在旧金山出行

旧金山是一个紧凑的城市,仅7英里×7英里,但如果你不了解交通系统,出行可能很棘手。以下是如何在城市周围出行的方法。

Muni (市政铁路)

Muni是旧金山的主要公共交通系统,运营公交车、轻轨(Metro)、历史街车和缆车。单程费用为$2.85(Clipper卡)或$3(现金)。Muni日票($5.70)提供24小时无限乘坐,如果你乘坐超过两次就值得购买。缆车单程$12,或者购买缆车加日票$18。

主要Muni线路:

  • F-Line(历史街车) 沿Market Street和The Embarcadero运行,使用来自世界各地的复古街车。从downtown到Fisherman’s Wharf的不错选择。
  • N-Judah 连接downtown、Golden Gate Park、Ocean Beach和Sunset。
  • 缆车 单程$12,或购买缆车加日票$18。Powell-Hyde和Powell-Mason线最具风景。California线人少。

BART(湾区快速交通)

BART是连接旧金山与Oakland、Berkeley、SFO机场以及其他East Bay和South Bay城市的区域铁路系统。票价根据距离而定(起价约$2.55)。BART是往返SFO的最快方式,车程约30分钟到downtown。

旧金山有用的BART车站: Embarcadero、Montgomery、Powell、Civic Center、16th Street Mission、24th Street Mission。

缆车

缆车既是交通系统也是旅游景点。单程费用$12。常规Muni日票不包括缆车,$18的缆车加日票包括。有三条线路:

  • Powell-Hyde 最具风景。终点靠近Ghirardelli Square,可欣赏海湾景色。
  • Powell-Mason 终点靠近Fisherman’s Wharf。通常排队时间较短。
  • California Street 穿过Nob Hill运行东西方向。游客较少,更实用。

步行

步行是体验城市大部分地区的最佳方式。要为爬坡做好准备。平坦友好的路线包括The Embarcadero waterfront、Golden Gate Park和大多数The Mission District。穿上舒适的鞋子。从山顶看到的景色值得爬坡。

骑自行车

Golden Gate Bridge自行车骑行(从Sausalito乘渡轮返回)是城市里的标准体验之一。Bay Wheels(本地共享单车)在downtown和热门社区设有站点。电动自行车使爬坡更容易。

拼车和出租车

Uber和Lyft都是在旧金山创立的,使用广泛。对于深夜、陡峭的山坡或交通有限的社区出行很有用。传统出租车也可用,但不如拼车常见。

渡轮

San Francisco Bay Ferry连接城市与Oakland、Alameda和Vallejo。Golden Gate Ferry运往Sausalito和Tiburon。Sausalito渡轮最受欢迎。乘坐一程,另一程骑自行车穿过Golden Gate Bridge。渡轮从Ferry Building出发。

往返机场

SFO机场: BART是最便宜和最快的选择(约30分钟,约$11)。拼车根据交通状况花费$35-60。

Oakland机场(OAK): 乘坐BART至Coliseum车站,然后乘坐BART-to-OAK自动列车(2014年取代了AirBART班车)。从downtown SF出发总时间约60-75分钟。

专业提示

  • 获得Clipper Card。它适用于Muni、BART、渡轮等。在任何BART车站或Walgreens购买。
  • 不要在城市租车。停车费用昂贵($30-50/天),山坡使驾驶压力大,而交通覆盖大多数地区。
  • 如果你乘坐超过两次,使用Muni日票($5.70)。它很快就值回票价。
  • 缆车排队最长的时间是中午。早上或晚上6点之后乘坐等待时间更短。