-
1
-
2
唐人街
舊金山的唐人街是北美最古老的唐人街,也是亞洲以外最大的唐人街之一。約有15,000人居住在大約30個街區內,大多住在SRO旅館和店面樓上的無電梯公寓中。自1850年代起,這個社區一直是西岸華裔美國人生活的商業與居住中心。 你今天看到的建築物是1906年重建後的樣貌。1906年的大火摧毀了原本的木造唐人街,市府官員曾提議將該社區遷往Hunters Point。商界領袖Look Tin Eli委託建築事務所Ross and.
-
3
The Mission District
The Mission 是舊金山的拉丁裔文化中心,也是全市陽光最充足的社區,以墨西哥卷餅店(taquerias)、壁畫林立的小巷,以及成立於1776年的Mission Dolores聞名。
-
4
Haight-Ashbury
Haight-Ashbury 在1880及1890年代發展成一個有軌電車郊區。這裡的維多利亞式公寓與戰後低廉的租金,為1967年的Summer of Love奠定了基礎。
-
5
The Castro
The Castro 在1960年代末及1970年代成為舊金山的同志社區之前,曾是一片名為Eureka Valley的農地。Harvey Milk 在Castro Street上的一家相機店經營他的競選活動。
-
6
Russian Hill
Russian Hill是位於Nob Hill以北山丘上的住宅區,介於Polk Street與海灣之間。主要以Lombard St聞名。 Macondray Lane是一條位於Leavenworth與Taylor Streets之間的木造階梯步道。Armistead Maupin以此地為原型,寫入他的Tales of the City系列
-
7
Hayes Valley
Hayes Valley 因 Thomas Hayes 而得名,他在 1850 年代開發了這一區域。如今這裡適合步行的樣貌,源於 1989 年地震後 Central Freeway 的拆除。
-
8
Japantown
Japantown是Western Addition中的一個小社區,以Japan Center商場和Peace Pagoda為中心。這是美國僅存的三個Japantown之一,另外兩個分別位於Los Angeles和San Jose。 歷史 日本移民在1906年地震前後開始在Western Addition這一帶定居,這個區域逐漸發展成一個
-
9
The Richmond
The Richmond 是位於 Arguello 以西、Golden Gate Park 以北的住宅區網格,一路延伸到 Ocean Beach。這裡一年中大部分時間都常有霧。 景點與活動 Golden Gate Park 構成該社區的南邊界。公園西半部通常比東半部安靜。園內有:野牛圍場、兩座荷蘭風車(位於公園西緣北端、附設 Queen
-
10
Nob Hill
Nob Hill 是位於山丘頂端的住宅與飯店區。這裡聚集了幾間本市的豪華飯店,座落在19世紀末鐵路與白銀大亨宅邸的舊址上,直到1906年地震與大火摧毀了大部分建築。 景點與活動 位於950 Mason Street的The Fairmont San Francisco擁有大理石與鍍金裝飾的大廳,可自由參觀。位於999 California Street的InterContinental Mark Hopkins設有外露式玻璃電梯。位於Mark.
-
11
Pacific Heights
Pacific Heights自1870年代起發展成為富裕的住宅區。由於1906年的大火在Van Ness Avenue止住,其早期的維多利亞式和愛德華式房屋大多得以保存下來。
-
12
Presidio
位於舊金山北端的1,500英畝前陸軍基地,現為國家公園用地。擁有Golden Gate Bridge南端、Crissy Field、Tunnel Tops及數英里的登山步道。
-
13
The Embarcadero
The Embarcadero 是舊金山東側沿岸的濱海人行道,從 Fisherman's Wharf 延伸至 Oracle Park。The Embarcadero Freeway 是一座雙層結構,自1950年代起就阻擋著海濱景觀,在1989年 Loma Prieta 地震中受損。拆除工程於1991年2月展開,持續至1992年1月。目前的
-
14
The Sunset
The Sunset是Golden Gate Park以南的住宅方格區,從Stanyan Street一路延伸到太平洋岸邊。就面積與人口而言,它是本市最大的住宅區之一。此區大致分為Inner Sunset(較靠近公園,約在9th Avenue與Irving一帶)和Outer Sunset(較靠近海洋,沿著Noriega與Judah一帶)。
-
15
Fisherman’s Wharf
Fisherman's Wharf沿著北邊海濱延伸,從Pier 39一路向西到Aquatic Park和Ghirardelli Square。義大利和西西里漁民從1800年代末開始在這一帶落腳,一支仍在運作的商業漁船隊至今仍停靠在Pier 45。船隻在黎明前出港,捕撈Dungeness crab、鮭魚和鱸魚,供應給全市的餐廳。 關於Fisherman's Wharf 這片海濱有兩個層面。Pier.
-
16
Marina District
Marina 沿著北岸延伸展開。這片土地大多是人工填造而成。一個海灣自1800年代晚期到1910年代初逐漸被填平,部分使用了1906年大地震的瓦礫,但大部分是從海灣疏浚出的沙土與泥漿。1912年左右進行了大規模的填海工程,以準備1915年的Panama-Pacific International Exposition。 你今天所見的平坦街
-
17
SoMa
SoMa 代表 South of Market。這個社區坐落在 Market Street 以南的舊工業平地上。範圍界定並不一致;SoMa 常被當作統稱,涵蓋 Yerba Buena、Western SoMa 文化走廊,以及 Oracle Park 附近的 South Beach。 Folsom 與 9th Streets 周邊街區是這座
-
18
The Tenderloin
The Tenderloin 是舊金山人口密度最高的社區之一。依邊界劃分方式不同,約有50個街區內住著28,000到35,000人,大多數居住在1906年大火後興建的單房出租旅館(single-room-occupancy hotels)中。 這個社區之所以維持勞工階層特色,很大程度上要歸功於1981年社區組織爭取到的分區保護。當時開發商
-
19
Financial District
Financial District建於填平後的Yerba Buena Cove之上,淘金熱時期的船隻至今仍埋在街道底下。1849年後,這裡成為西岸的銀行業中心。
Last updated 28 9 月, 2026