Mission의 24th Street 인근 벽화로 가득한 블록인 Balmy Alley가 시 자금 복원을 받고 있다. 예술가 Tirso Gonzalez와 미술 보존가 Yano Rivera가 이끄는 팀이 San Francisco의 Community Challenge Grant 프로그램을 통해 6개의 벽화를 복원하고 새로운 벽화 1개를 그리기 위해 최대 129,294달러의 지원금을 받았다. Mission Local은 2026년 7월 10일에 이를 보도했다.
지원금이 포함하는 범위
이 상금은 Balmy Alley의 5개 벽화와 24th와 York streets의 미니 공원에 있는 1개 벽화 복원에 자금을 지원한다. 원래 예술가 중 여러 명이 자신의 그림을 작업하기 위해 돌아오고 있으며, 그 중에는 Juana Alicia Araiza, Betsie Miller-Kusz, Irene Perez, Hector Escarraman, Josue Rojas가 있다.
Perez는 1972년에 그린 “Coyolxauhqui has Something to Say”를 복원하고 있으며, 이것은 아즈텍 달의 여신을 경의하는 작품이다. 1980년에 암살된 살바도르 대주교 Oscar Romero를 묘사한 Araiza의 벽화도 목록에 포함되어 있다. Gonzalez는 골목의 24th Street 입구에 있는 Taqueria Vallarta의 벽에 새로운 벽화를 계획하고 있으며, Jalisco의 시골 풍경과 옥수수 신, Mission의 멕시코 밴드에 대한 언급을 보여줄 것이다.
작업은 아직 예정되지 않았다. Gonzalez와 Rivera는 여전히 Balmy Alley 부동산 소유자들로부터 허가를 수집하고 있으며, 그들은 자신의 집과 차고 문에 칠해진 벽화의 복원을 승인해야 한다.
자금의 출처
Community Challenge Grant는 1991년 투표 법안으로 만들어졌으며, 시의 사업 총수익세의 일부를 이웃 개선 프로젝트 기금으로 지정한다. 시 관리자 Carmen Chu는 도시가 올해 100개 이상의 신청 중에서 선택된 25개 프로젝트에 걸쳐 330만 달러를 배분했으며, 개별 상금은 150,000달러로 제한되었다고 말했다. Balmy Alley 상금은 수상자로 Mission Murals와 fiscal sponsor로 Brava for Women in the Arts를 포함하여 “Balmy Alley Revive & Thrive”로 나열되어 있다.
같은 라운드에서 2개의 다른 Mission 벽화 프로젝트에 자금이 지원되었다: 24th와 York 미니 공원에서 1975년 “Fantasy World for Children” 벽화를 복원하기 위해 Precita Eyes Muralists에 76,410달러, Wiese Alley의 2개 청소년 벽화를 위해 Mission Housing Development Corporation에 150,000달러.
Balmy Alley 방문
Balmy Alley는 24th와 25th streets 사이, Harrison 동쪽에서 1블록을 뻗어 있다. 이것은 공개 거리이며 입장료는 없고, 문이나 운영 시간이 없다. 벽화는 1970년대에 시작되었으며, mujeres muralistas로 알려진 여성 예술가 그룹이 골목을 칠하기 시작했다. 1980년대의 작업은 과테말라, 엘살바도르, 니카라과의 전쟁을 다루었으며, 더 최근의 벽화들은 젠트리피케이션과 경찰 활동을 다룬다. 골목은 1984년 이후 지속적으로 유지되는 벽화 프로그램을 해왔다.
Precita Eyes Muralists는 2981 24th Street에 기반을 두고 있으며 골목을 포함하는 안내 벽화 산책을 운영한다. 가장 가까운 역은 24th Street Mission BART이며 약 4블록 서쪽이고, 48 Quintara/24th Street 버스는 24th Street를 따라 운행한다. 주변 블록에 대한 자세한 정보는 Mission District 가이드를 참조하라.
시의 Community Challenge Grants program의 지원금 세부 정보. 상금은 2026년 7월에 Mission Local과 ABC7 News에 의해 보도되었다.
사진: Fabrice Florin, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons를 통해.
