Shanghaied: Crimps and Kidnapped Sailors on the Barbary Coast

サンフランシスコは英語に「to shanghai」という動詞をもたらしました。ゴールドラッシュから1900年代初頭まで、間違った港湾沿岸のサロンで飲んだ男たちは、同意したことのない乗組員として署名され、太平洋を横切ることが多い船で海上で目覚めることができました。この行為はcrimpingと呼ばれ、それを実行する男たちはcrimpsと呼ばれ、それを産業にした地域はBarbary Coastでした。Barbary Coastは港湾とChinatownの間のPacific Avenueを中心としていました。

ここで起こった理由

経済学は単純でした。ゴールドラッシュ中、乗組員は鉱山に向かうためにサンフランシスコ湾の何百隻もの船を放棄し、船長は船を出すために人員が必要でした。当時の連邦法はまた、船乗りの最初の賃金を彼を船上に届けた者に「blood money」として支払うことを許可していました。意識のない男を乗船中の船長に配達したcrimpは料金を集め、時には男の前払い賃金も集めました。

Crimpsは港湾沿岸に沿って船乗りの下宿屋を運営し、それらに付属するサロンは収穫を行いました。その時代の裁判記録と新聞記事に記載されている標準的なツール：アヘンまたは塩化水素で削られた飲料、地下室の保持室の上のtrapdoors、および夜間に湾の錨泊船に貨物を運んだ小型ボート。この言葉自体は目的地から来ました。Shanghaiは長く、不要な太平洋航海の代わりになりました。

Shanghai Kelly

最も悪名高いcrimpはJames Kelly、赤いひげのアイルランド人で、Pacific Street 33番地に3階建ての下宿屋とサロンを運営していました。彼の同時代人はShanghai Kellyと呼び、彼のバーはウイスキーで知られていました。

有名なKellyの話は誕生日クルーズです。物語によると、1870年代初頭の3隻の人員不足の船に直面して、Kellyはパドル蒸気船をチャーターし、オープンバーで無料の誕生日パーティーを発表し、港湾沿岸からのゲストでボートを満たしました。Gate外側では、麻薬を投与された乗客は待機している船に引き渡されました。Herbert Asburyの1933年の本「The Barbary Coast」によって普及したバージョンは完璧な終わりを追加します：Kellyは帰りの途中で難破船に遭遇し、生存者を救出し、誰もKellyのゲストを見逃さなかったのでボートが満ちて戻ったという完璧な終わり。歴史家は詳細を実践に基づいて構築された伝説として扱っています。サンフランシスコでのcrimpingの記録は装飾なしで十分に悍ましいものです。

それの終わり

改革はゆっくり来ました。Andrew Furusethが率いるSailors’ Union of the Pacificは、下宿屋システムと戦うために20年を費やしました。1906年の連邦法は最初にshanghaiiingを連邦犯罪にし、Senator Robert La Folletteによって議会を通り抜けた1915年のSeamen’s Actは、給与前払いを廃止し、船乗りに港での船を辞める権利を与えることでcrimpingの経済学を終わらせました。新しい法律、蒸気動力の乗組員需要の縮小、および1906年の火が古い港湾地区の大部分を平坦化する間で、Barbary Coastは衰退しました。1917年の警察の取り締まりはダンスホールの残りを閉鎖しました。

歴史を飲む場所

その時代のいくつかの部屋はまだ注いでいます。Jackson SquareのOld Ship Salooncは、沈没した船の船体が最初のバーとして機能した1850年代からのBarbary Coastサイトに位置しています。Columbus onのComstock Salooncは、Pre-Prohibition cocktail listを備えた1907年に復元されたサロンです。Grant Avenueのthe Saloonは1861年以来運営されており、1906年の火を生き残りました。Jackson Squareのレンガブロックはfinancial districtとnorth beachの間にあり、pre-1906都市の最大の生存部分です。Barbary Coastの主動脈を通るPacific Avenue。