1906年の地震：サンフランシスコを作り変えた3日間

1906年4月18日午前5時12分、San Andreas断層がカリフォルニア北部沿岸のほぼ300マイルに沿って破裂しました。サンフランシスコでの揺れは1分以下でしたが、その後に起こった3日間の火災は広がり、地震と火災は街のほぼ全域を破壊しました。約28,000棟の建物が500ブロック以上に渡って破壊され、当時の人口約400,000人のうち半数以上が家を失いました。当時の公式死亡者数は数百人でしたが、現代の研究では3,000人以上とされています。

火災が大惨事だった

地震により市内の水道本管が破裂し、同時に建物も破壊されたため、ガス管の破裂と転倒したストーブから出火した数十の火災に対し、消防署はほとんど水を使って消火することができませんでした。市にこのシナリオについて何年も警告を与えていた消防署長Dennis Sullivanは、揺れの最初の数分で寝泊まりしていた消防署の一部が崩れて致命傷を負いました。消防隊は建物をダイナマイトで爆破して防火帯を作ることに頼り、経験不足の解体作業によって起こされたいくつかの火災が街の東半分を焼き尽くしました。

火災はダウンタウン、South of Market、Chinatown、North Beachを巻き込み、現在のおおよそVan Ness から湾までの周辺のほとんどの地域を焼き尽くしました。Van Ness Avenueそのものが最後の防火帯になり、沿線の邸宅がダイナマイトで爆破され、火災はそこでほぼ止まりました。

キャンプ地

最初の数週間で、20万人以上の難民が公園で眠りました。軍はGolden Gate Parkと Presidioにテント村を運営し、市は最終的に5,000以上の小さな木造救援住宅（現在は地震小屋と呼ばれている）を建設し、家族がそれらをレンタルして後で民間地に運ぶことができるようにしました。数軒は街中で家として残っており、Presidioはそのキャンプ地の歴史を保存しています。

再建

サンフランシスコは速いペースで再建されました。10年以内に、この街は現在のMarina Districtの埋立地で1915年のPanama-Pacific International Expositionを開催し、Palace of Fine Artsがその生き残った建造物です。

Chinatownの再建は街の外観を永久に変えました。その地区は完全に焼け落ち、市の利益のためにその住民を町の南端に移転させることが検討されていました。Chinatownの指導者たち、商人Look Tin Eliを含めて、素早く意図的に観光客を引き付けるために設計された装飾的なスタイルで再建することで対抗しました。建築家を雇い、現在のChinatownを特徴づける塔屋根と提灯を追加しました。古い中国として見える外観は1906年後のサンフランシスコで発明されました。

もう1つの遺産：火災の後、市は交差点の下に地下貯水槽のネットワークを埋め、消防士は決して水が不足することがないようにしました。街全体に敷き詰められたレンガの円形は、それらを示しています。cistern circles pageでそれらを見つけるためのガイドがあります。

今日1906年を見ることができるところ

Market と Kearny のLotta’s Fountainは、離散した家族のメッセージボードとして機能した1875年の噴水で、4月18日の午前5時12分に毎年追悼集会を開催しています。Golden Gate Park の Lloyd Lake にあるPortals of the Pastは、破壊されたNob Hill邸宅の大理石のポルティコで、災害で最も静かなモニュメントとして立っています。1791年に完成したMission Doloresは厚さ4フィートのアドベ壁で、それを破壊した隣のレンガ造りの教会とともに地震に耐えました。そしてJackson Squareのレンガブロックは1906年以前の街の最大の完全な一片として残りました。