-
1
Golden Gate Bridge
El tramo de 1.7 millas que conecta San Francisco con Marin, inaugurado en 1937. Caminata, ciclismo y miradores en ambos lados.
Traiga capas y camine por el sendero del lado este; el viento es constante y la niebla puede desaparecer o cerrarse en cuestión de minutos.
Golden Gate Bridge, San Francisco, CA 94129 Full write-up → -
2
Alcatraz Island
Cómo visitar Alcatraz: cómo reservar entradas a través del operador oficial, qué incluye el audio tour y qué esperar en el ferry desde Pier 33.
Reserva tu ferry con semanas de anticipación y haz el tour nocturno si puedes.
Pier 33, The Embarcadero, San Francisco Full write-up → -
3
Cable Cars
El único sistema de tranvías por cable operado por la ciudad que sigue en servicio diario, con tres líneas que suben las colinas desde el centro. Tecnología patentada por Andrew Hallidie en 1871.
Evita la larga fila de espera en Powell y sube a bordo unos cuantos paradas más adelante, o toma el California Street line, que casi nunca tiene fila de espera.
Powell & Market Streets (turnaround), San Francisco Full write-up → -
4
Golden Gate Park
1.017 acres extendiéndose 3 millas desde Haight hasta Ocean Beach. Jardines, museos, lagos, una manada de bisontes, un molino holandés y millas de senderos.
Agrupa los museos y jardines en el extremo este, luego en bicicleta hacia el oeste para los búfalos, Stow Lake, y los caminos vacíos.
501 Stanyan St, San Francisco, CA 94117 Full write-up → -
5
Lands End
Un sendero costero en el borde noroeste de San Francisco, aproximadamente 1.5 millas en una dirección. Árboles de ciprés, restos de naufragios visibles con marea baja, y un laberinto acantilado sobre Mile Rock Beach.
680 Point Lobos Ave, San Francisco, CA 94121 Full write-up → -
6
Ferry Building
La terminal de ferris de 1898 al pie de Market Street, ahora un mercado de alimentos y sede, los sábados por la mañana, del Ferry Plaza Farmers Market.
Besøg Ferry Plaza Farmers Market. Et glimrende udendørs marked, der åbner lørdag morgen og sælger et udvalg af grøntsager og frugt. Kom tidligt for at undgå trængsel.
One Ferry Building, San Francisco, CA 94111 Full write-up → -
7
Palace of Fine Arts
La estructura superviviente de la Exposición Internacional Panamá-Pacífico de 1915. Diseñada por Bernard Maybeck y reconstruida en concreto en la década de 1960. Entrada gratuita.
Gratis adgang, åpent daglig. Mange bryllupsfotografer og piknik på stranden. Sjekk teaterprogrammet for det seneste program.
3601 Lyon St, San Francisco, CA 94123 Full write-up → -
8
Twin Peaks
El punto más alto al que puedes conducir en San Francisco a 922 pies. En un día despejado puedes ver desde las Farallon Islands hasta Mount Diablo. Christmas Tree Point es el mirador principal.
Park at Christmas Tree Point, then take the short trail between the summits for the views without the crowd.
501 Twin Peaks Blvd, San Francisco, CA 94114 Full write-up → -
9
Coit Tower
Una torre Art Deco en Telegraph Hill con vistas panorámicas y murales de la era de la Depresión en el interior. Sube por los Filbert Steps a través de los jardines y las cotorras silvestres.
Lobby and murals are free; you only pay for the elevator. Come early for the lightest crowds.
1 Telegraph Hill Blvd, San Francisco, CA 94133 Full write-up → -
10
SFMOMA
El museo de arte moderno más grande de la costa oeste se extiende por siete pisos con pintura, escultura, fotografía y arquitectura. Galería de primer piso gratis, sin necesidad de entrada.
Start med vegger og tak fullt av skulpturer, se livet fra ovenifra, og reise deretter gjennom 7 etager gallerier mens du betrakter kunstverkene.
151 3rd St, San Francisco, CA 94103 Full write-up → -
11
California Academy of Sciences
Un acuario, planetario y museo de historia natural bajo un techo viviente en Golden Gate Park. Más de 46 millones de especímenes, además de una cúpula de selva tropical de cuatro pisos.
Besøk Rainforest Dome på 4 etasjer og Coral Reef Aquarium, og kom tilbake til torsdags kveldsevent 21+.
55 Music Concourse Dr, San Francisco, CA 94118 Full write-up → -
12
Exploratorium
Un museo de ciencias interactivo en Pier 15. Alrededor de 600 exhibiciones exploran la percepción, la física y el mundo natural. Fundado en 1969, se reubicó en el Embarcadero en 2013.
