En rosa trekant, der dækker omkring en hektar, er på udstilling på nordsiden af Twin Peaks og vil være der gennem eftermiddagen søndag den 28. juni, sidste dag i San Franciscos Pride-weekend. Frivillige forankrede den 31. årlige Pink Triangle til bjergsiden den 5. og 6. juni, og arrangørerne holdt ceremonien den lørdag den 6. juni, ifølge Friends of the Pink Triangle.
Udstillingen vender nordøst mod downtown. Arrangørerne siger, at den er synlig på dagtidstidspunkter fra meget af byen og fra op til 20 miles væk. Den bliver fjernet eftermiddagen den 28. juni.
Hvad det er
Pink Triangle er en midlertidig installation, der bygges hver juni ud af rosa presenninger og sejldugskanter på skråningen af Twin Peaks. Den måler omkring en hektar. Projektet, der udelukkende består af frivillige, blev grundlagt af den pensionerede arkitekt Patrick Carney og er i sit 31. år i 2026. Frivillige tilmelder sig på forhånd for at bære materialer op ad bakken og fastgøre stoffet på plads.
Den historie det markerer
I nazistiske koncentrationslejre blev en rosa trekant brugt til at mærke fanger, der blev identificeret som homofile mænd. LGBTQ-fællesskaber genvindte senere symbolet som mindesmærke for disse ofre og som markør for diskrimination, der stadig findes. Talere ved ceremonien den 6. juni forbandt denne historie med aktuelle begivenheder, en ramme som projektet har brugt i årevis. San Francisco Bay Times og ABC7 dokumenterede denne års installation.
Hvem talte ved ceremonien
San Franciscos borgmester Daniel Lurie talte ved mindeceremonien den 6. juni, sammen med 2026 SF Pride Parade-stormarshallerne, dragartisten Donna Sachet, Sister Roma og SF Pride Executive Director Suzanne Ford. San Francisco Pride Band og sangeren Leanne Borghesi optrådte, ifølge Friends of the Pink Triangle-programmet.
Hvor og hvordan man ser den
Trekanten læses mest klart fra nord og øst, når man ser op mod Twin Peaks. Market Street gennem The Castro og blokkene omkring Castro og 17th streets giver direkte sigtlinje. Castro Station, ved Market og Castro, betjenes af Muni Metro og ligger inden for visningsområdet. Punkter downtown og langs den centrale kystlinie vender også mod bjerget.
For et nærmere kig er Christmas Tree Point på Twin Peaks Boulevard en asfalteret udsigtsplads under toppen. Udstillingen ligger på bjergsiden selv, så det fuldeste syn er fra afstand snarere end fra toppen.
Pride-weekend
Pink Triangle er oppe gennem afslutningen af Pride-weekenden. SF Pride-paraden starter klokken 10.30 søndag den 28. juni, og to-dages Civic Center-festen løber den 27. og 28. juni. Frameline50 løber gennem den 27. juni. For det fulde program, se vores ting at lave denne uge oversigt.
Fremhævet billede: “Pink triangle on Twin Peaks” af Mitch Altman (maltman23), licenseret under CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
