaper Than Therapy joue mercredi à dimanche au Shelton Theater sur Sutter Street près de Union Square, et le Punch Line au 444 Battery Street dans le Financial District fonctionne sa vitrine du dimanche depuis plus de 40 ans. Pour savoir ce qui se passe cette semaine précise, consultez Things to Do in San Francisco This Week.
Si vous avez une demi-journée, quittez le corridor
La plupart des visiteurs en conférence ne vont jamais au-delà de SoMa et du Financial District. Une demi-journée résout cela.
Chinatown et North Beach: à pied. La Dragon Gate à Grant Avenue et Bush Street est à environ trois quarts de mile du Moscone; Grant traverse le plus ancien Chinatown d’Amérique du Nord et directement dans les cafés italiens de North Beach. Prévoyez deux à trois heures pour les deux.
The Mission: deux arrêts BART de Powell à 16th Street ou 24th Street. Murales dans Balmy Alley et Clarion Alley, taquerias, et le temps le plus ensoleillé de la ville.
The Embarcadero: promenez-vous le long du front de mer au nord à partir du Ferry Building vers Fisherman’s Wharf. Le Bay Bridge est illuminé la nuit, et le tramway F parcourt toute la longueur si vous voulez une promenade de retour.
Golden Gate Park: prenez la N Judah de n’importe quelle station Muni du centre-ville jusqu’à 9th Avenue et Irving Street, une courte promenade de la concourse du musée, du Japanese Tea Garden, et du Botanical Garden (gratuit pour tous les jours de 7h30 à 9h).
Explorez les quartiers
ChinatownLe plus ancien Chinatown d’Amérique du Nord, dix minutes à pied.
North BeachPetite Italie, City Lights, et la génération Beat.
The MissionMurales, taquerias, et le temps le plus ensoleillé de la ville.
The EmbarcaderoLa promenade du front de mer, ancrée par le Ferry Building.
SoMaMusées le jour, clubs la nuit. Vous y êtes.
The TenderloinPetit Saigon et 400 bâtiments au Registre national.
Mangez et buvez près du Moscone
Una Pizza NapoletanaPizzeria SoMa au feu de bois d’Anthony Mangieri. Réservations via Tock.
The Pawn ShopPetits plats espagnols derrière une façade de magasin de prêteur sur gages en activité au 993 Mission.
Local EditionSpeakeasy au sous-sol du Hearst Building. Jazz en direct plusieurs soirs.
View LoungeFenêtres au 39e étage sur Yerba Buena au Marriott Marquis.
CaliforniosDeux étoiles Michelin, un menu de dégustation mexicain 16 services. Réservez quelques semaines à l’avance.