物理学者フランク・オッペンハイマーにより1969年に設立された双方向型の自然科学博物館。2013年4月にエンバーカデロのPier 15に移転。600点近い展示品があり、博物館が製作した1,000点以上の展示品からキュレーションされている。After Dark Thursdaysは18歳以上向けで、カクテルを提供している。Tactile Domeは別途予約が必要。
Pier 15, The Embarcadero, San Francisco, CA 94111 Full write-up → -
13
Dolores Park
Un parque de 13.7 acres en the Mission District con un césped inclinado que enfrenta el horizonte del centro, canchas de tenis y baloncesto, dos áreas sin correa para perros, y el Helen Diller Playground con su tobogán de 45 pies en la ladera.
Reclama un lugar en el césped superior soleado, luego toma helado Bi-Rite en 18th cuando disminuya la fila.
Dolores St between 18th & 20th St, San Francisco, CA 94114 Full write-up → -
14
Tunnel Tops
Un parque de 14 acres construido sobre los túneles de Presidio Parkway, con vistas del Golden Gate Bridge, áreas de picnic, un parque infantil y camiones de comida. Abierto desde julio de 2022; la expansión Outpost Meadow abrió en julio de 2025.
A 14-acre park built on top of the Presidio Parkway tunnels, with views of the Golden Gate Bridge, the bay, and the Marin Headlands.
210 Lincoln Boulevard, Presidio, San Francisco, CA 94129 Full write-up → -
15
Lombard Street: Visitando la calle sinuosa de San Francisco
El tramo sinuoso de Lombard Street en Russian Hill tiene ocho curvas cerradas de ladrillo construidas en 1922. Aquí te mostramos cómo visitarla, a pie o en cable car.
Walk down the stairs on either side rather than waiting in the car line. The Powell-Hyde cable car drops you at the top at Hyde and Lombard.
Lombard St between Hyde St and Leavenworth St, San Francisco, CA 94109 Full write-up → -
16
Baker Beach
Una milla de arena en el extremo suroeste del Presidio, con la Golden Gate Bridge visible desde la playa.
Walk to the north end for the cleanest bridge view; that stretch is also the clothing-optional one.
1504 Pershing Dr, San Francisco, CA 94129 Full write-up → -
17
Japanese Tea Garden
El jardín japonés público más antiguo de Estados Unidos, construido para la Feria Mundial de 1894 y cuidado por la familia Hagiwara durante casi 50 años.
America's oldest public Japanese garden, established for the California Midwinter International Exposition of 1894. The Hagiwara family managed the garden from 1895 to 1942; Makoto Hagiwara is credited with introducing fortune cookies at the teahouse. Three acres in Golden Gate Park; free for SF residents with ID, free for everyone before 10:00 AM Monday, Wednesday, and Friday.
75 Hagiwara Tea Garden Drive, Golden Gate Park Full write-up → -
18
Mission Dolores
El edificio más antiguo de San Francisco, una capilla de adobe terminada en 1791 que sobrevivió al terremoto de 1906. Fundada como la sexta misión española en California.
Non perdere: i travi del tetto sono sospesi a spesse cinghie di pelle senza chiodi. Dipinto con pigmenti vegetali grezzi.
3321 16th Street, San Francisco, CA 94114 Full write-up → -
19
Fisherman’s Wharf
El tramo norte del malecón desde Pier 39 hasta Aquatic Park. Muelles pesqueros en funcionamiento en Pier 45, barcos históricos en Hyde Street Pier y el sitio original de la fábrica Ghirardelli.
Prueba cangrejo Dungeness fresco durante la temporada alta de noviembre a junio. Los barcos de pesca todavía atracan en Pier 45.
Fisherman's Wharf, San Francisco Full write-up → -
20
Balmy Alley
Un callejón residencial de una cuadra en the Mission cubierto de murales desde 1972. Los temas incluyen inmigración, política centroamericana e historia del barrio. Entrada gratuita, el día es lo mejor.
Clarion Alley er fullt av muraler siden 1972; den moderne tradisjonen begynte i 1985, da Ray Patlan organiserte 27 muraler som viste Sentral-Amerikas ursprungsbefolknings arv og protesterte mot amerikansk innblanding. Til enhver tid er det rundt 30 muraler mellom 24th og 25th Streets. Gratis, åpen 24 timer i døgnet, best besøkt i dagtimene.
Balmy Alley between 24th and 25th Streets, Mission District Full write-up →
Last updated septiembre 28, 2026
