Um triângulo rosa cobrindo cerca de um acre está em exposição na face norte de Twin Peaks e permanecerá até a tarde de domingo, 28 de junho, último dia do fim de semana do San Francisco Pride. Voluntários ancoraram o 31º Triângulo Rosa anual na encosta em 5 e 6 de junho, e os organizadores realizaram a cerimônia de commemoração em sábado, 6 de junho, de acordo com Friends of the Pink Triangle.
A exibição fica virada para nordeste em direção ao centro. Os organizadores dizem que é visível durante o dia de grande parte da cidade e de até 20 quilômetros de distância. Ela é removida na tarde de 28 de junho.
O que é
O Triângulo Rosa é uma instalação temporária construída a cada junho com lonas rosa e bordas de lona de vela na encosta de Twin Peaks. Mede cerca de um acre. O projeto totalmente voluntário foi fundado pelo arquiteto aposentado Patrick Carney e está em seu 31º ano em 2026. Voluntários se inscrevem antecipadamente para carregar materiais para cima da colina e fixar o tecido no lugar.
A história que marca
Em campos de concentração nazistas, um triângulo rosa era usado para marcar prisioneiros identificados como homens gays. Comunidades LGBTQ posteriormente reclamaram o símbolo como memorial às vítimas e como marcador da discriminação que ainda existe. Palestrantes da cerimônia de 6 de junho ligaram essa história aos eventos atuais, uma estrutura que o projeto tem usado por anos. San Francisco Bay Times e ABC7 documentaram a instalação deste ano.
Quem falou na cerimônia
O prefeito de San Francisco Daniel Lurie falou na commemoração de 6 de junho, junto com os grand marshals do SF Pride Parade de 2026, a performadora de drag Donna Sachet, Sister Roma, e a diretora executiva do SF Pride Suzanne Ford. A San Francisco Pride Band e a cantora Leanne Borghesi se apresentaram, de acordo com o programa Friends of the Pink Triangle.
Onde e como ver
O triângulo se lê mais claramente de norte e leste, olhando para cima para Twin Peaks. Market Street passando pelo Castro e os quarteirões ao redor de Castro e 17th streets dão uma linha direta de visão. Castro Station, em Market e Castro, é servida por Muni Metro e fica dentro da área de visualização. Pontos no centro e ao longo do waterfront central também ficam de frente para a colina.
Para uma visualização mais próxima, Christmas Tree Point em Twin Peaks Boulevard é um miradouro pavimentado abaixo do pico. A exibição fica na encosta em si, então a vista mais completa é de uma distância em vez de do topo.
Fim de semana do Pride
O Triângulo Rosa fica em exposição até o encerramento do fim de semana do Pride. O SF Pride parade começa às 10h30 de domingo, 28 de junho, e a celebração de dois dias do Civic Center ocorre em 27 e 28 de junho. Frameline50 continua até 27 de junho. Para a lista completa, veja nosso resumo de coisas a fazer esta semana.
Imagem destaque: “Pink triangle on Twin Peaks” por Mitch Altman (maltman23), licenciado sob CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
